← 2005 2015 → | |||
Elecciones presidenciales en Kazajstán 2011 | |||
---|---|---|---|
Elecciones extraordinarias del Presidente de la República de Kazajstán en 2011 | |||
3 de abril de 2011 | |||
Apagar | 89,98% | ||
Candidato | Nursultan Nazarbaev | Gani Kasimov | |
el envío | PND "Nur Otan" | PPK | |
votos | 7 850 958 ( 95,55 % ) |
159.036 (1,94%) |
|
Candidato | Zhambyl Akhmetbekov | Mels Eleusizov | |
el envío | CNPK | autonominado | |
votos | 111.924 (1,36%) |
94.452 (1,15%) |
|
Resultados de la votación del ganador por regiones del país | |||
resultado de la elección | El actual presidente Nursultan Nazarbayev del partido gobernante fue reelegido para un cuarto mandato por abrumadora mayoría de votos en la primera vuelta. |
Las elecciones extraordinarias del Presidente de la República de Kazajstán ( Kazakhstan Respublikasy Presidentinin kezekten tys sailauy ) se celebraron el 3 de abril de 2011 de conformidad con el Decreto Presidencial No. 1149 de fecha 4 de febrero de 2011 "Sobre la designación de elecciones anticipadas del Presidente de la República de Kazajstán". Los siguientes fueron registrados como candidatos a la presidencia de Kazajstán: el actual presidente del país Nursultan Nazarbayev , secretario del comité central del Partido Popular Comunista de Kazajstán Zhambyl Akhmetbekov , presidente del Partido de los Patriotas de Kazajstán , miembro del Senado del Parlamento Gani Kasymov y líder de la organización ecologista Tabigat Mels Yeleusizov .
El 5 de abril, la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán anunció los resultados finales de las elecciones, según los cuales el actual presidente Nursultan Nazarbayev obtuvo el 95,55% de los votos, Gani Kasymov - 1,94% de los votos, Zhambyl Akhmetbekov - 1,36% , Mels Yeleusizov - 1,15% .
El 23 de diciembre de 2010 se organizó una reunión en Ust-Kamenogorsk con el fin de crear un grupo de iniciativa que ofreciera a todos los kazajos para ampliar los poderes del primer presidente del país, Nursultan Nazarbayev , hasta el 6 de diciembre de 2020. A la reunión asistieron más de 850 personas de 14 regiones de Kazajstán y de las ciudades de Astana y Alma-Ata , incluido el Representante Permanente de Kazajstán ante la UNESCO Olzhas Suleimenov , teniente general, "Khalyk kaharmany" (Héroe del Pueblo de Kazajstán) , diputado presidente del Comité de Jefes de Estado Mayor del Ministerio de Defensa en entrenamiento de combate Bakhytzhan Ertaev , miembros de la Asamblea del Pueblo de Kazajstán [1] . La reunión formó un grupo de iniciativa para la celebración de un referéndum , que incluyó a 320 personas - 20 representantes de cada región y ciudades de importancia republicana [2] .
La iniciativa de celebrar un referéndum para ampliar los poderes de Nazarbayev fue apoyada por el Partido Democrático Popular "Nur Otan" [3] , diputados del Parlamento de Kazajstán, varias ONG y otras organizaciones [4] [5] [6] [7] .
La iniciativa fue criticada por representantes del Partido Popular no registrado "¡Alga!" , OSDP "Azat" , varias organizaciones y figuras públicas [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] . El 4 de enero de 2011, la Embajada de EE. UU. en Kazajstán emitió una declaración de posición del gobierno de EE . UU. sobre el referéndum propuesto, que calificó la sustitución de las elecciones presidenciales por un referéndum como una "salida de la democracia" [15] . La Unión Europea y la OSCE también expresaron su preocupación [16] .
El 27 de diciembre, el jefe del grupo de iniciativa para la celebración de un referéndum sobre la extensión de los poderes del presidente de Kazajstán hasta 2020, el rector de Shakarim SSU Yerlan Sydykov , recibió un certificado de registro del grupo de iniciativa emitido por la Elección Central. Comisión de Kazajstán (CEC RK) [17] y hojas de firmas. El presidente de la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán , Kuandyk Turgankulov, explicó que, de acuerdo con la ley actual "Sobre el referéndum republicano", el grupo de iniciativa debe recolectar al menos 200 mil firmas de ciudadanos que representen por igual a todas las regiones, las ciudades de Astana y Alma-Ata, es decir, al menos 12,5 mil firmas en cada región [18] . Kuandyk Turgankulov también señaló que sería más barato para el presupuesto del país celebrar un referéndum que unas elecciones presidenciales [19] .
Según Sydykov, la recolección de firmas comenzó el 27 de diciembre y el 10 de enero de 2011, el grupo de iniciativa tenía la intención de completar la recolección de firmas [20] . Tres días después, el grupo de iniciativa sobre el referéndum ya ha recogido 314.621 firmas de kazajos [21] . El 29 de diciembre, los Mazhilis (cámara baja del parlamento) de Kazajstán adoptaron por unanimidad un llamamiento al presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev, para enmendar la constitución para convocar un referéndum para extender sus poderes presidenciales hasta diciembre de 2020 [22] .
