Al otro lado del amanecer

Al otro lado del amanecer
Género fantasía
Autor olga brilev
Idioma original ruso
Fecha de la primera publicación 2003
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

"Más allá del amanecer" es una dilogía de fantasía  de Olga Brilyova , publicada bajo el seudónimo de "Beren Belgarion". El libro, en forma de novela de aventuras, cuenta una variante de la historia de Beren y Lúthien , personajes de El Silmarillion de John R. R. Tolkien . El libro fue publicado por primera vez en 2003 por la editorial Eksmo en la serie Crónicas de la Tierra Media, junto con El último portador del anillo de Kirill Yeskov .

La dilogía consta de las novelas Shadows of Twilight y Warrior of Hope.

La trama de la dilogía, siguiendo los principales acontecimientos de Le o Leithian , difiere sin embargo significativamente de la versión canónica. La Tierra Media en PTSD aparece como un mundo medieval realista y cruel, y los partidarios de Sauron  son las mismas personas que sus brillantes oponentes. La trama también contiene una referencia al " Libro Negro de Arda ", que los personajes encuentran en los enemigos asesinados. Sin embargo, a diferencia de El último portador del anillo y El libro negro de Arda, la obra no "invierte" el canon, las simpatías del autor están del mismo lado que las de Tolkien.

El libro utiliza poemas de bardos y bandas de rock dedicados a los personajes y tramas de Tolkien, en particular Blind Guardian (traducido por Brileva).

Trama

Sombras del Crepúsculo

El libro comienza con una palabra introductoria "traductor". Olga Brileva cuenta la historia de la escritura del libro de Beren Belgarion, piloto de la nave estelar Helya Maiwin. Según ella, "Beyond the Dawn" fue escrito por Beren, y solo tradujo el libro de Westron al ruso.

El personaje principal de la obra en sí también se llama Beren . Es un fugitivo del país montañoso de Dorthonion , capturado por el ejército del renegado Morgoth . Beren es el último de la familia principesca de Beorings. Apenas sobreviviendo al paso por las montañas de Ered Gorgorath, se encuentra milagrosamente en el reino de los elfos Doriath , cerrado a los mortales por el velo mágico de Melian . Beren es encontrado por Lúthien , la hija del rey. Con la ayuda de osanwe , le devuelve la memoria a Beren. Beren recuerda el motivo de su huida: Sauron , el comandante de Morgoth, está planeando una guerra contra el país norteño de Hithlum en un año . Beren y Lúthien se enamoran, pero Thingol , el padre de Lúthien y rey ​​de Doriath, intenta impedir su matrimonio. Exige un rescate de bodas de Beren: el Silmaril , una joya de la corona de Morgoth.

Al aceptar llevar el Silmaril a Thingol, Beren se convierte en enemigo de los elfos de la casa de Fëanor . Esto le impide crear una alianza de hombres y elfos contra Morgoth. Los Feanoring se rebelan contra Finrod , el señor supremo de Beren. Sin embargo, Finrod ayuda a Beren a hacer una alianza con Hithlum, enanos y beoring refugiados de Brethil y Himring . Después de eso, Beren va al Dorthonion ocupado con el objetivo de levantar una rebelión detrás de las líneas de Sauron. Finrod con diez súbditos leales va con él, pero, desafortunadamente, todos son capturados por Sauron en la isla de Tol-in-Gaurhot . Sin embargo, poco antes de la captura, Finrod lanza un hechizo de memoria falsa sobre Beren, después de lo cual acepta servir a Sauron durante un año a cambio de la vida de Finrod y otros elfos.

En el libro se presta mucha atención a la discusión de cuestiones éticas entre el sabio Finrod y Beren, entre Beren y su escudero de quince años, el campesino de ayer Gili, y también entre Gili y el joven elfo Aymenel. Se utilizan materiales de obras y artículos poco conocidos de Tolkien ("La conversación de Finrod con Andreth", "Osanwe Kventa"). Se describe en detalle la cultura de los diversos pueblos de Beleriand , así como los personajes importantes del Silmarillion (los hermanos Hurin y Huor , Lord Maedhros , Galadriel y muchos otros).