A partir del 4 de enero de 2011, se recolectaron 2.590.000 firmas en apoyo del referéndum, aunque se planeó recolectar tal número solo para el 11 de enero [23] . El 11 de enero, el grupo de iniciativa completó la recolección de firmas [24] . De acuerdo con el Protocolo Final de la CCA de la República de Kazajstán sobre los resultados de la verificación de la autenticidad de las firmas de los ciudadanos del país elegibles para participar en el referéndum republicano, se recolectaron más de 5 millones 16 mil firmas, o el 55,2% de las número total de ciudadanos del país elegibles para participar en el referéndum republicano [25] [ 26] .
El 6 de enero, el senado (cámara alta del parlamento) de Kazajstán en una sesión plenaria apoyó el llamado de los diputados al jefe de estado Nursultan Nazarbayev para que lo designe para celebrar un referéndum republicano para extender sus poderes presidenciales hasta finales de 2020 [27]. ] .
El 6 de enero, Nursultan Nazarbayev firmó un decreto "Sobre el rechazo de la propuesta del Parlamento de la República de Kazajstán de someter enmiendas y adiciones a la Constitución de la República de Kazajstán al referéndum republicano" [28] . No obstante, varios diputados expresaron la opinión de que es necesario superar el veto presidencial a la realización de un referéndum [29] . El 14 de enero, el Parlamento de Kazajstán por unanimidad (106 diputados de Mazhilis y 44 diputados del Senado) aprobó enmiendas a la constitución del país, que preveían la extensión de los poderes de Nursultan Nazarbayev mediante referéndum hasta 2020 [30] , sin embargo, la El presidente no firmó la ley sobre la adopción de estas enmiendas y el 17 de enero las envió a consideración del Consejo Constitucional de Kazajstán [31] . El 24 de enero, en una audiencia en el Consejo Constitucional, el titular del Ministerio de Justicia Rashid Tusupbekov , Presidente de la Corte Suprema Musabek Alimbekov , Viceministro de Relaciones Exteriores Kairat Omarov, Comisionado de Derechos Humanos en Kazajstán Askar Shakirov , Director de la Instituto de Investigación y Análisis Jurídico Askar Gusmanov y Presidente del Sindicato de Abogados de la República Anuar Tugel. El único oponente fue Zhemis Turmagambetova, director ejecutivo de la Fundación Pública "Carta para los Derechos Humanos" [32] .
El 17 de enero, el Director de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE ( ODIHR ) , Janez Lenarczych , expresó su preocupación porque el parlamento kazajo había aprobado enmiendas constitucionales que permitían un referéndum sobre la extensión del mandato presidencial [33] . El 22 de enero de 2011, en nombre de la Unión Europea, Catherine Ashton (Alta Representante de la UE para la Política Exterior y de Seguridad) hizo una declaración e hizo un llamado a Kazajstán para garantizar la celebración de elecciones presidenciales de conformidad con la Constitución vigente [34] . El 24 de enero de 2011, en una audiencia en el Consejo Constitucional (CC) de Kazajstán, muchos expertos apoyaron el referéndum. En particular, fueron el jefe del Ministerio de Justicia Rashid Tusupbekov , Presidente de la Corte Suprema Musabek Alimbekov , Viceministro de Relaciones Exteriores Kairat Omarov, Comisionado de Derechos Humanos en Kazajstán Askar Shakirov, Director del Instituto de Investigación y Análisis Legal Askar Gusmanov y Presidente de la Unión de Abogados de la República Anuar Tugel. El único oponente resultó ser Zhemis Turmagambetova, director ejecutivo de la Fundación Pública Carta por los Derechos Humanos . Ella declaró lo siguiente:
... debido a que las reformas propuestas al inciso quinto del artículo 42 de la Constitución, por su naturaleza jurídica y consecuencias, implican la privación del derecho de voto pasivo y activo de todos los ciudadanos, dichas reformas contradicen el artículo 12 de la Constitución en en cuanto a la imposibilidad de enajenación de los derechos humanos, así como las exigencias de la constitucionalidad de la ley del referéndum republicano en cuanto a la imposibilidad de someter a referéndum cuestiones que puedan suponer una vulneración de los derechos y libertades constitucionales de un ciudadano. .. [35]
El 31 de enero, el Consejo Constitucional de Kazajstán reconoció la ley sobre la sustitución de elecciones por referéndum como inconstitucional [36] [37] . El mismo día, dirigiéndose al pueblo del país, el presidente coincidió con la decisión del Consejo Constitucional y propuso la celebración de elecciones presidenciales anticipadas [38] .
El 2 de febrero, en una reunión conjunta de las cámaras del parlamento, se aprobó una enmienda a la constitución, otorgando al presidente del país el derecho a convocar elecciones presidenciales anticipadas, y el 3 de febrero, los Mazhilis aprobaron un proyecto de ley según el cual las elecciones presidenciales anticipadas son convocados por decisión del presidente y se llevan a cabo dentro de los dos meses siguientes a su designación [39] . El 4 de febrero, Nursultan Nazarbayev firmó el Decreto No. 1149 "Sobre la convocatoria de elecciones anticipadas del Presidente de la República de Kazajstán", según el cual las elecciones estaban programadas para el 3 de abril de 2011 [40] .
En septiembre de 2010, en una entrevista con el periódico Svoboda Slova, el asesor político del presidente de Kazajstán, Yermukhamet Yertysbayev , declaró que Nursultan Nazarbayev tenía la intención de postularse para un nuevo mandato presidencial en 2012 [41] . El 20 de octubre de 2010, en la 16ª sesión de la Asamblea del Pueblo de Kazajstán , el propio Nazarbayev anunció que estaba dispuesto a permanecer en el cargo hasta 2020 si se le ofrecía un " elixir de juventud y energía" [42] .
El 22 de octubre, el líder del Partido Popular no registrado Alga! Vladímir Kozlov [43] . El 27 de octubre, durante una rueda de prensa en Alma-Ata, miembros del movimiento Zheltoksan le arrojaron huevos en protesta por el desconocimiento del idioma kazajo por parte de Kozlov [44] . Después de que se anunciara la fecha de las elecciones, Vladimir Kozlov anunció que no presentaría su candidatura debido a la falta de tiempo para estudiar el idioma estatal [45] [46] .
El 3 de noviembre, el presidente de la asociación pública “Zhasa, Azattyk!” Zhasaral Kuanyshalin anunció que se presentaría a las elecciones presidenciales [47] . Al mismo tiempo, dijo que si a Kozlov le fue mejor durante la campaña electoral, entonces Kuanyshalin se retiraría de la carrera y pediría a sus votantes que votaran por Kozlov, y viceversa, Kozlov se retiraría de la carrera y pediría a sus votantes que votaran por Kozlov. emitir sus votos a Kuanyshalin si atraerá a más votantes [48] . Tras el anuncio de la fecha de las elecciones, Kuanyshalin volvió a anunciar que se presentaría a la presidencia [49] , pero finalmente no presentó su candidatura.
El 4 de febrero de 2011, la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán aprobó el plan de calendario de los principales eventos para la preparación y celebración de elecciones anticipadas, según el cual la nominación de candidatos presidenciales tuvo lugar del 5 al 20 de febrero, el el registro de candidatos comenzó después de que presentaron todos los documentos necesarios y finalizó el 2 de marzo [50] . De acuerdo con la legislación actual, los ciudadanos de Kazajstán que no tengan menos de cuarenta años, que dominen el idioma estatal (kazajo) y que hayan vivido en Kazajstán durante los últimos quince años [51] pueden nominar a sus candidatos .
El 5 de febrero, Salim Oten fue el primero en presentar su candidatura [52] . El 8 de febrero, no se presentó al examen estatal de idioma [53] , luego lo aprobó con éxito el 12 de febrero [54] . A fines de febrero, Auten dijo que podía negarse a participar en la campaña electoral si Nursultan Nazarbayev no era excluido de la lista de candidatos para una campaña anticipada [55] .
El 6 de febrero, Ualikhan Kaisarov , presidente de la fundación cultural e histórica pública "Kenesary Khan", miembro de la OSDP "Azat" , presentó su candidatura [56] . El 8 de febrero, no aprobó el examen de fluidez en el idioma kazajo. Según el presidente de la Comisión Lingüística Myrzatai Zholdasbekov, cometió 28 errores en un texto de dos páginas, leyó el texto a un nivel promedio, no reveló el tema y no dio respuestas completas a las preguntas planteadas durante su presentación oral [ 57] . Kaisarov llamó a los resultados del examen "un orden político" [58] . El 9 de febrero, Kaisarov volvió a presentar documentos para el registro ante la CEC de la República de Kazajstán, pero su solicitud quedó sin consideración [59] [60] . El 19 de febrero, la Corte Suprema de Kazajstán decidió rechazar la apelación de Ualikhan Kaisarov contra las decisiones de la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán [61] .
El 7 de febrero, Musagali Duambekov presentó su candidatura [62] . El 9 de febrero, aprobó con éxito el examen de idioma kazajo, después de lo cual dijo a los periodistas en una entrevista que no pretendía ganar las elecciones y apoyaba la política de Nursultan Nazarbayev [63] .
El 10 de febrero, Amantai Asylbek , conocido en Kazajistán como Amantai Kazi, presentó su candidatura [64] . El 12 de febrero, no se presentó al examen de idioma kazajo [65] , mientras que su teléfono móvil estaba apagado [66] . El mismo día, Amantai kazhi explicó que no podía asistir al examen debido a una tragedia familiar: la muerte de la abuela de su nuera [67] . El 16 de febrero, nuevamente no se presentó al examen en el idioma estatal designado por la comisión lingüística estatal [68] . El 21 de febrero, la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán se negó a registrar como candidato presidencial a Amantai Kazhi debido a que no se presentó al examen de idioma kazajo [69] .
El 11 de febrero se celebró en Astana en el Palacio de la Independencia el XIII Congreso del Partido Democrático Popular "Nur Otan" con la participación del presidente Nursultan Nazarbayev. El primer punto de la agenda fue la cuestión de la nominación de un candidato presidencial del NDP de Nur Otan. La propuesta de nominar a Nursultan Nazarbayev del partido fue hecha por el rector de Shakarim SSU, el jefe del grupo de iniciativa para celebrar un referéndum para extender los poderes del presidente en ejercicio Yerlan Sydykov. Su propuesta fue apoyada por Astana akim Imangali Tasmagambetov , el diputado del Senado Kuanysh Sultanov , el diputado de Mazhilis Vladimir Nekhoroshev , el presidente de la junta directiva de la corporación Kazakhmys Vladimir Kim y otros delegados del congreso. Nursultan Nazarbayev en su discurso acordó postularse para el cargo de jefe de estado en las elecciones. El titular fue apoyado por unanimidad por los delegados [70] [71] . El mismo día, Nazarbayev aprobó con éxito el examen de idioma kazajo [72] .