Al final del libro, Beren se encuentra en compañía de los caballeros de Ast-Ahe (partidarios de la posición del " Libro Negro de Arda "), lleva ingeniosas disputas con ellos, resiste la presión psicológica y, mientras tanto, se burla. el joven estudiante de la "oscura" Daieret, que está débilmente establecida en la fe en Melkor. Mientras tanto, Lúthien, en contra de la voluntad de su padre, abandona Doriath y es capturada por los Feanoring en las antiguas posesiones de Finrod - Nargothrond .

Guerrero de la esperanza

El escudero de Beren, Gili, va a Dorthonion y, habiendo encontrado a Beren, con una canción especial le devuelve el recuerdo bloqueado por Finrod sobre la inminente alianza contra Sauron. Arriesgando la vida de Finrod, Beren levanta una rebelión, bloquea el camino de los orcos de Lothlann, libera a los esclavos Beoring y se interpone en el camino del ejército de Sauron, yendo a Tol-in-Gaurhot. En la batalla con las tropas de Melkor, Beren derrota a sus peores enemigos en un duelo: el orco Boldog y el capitán de los caballeros de Ast-Ahe, el semielfo Illo.

Mientras tanto, Lúthien escapa de Nargothrond con la ayuda del inteligente perro Valinor Juan . Feanorings partió en su persecución.

Beren intenta salvar a Finrod vistiendo a su gente con la armadura de los guerreros Ast-Ahe. Por un error fatal, los Feanoring confunden a Daiereth con Lúthien y matan a muchos miembros de la banda de Beren. Un escuadrón bastante maltrecho, incluso con el apoyo de los Feanorings, no logra capturar Tol-in-Gaurhoth. Beren cae vivo en manos de Sauron. El mismo, al ver la completa inutilidad de la tortura para obligar a Beren o Finrod a revelarle el secreto de protección de osanwe , encierra a Beren y a los elfos en la mazmorra Tol-in-Gaurhot, donde son devorados vivos uno por uno por el ella. -lobo Draughlin . Finrod logra matar a Draughlin y salvar a Beren a costa de su vida. Al mismo tiempo, Tol-in-Gaurhoth es asaltado por los Hombres y Elfos de Hithlum, liderados por Hurin y Artanor. Lúthien y Huan, que participaron en el asedio, derrotan a Sauron en un duelo mágico.

Después de una larga búsqueda espiritual provocada por la muerte de Finrod, Beren renuncia al título de Yarn Dorthonion y se dirige a Angband  , la fortaleza de Morgoth. Lúthien lo alcanza y los dos aparecen ante el Señor Oscuro. Morgoth, para no destruir la imagen del buen Maestro, habla con ellos a solas. Esto es hábilmente utilizado por Lúthien - ella pone a Morgoth a dormir, y Beren talla uno de los Silmarils de su corona . Cuando salen de Angband, se topan con Carcharoth , el más fuerte de los lobos de Morgoth. Carcharoth muerde la mano de Beren junto con el Silmaril y, atormentado por el fuego de la Piedra, huye horrorizado y furioso de las puertas de Angband. El águila Manwe rescata a Beren y Lúthien y los lleva de regreso a Dorthonion. Reconociendo sus hazañas, el Yarn actual de Dorthonion, los Feanorings y, finalmente, el propio Rey Thingol abandonan su búsqueda de Beren.

En ese momento, Carcharoth, quemado por dentro por las llamas del Silmaril, llega a Doriath, donde viven Beren y Lúthien. Beren participa en la caza del lobo y muere. Lúthien lo sigue voluntariamente a Mandos  , las Salas de los Muertos. Por decisión de los Valar , Beren y Lúthien vuelven a la vida como mortales.

El epílogo está narrado desde la perspectiva de Dior , hijo de Beren y Lúthien. Recuerda cómo le llegó el Silmaril, que ahora los Feanoring quieren arrebatarle: los enanos mataron a Thingol y los ents y Beren los detuvieron. Beren y Lúthien simplemente desaparecieron un día. Sus almas abandonaron Arda, llevándose consigo sus cuerpos materiales, como predijo Finrod en una conversación con Andreth...

Literatura

Enlaces

Véase también