El 12 de febrero, el congreso del Partido Nacional Socialdemócrata “Azat” eligió como candidato al copresidente del partido Bulat Abilov [73] , poniendo como condición de las autoridades que las elecciones se realicen dentro del período constitucional en 2012, los representantes de todos los partidos deben estar representados en las comisiones electorales de todos los niveles, todos los candidatos deben tener acceso a los medios de comunicación en igualdad de condiciones con el presidente en ejercicio, las autoridades no deben interferir con la campaña de los candidatos de la oposición [74] .
El 14 de febrero, en el V Congreso del Partido Comunista del Pueblo de Kazajstán , Zhambyl Akhmetbekov fue nominado para participar en las elecciones , elegido por los delegados del congreso entre cuatro candidatos [75] , el 17 de febrero aprobó con éxito el examen estatal de idioma [ 75]. 76] .
El 14 de febrero, Mels Yeleusizov , líder del movimiento ecologista Tabigat, anunció su intención de postularse para la presidencia de Kazajstán sobre la base de la autonominación [77] , mientras señaló en una conferencia de prensa que evalúa sus posibilidades con seriedad y definitivamente lo hará. no convertirse en presidente [78] . El 16 de febrero, Mels Yeleusizov presentó su candidatura y el 18 de febrero aprobó el examen de idioma kazajo [79] .
El 20 de febrero, último día para la nominación de candidatos, un diputado del Senado del Parlamento, Gani Kasymov , nominado por el Partido de los Patriotas de Kazajstán (PPK) [80] presentó su solicitud a la CEC de la República de Kazajstán . El mismo día, aprobó el examen de fluidez en el idioma kazajo. Antes de su nominación, Kasymov declaró que el PKK no tenía la intención de nominar a un candidato en las elecciones anticipadas [81] . Debido al hecho de que en los últimos años Kasymov no ha hecho una sola declaración en el idioma kazajo , algunas organizaciones han expresado dudas de que Kasymov hable con fluidez el idioma estatal. Así, el 24 de marzo, integrantes de la organización pública juvenil Rukh Pentil realizaron una acción durante la cual entregaron al candidato un libro de texto de idioma kazajo para el primer grado, acusándolo de no conocer el idioma estatal [82] [83] .
En las elecciones se nominó un total de 22 candidatos; 18 de ellos - en el orden de autonominación, 3 - por partidos políticos, 1 - por una asociación pública (Kurmangazy Rakhmetov - por el Movimiento Patriótico Popular Republicano "Zheltoksan"). 18 candidatos nominados son hombres, 4 son mujeres [84] . Dos candidatos (jubilado Zaure Masina y desempleado Sovetkazy Nursila) retiraron sus candidaturas [85] [86] . Cuatro candidatos (Amantai Asylbek, Meiramkul Kozhagulova [87] , Murat Telibekov [88] , Birzhan Dilmagambet [89] ) no se presentaron al examen estatal de idioma, cinco candidatos (Ualikhan Kaisarov, Kanat Yeszhanov, Tolybai Baimurzin, Maya Karamaeva, Adalbek Kunanbaev ) no aprobó el examen [84] . Los 11 candidatos restantes (Salim Oten, Musagali Duambekov, Nursultan Nazarbayev, Kanat Turageldiev, Zhambyl Akhmetbekov, Guldana Tokbayeva, Mels Yeleusizov, Zhaksybay Bazilbayev, Gani Kasymov, Kurmangazy Rakhmetov, Serik Sapargali), cuyo cumplimiento de los requisitos de la constitución y la ley sobre las elecciones fue establecido por la CCA La República de Kazajstán emitió listas de firmas para recoger las firmas de los ciudadanos en apoyo de sus candidaturas [84] .
Para el registro, los candidatos debían reunir al menos el uno por ciento del número total de votantes (al menos 91.010 firmas de ciudadanos [90] ), que representaban por igual al menos dos tercios de las regiones, Astana y Alma-Ata.
El 18 de febrero se inscribió como candidato a elecciones anticipadas el actual presidente del país, Nursultan Nazarbayev, quien fue el primero en aportar el número requerido de firmas de votantes - se recogieron 717.340 firmas de votantes en apoyo a su candidatura, igualmente en representación de las 16 regiones del país, que ascendía a alrededor del 8% de los ciudadanos, con sufragio activo [91] .
El 26 de febrero, Zhambyl Akhmetbekov fue registrado como candidato presidencial, habiendo recogido 96.557 firmas de votantes en su apoyo, representando igualmente a 15 regiones del país [92] . El 28 de febrero, Gani Kasymov (99.728 firmas) y Melsa Yeleusizova (97.830 firmas) fueron registrados como candidatos presidenciales por la CEC de la República de Kazajstán [93] .
El 28 de febrero, dos días antes de que finalizara el registro de candidatos, Kuandyk Turgankulov, presidente de la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán, anunció que no todos los candidatos habían comenzado a recolectar firmas. Por ejemplo, Bazylbaev, Turageldiev y Tokbaeva no comenzaron a recolectar firmas en ninguna región, Oten tenía representantes solo en cinco regiones, Sapargali solo en Alma-Ata [94] . Serik Sapargali, Kanat Turageldiev, Salim Oten y Kurmangazy Rakhmetov declararon que necesitaban más tiempo para viajar a todas las regiones de Kazajstán y solicitaron ampliar el plazo para la recogida de firmas hasta el 10 de marzo. Como resultado, según Sapargali y Rakhmetov, recogieron firmas de solo alrededor del 60-70 por ciento de la norma prescrita [95] .
Kanat Turageldiev retiró su candidatura el 1 de marzo, Kurmangazy Rakhmetov y Musagali Duambekov retiraron sus candidaturas el 2 de marzo. El 2 de marzo, a las 23:45, la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán adoptó resoluciones denegando la inscripción de Salim Oten, Guldana Tokbayeva, Zhaksybay Bazilbayev y Serik Sapargali como candidatos a la presidencia de la República de Kazajstán por no haber presentado todos los los documentos requeridos para el registro. Así, Nursultan Nazarbayev, Zhambyl Akhmetbekov, Mels Eleusizov y Gani Kasymov [96] quedaron registrados como candidatos a la presidencia de la República de Kazajistán .
El 24 de marzo, una misión de observación de la Oficina para las Instituciones Democráticas y los Derechos Humanos (OSCE/ODIHR) indicó en un informe provisional que el procedimiento de verificación de firmas en apoyo a los candidatos presidenciales en Kazajistán no era transparente. El documento señaló que los mecanismos poco claros para el registro de apoderados redujeron el tiempo de recolección de firmas, tampoco había reglas claras para verificar las firmas, los protocolos para verificar las comisiones electorales no contenían razones para considerar inválidas las firmas, los candidatos o sus apoderados generalmente no eran invitados a participar. asistir al procedimiento de verificación. La Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán, en respuesta, declaró que las comisiones electorales territoriales recibieron recomendaciones claras sobre qué firmas considerar poco fiables al comprobar las firmas de los miembros de las comisiones electorales con la participación de trabajadores del servicio de pasaportes [97] .
Varios partidos y políticos de la oposición en Kazajstán han pedido boicotear las elecciones presidenciales anticipadas. Así, el secretario del Partido Comunista de Kazajistán, Gaziz Aldamzharov, llamó a todos sus seguidores a no participar en la expresión de voluntad popular, ya que, a su juicio, “no tiene sentido unas elecciones” [98] , ya que los cambios en la legislación electoral no resolvió el problema de la participación de los representantes de los partidos de oposición en el trabajo de las comisiones electorales, la representación de los partidos en la CEC y el control sobre el número de papeletas producidas [99] .
Partido Popular No Registrado "¡Alga!" creó el comité "Defender la Constitución", que actuó como sede del boicot a las elecciones presidenciales anticipadas. El Comité se dedicaba a hacer propaganda a los ciudadanos para que no acudieran a las urnas y así expresó su protesta, publicando videos en Internet llamando al boicot [100] . Además de Alga, el comité incluía al Partido Comunista de Kazajstán, fondos públicos Ar. Ruj. Khak, Aman Saulyk, el movimiento Ult Tagdyry, el opositor Zhasaral Kuanyshalin, el director Bulat Atabaev , los periodistas Sergey Duvanov , Andrey Sviridov, Igor Vinyavsky y otros activistas [101] . ¡El presidente de la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán, Kuandyk Turgankulov, durante una sesión informativa el 16 de marzo llamó a las acciones de Alga! en relación con las elecciones “destructivas”, señalando que “la participación electoral es decisión de cada votante, pero sucumbir a tales acciones provocativas y sacrificar el derecho constitucional al voto de uno sería simplemente insultar a cualquier persona, a cualquier votante” [102] .
Yerzhan Dosmukhamedov , líder del partido de oposición no registrado Atameken , que vive fuera del país, emitió un comunicado en el que señaló que “N. Nazarbayev impuso elecciones anticipadas a la sociedad sin ningún fundamento constitucional. El objetivo es utilizar al pueblo como telón de fondo silencioso para una actuación para extender sus poderes por otros 5 años" y llamó a "todos los compatriotas cuerdos" a boicotear las elecciones [98] . Ainur Kurmanov, líder de la Resistencia Socialista de Kazajstán y de la organización pública Talmas, dijo que se inclinaba por un boicot, ya que “la oposición no tiene control sobre el proceso electoral, no es parte de la comisión electoral y los votos de aquellos que no voten por Nazarbayev pueden agregarlo" [98] .
El 1 de marzo, Zhaksybay Bazilbayev exigió que Nazarbayev retirara su candidatura y le pagara una deuda de 100 millones de dólares por retirar su candidatura a su favor en las últimas elecciones presidenciales. Sin esperar una respuesta del presidente en ejercicio, Bazilbayev retiró su candidatura sin comenzar a recolectar firmas, y llamó a "todos los kazajos, todas las madres de familia numerosa, jubilados, jóvenes a no apoyar esta campaña electoral y declarar un boicot " [103 ] .
El 3 de marzo de 2011 comenzó a funcionar en Kazajstán el sitio “¡Nazarbayev to Retire!”, que exigía “que Nursultan Nazarbayev se retire y dé paso a nuevos políticos jóvenes” y un llamamiento al boicot de las elecciones [104] .
El 4 de marzo, el asesor presidencial Yermukhamet Yertysbayev expresó la opinión de que las tácticas de boicot no se justificarían en Kazajstán, ya que “aquellos que llaman al boicot no conocen en absoluto el alma del pueblo multinacional kazajo, que valora mucho la paz, la amistad y la armonía. , que valoran el desarrollo estable y sostenible del país”. También pronosticó que la situación de las elecciones presidenciales de 2005 se repetiría en las elecciones anticipadas [105] .
El 24 de marzo, en rueda de prensa, el excandidato Salim Oten anunció su decisión de boicotear las elecciones [106] . El 1 de abril, Serik Sapargali en una conferencia de prensa llamó a los votantes a no participar en las elecciones. Según él, durante la campaña electoral, no se crearon las mismas condiciones para todos los candidatos, no hubo tiempo suficiente para recolectar 90,000 firmas, el CEC de la República de Kazajstán ignoró las violaciones de la ley "Sobre las elecciones" por parte del candidato Nazarbayev. Sapargali también afirmó que el 28 de marzo presentó una solicitud ante el Tribunal Supremo y la Fiscalía General para cancelar el registro de Nazarbayev en relación con su violación de la ley electoral, pero no recibió respuesta [107] .
El 1 de abril, cerca de un centenar de activistas del movimiento "Por una vivienda digna" acudieron el viernes al edificio de la Comisión Electoral Central de la República de Kazajstán exigiendo reunirse con el presidente de la comisión. El líder del movimiento , Zauresh Batalova , declaró que los miembros del movimiento tienen la intención de boicotear las próximas elecciones anticipadas [108] . El 2 de abril, el presidente de la CCA de la República de Kazajstán, Kuandyk Turgankulov, expresó la opinión de que los llamamientos al boicot no tendrían un “impacto significativo” en la participación electoral [109] .
De acuerdo con la legislación vigente de Kazajstán , la campaña electoral comenzó desde el momento en que finalizó el plazo para la inscripción de candidatos y finalizó a las cero horas (hora local) del día anterior a la jornada electoral. Así, el período de campaña comenzó el 3 de marzo y el 2 de abril se prohibió realizar cualquier campaña preelectoral [110] . Una característica de estas elecciones presidenciales extraordinarias fue el período de campaña más corto: exactamente un mes más corto que las elecciones ordinarias [111] .
El 26 de febrero, la CEC de la República de Kazajstán adoptó una resolución sobre el establecimiento de estándares para los gastos de los candidatos presidenciales cubiertos por el presupuesto republicano: cada candidato recibió fondos para un discurso de quince minutos en televisión (4 millones 625 mil tenge) , un discurso de diez minutos en la radio (169 mil tenge), para la publicación en medios impresos de dos artículos con un volumen de 540 cm² (810 mil tenge), alquiler de locales para reuniones con votantes (200 mil tenge), publicación de materiales de campaña impresos (290 000 tenge), costos de transporte (200 000 tenge) [112] . El 31 de marzo, la jefa de gabinete de Gani Kasymov, Guldana Nurpeisova, en una reunión de los jefes de la sede electoral , señaló que el dinero asignado para la campaña electoral del presupuesto estatal había llegado tarde, y por lo tanto los carteles y folletos de la imprenta se recibieron tarde [113] . Los candidatos Akhmetbekov, Yeleusizov y Kasymov también presentaron quejas ante la CEC de la República de Kazajstán debido al hecho de que los órganos ejecutivos locales no proporcionan locales para las reuniones con los votantes a tiempo y crean dificultades para colocar vallas publicitarias [114] [115] .
Según la CEC de la República de Kazajstán, durante la campaña electoral se presentaron 10 denuncias, de las cuales dos fueron consideradas en una reunión colegiada de la CEC de la República de Kazajstán, las ocho denuncias restantes fueron consideradas por comisiones electorales de menor rango. , la fiscalía y otros órganos [116] .
Nursultan Nazarbayev, antes del inicio del período de campaña, afirmó que sentía “el apoyo de cinco millones de kazajos que pusieron sus firmas en diciembre-enero, cuando se inició el referéndum”, y no realizaría actos electorales oficiales. Al mismo tiempo, llamó a los kazajos a participar activamente en las elecciones, a pesar de que su victoria es indudable [117] . El 3 de marzo, en una reunión de Nazarbayev con miembros de la sede pública preelectoral republicana, instruyó a sus asociados que los gastos materiales para la campaña debían realizarse exclusivamente en el marco del fondo electoral . Nazarbayev dijo que en lugar de una campaña activa, se centrará en los asuntos estatales cotidianos para trabajar en el cumplimiento de las tareas definidas en su mensaje al pueblo de Kazajistán. El presidente también señaló que durante el período de la campaña electoral, en lugar de eventos masivos de campaña, es más importante organizar una explicación a la población de la estrategia para el desarrollo futuro, las principales prioridades establecidas en el mensaje al pueblo de Kazajstán. , en un discurso en el XIII Congreso del partido Nur Otan y el plan de desarrollo estratégico de Kazajstán hasta 2020 [ 118] .
El 3 de marzo, Nazarbayev instruyó al Ministerio de Comunicaciones e Información para garantizar la igualdad de acceso de los candidatos a los medios de comunicación durante la campaña electoral, y también pidió a los órganos ejecutivos locales que no interfirieran en el curso de la campaña electoral, sino que “trataran exclusivamente con sus propios asuntos” [119] .
Incluso antes del inicio de la campaña, Akhmetbekov declaró que tenía la intención seria de luchar por la presidencia:
Mis objetivos y los objetivos del partido son completamente los mismos. Voy a las urnas a luchar por la presidencia y ganar. No puede haber otra respuesta para un político. ¿Qué consideraremos como una victoria en estas elecciones? En el coro polifónico, él cantó y los aduladores deberían hacer sonar al menos una entonación aleccionadora. La voz de la gente común debe ser escuchada. [120]
El 2 de marzo, Akhmetbekov anunció que usaría Internet, en particular el sitio web de Moi Mir , para hacer campaña [121] . Solo en la última semana de campaña, la candidata hizo unos 200 nuevos “amigos” en Mi Mundo, y 137 en un día. Según el seguimiento realizado por el Centro Internacional de Periodismo "MediaNet", Akhmetbekov disfrutó de la mayor simpatía de la audiencia de Internet de habla kazaja [122] . Según sus propias previsiones, el candidato esperaba obtener entre 700 y 900 mil votos por el método "virtual" [123] .
El 15 de marzo, el candidato presentó su plataforma electoral "Tres iniciativas populares de Zhambyl Akhmetbekov", cuyas tesis principales fueron: la introducción de una nueva metodología para determinar el salario digno (según sus cálculos, el salario digno en el país debería sea 200 mil tenge por persona, pagos de pensión básica - 60% de este indicador, es decir, 120 mil tenge, el salario promedio es 300 mil tenge); introducción de garantías estatales del primer empleo de los graduados de las universidades de Kazajstán; reducción de precios y tarifas de vivienda y servicios comunales [124] .
Incluso antes del inicio del período de campaña, Mels Yeleusizov declaró que no esperaba ganar, sabía de antemano que el actual jefe de estado, Nursultan Nazarbayev, se convertiría en el ganador. Según el candidato, participó en la campaña para ejercer su derecho constitucional a elegir y ser elegido, para "agitar" a la población, que a su juicio es demasiado pasiva, y para plantear cuestiones ambientales que se han vuelto "los principales problemas de supervivencia para toda la humanidad". Según él, el gobierno debe tener en cuenta las cuestiones ambientales en su programa de desarrollo industrial e innovador, de lo contrario, la implementación de este programa puede verse comprometida [125] .
El 3 de marzo, Mels Yeleusizov anunció que no podía iniciar la campaña por falta de recursos económicos, pero señaló que esperaba obtener el 5 % de los votos, incluso si inicia la campaña desde la mitad del período de campaña [126] .
La plataforma electoral de Eleusizov estuvo dedicada a la reforma política, económica y social del país. Según el candidato:
Independientemente del origen social, profesional o étnico, Kazajstán es nuestro hogar común. Por eso cada uno de nosotros está interesado en su fortalecimiento y desarrollo. La plataforma que traigo a su atención no refleja los intereses de ningún grupo social. Está dirigido a todos, ya que se basa en un enfoque sistemático de la reforma. [127]
En su campaña electoral, Yeleusizov utilizó activamente los recursos de Internet: el 21 de febrero, se registró en Facebook (menos de mil "amigos" al 28 de marzo de 2011) y Twitter (el único candidato en este recurso), también fue el único candidato líder en su propio blog Archivado el 13 de marzo de 2011 en Wayback Machine [128] .
El 4 de marzo, Gani Kasymov presentó su plataforma electoral en Alma-Ata, que incluía los siguientes puntos: representación de todos los partidos en el parlamento del país , introducción del cargo de vicepresidente, reforma del poder ejecutivo, creación de una academia estatal de ciencias, reducción de impuestos para los productores kazajos, reducción de la edad de jubilación para las mujeres menores de 55 años, aumento de la representación de las mujeres en los órganos legislativos y ejecutivos del poder, creación de una universidad estatal para formar especialistas de los países de Asia Central , garantía de una vida digna para las personas con ingresos limitados, discapacidades, jubilados y veteranos, adopción de un programa para proporcionar a las familias jóvenes viviendas económicas y de calidad, la creación de la academia estatal del idioma kazajo y el establecimiento de un feriado especial "Ana tili" (idioma nativo) y otros [129] .
Gani Kasymov fue el más activo entre todos los candidatos que trabajan en la red social Facebook, publicando materiales publicados en los medios en su página, mientras lograba responder rápidamente y comentar los mensajes de otros usuarios. Durante la última semana de la campaña, el número de sus “amigos” en la red social pasó de 1.700 a 1.800 [122] . Según los expertos del Centro Internacional de Periodismo "MediaNet", "el líder del Partido Patriota hizo su elección a favor de la parte liberal avanzada del electorado (en realidad usuarios de Facebook), lo que se evidencia indirectamente en sus declaraciones sobre la amnistía. y liberación del activista de derechos humanos Yevgeny Zhovtis y del periodista Ramazan Yesergepov " [128 ] .
la fecha | Akhmetbekov Zh. A. | Eleusizov M. Kh. | Kasymov G. E. |
---|---|---|---|
3 de marzo | Inauguró la sede electoral republicana del candidato en Astana, celebró una conferencia de prensa en ella [130] . | Hizo un llamamiento al gobierno de Kazajstán con una solicitud de amnistía en honor de las próximas elecciones presidenciales [131] . | |
4 de marzo | Presentó una plataforma electoral en Alma-Ata [132] . | ||
9 de marzo | Me reuní con el personal y los pacientes del policlínico de la ciudad No. 17 en Alma-Ata [133] . | ||
10 de marzo | Se reunió con estudiantes de la Facultad de Ecología y Silvicultura ( Schuchinsk ), estudiantes de la Universidad Estatal de Kokshetau que lleva el nombre de Sh. Ualikhanov , con Akim de la región de Akmola S. Dyachenko , con el Diputado Akim de Kokshetau A. Musralimova [134 ] . | ||
11 de marzo | Participó en el trabajo del club de discusión "Temir kazyk" en Astana [135] . | Hizo pública su plataforma electoral en una conferencia de prensa celebrada en el centro de prensa de JSC NC Kazinform [136] . Participó en el trabajo del club de discusión "Temir kazyk" en Astana [135] . |
Se reunió con los líderes del movimiento Generación en Alma-Ata [137] . |
12 de marzo | Mantuvo una reunión con los residentes del distrito de Bostandyk de Alma-Ata y representantes de la KSK [138] . | Me reuní con la familia Abenov, que vive en el distrito Bostandyk de Alma-Ata [139] . | |
14 de marzo | Reuniones celebradas en Ust-Kamenogorsk [140] . | Me reuní con los trabajadores del departamento de bomberos del distrito de Bostandyk de Alma-Ata [141] . | |
15 de marzo | Presentó en Astana su programa electoral "Tres iniciativas populares de Zhambyl Akhmetbekov" [142] . | Se reunió con estudiantes de la Universidad Nacional Euroasiática LN Gumilyov [143] . | Dejó flores en la Llama Eterna en el Parque que lleva el nombre de 28 Guardias Panfilov [144] , se reunió con oficiales de reserva y veteranos afganos [145] . |
16 de marzo | Se reunió con representantes del movimiento antinuclear internacional " Nevada-Semey " en su sede electoral en Alma-Ata [146] . | ||
Marzo 17 | Se reunió con votantes en Shu [147] . | Visitó el "Centro Científico de Medicamentos Antiinfecciosos" de la RSE en Alma-Ata [148] . Reunión con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Francia en Kazajstán Charles Bertone en Alma-Ata [149] . | |
18 de marzo | Se reunió con votantes en Zhetysay y Shymkent [150] [151] . | Reunión con periodistas rusos en la sede electoral de Alma-Ata [152] . | |
19 de Marzo | Se reunió con periodistas rusos en Astana [153] . | Reunión con personas discapacitadas en Alma-Ata [154] . | |
21 marzo | Celebró reuniones en Aktobe : en un internado para ciudadanos solteros y ancianos, en un albergue de la Universidad Médica de Kazajstán Occidental que lleva el nombre de Marat Ospanov [155] . | ||
25 de marzo | Se reunió con representantes de la Sociedad de Kazajstán para la Protección de la Naturaleza y LLP RNPITS "Kazekologiya" en Alma-Ata [156] . | ||
26 de marzo | Realizó un concierto benéfico "Almaty es mi amor" en el salón del Palacio de Estudiantes en Alma-Ata [157] . | ||
28 de marzo | Me reuní con el personal del Parque Nacional Ile-Alatau y los empleados del Departamento Forestal Aksai del parque [158] . Mantuvo reuniones con votantes en Alma-Ata [159] . |
Mantuvo reuniones con votantes en Talgar [160] . | |
29 de Marzo | Reuniones celebradas con votantes en Karaganda [161] . | ||
30 de marzo | Realizó una conferencia de prensa en el Club Nacional de Prensa en Alma-Ata, durante la cual afirmó que el CPPK tenía la intención de participar en las elecciones parlamentarias de 2012 [162] . | Celebró reuniones preelectorales en Karaganda , en dos fábricas y en la Universidad Técnica Estatal de Karaganda [163] . | Mantuvo reuniones con los votantes en Taldykorgan , en la sede de su campaña regional y en la universidad local [164] . |
31 de marzo | Realizó un mitin en Alma-Ata (más de 150 participantes) [165] . | Me reuní con presos de la colonia de Almaty para niños menores [166] . | Realizó una conferencia en línea en Astana, durante la cual propuso abolir los akimats regionales [167] . |
1 de abril | Se reunió en Astana con observadores extranjeros, representantes de ONG internacionales y kazajas [168] . | Reunión con observadores de la OCS [169] . Con la participación de Yeleusizov, se restauró un manantial dentro de los límites de Alma-Ata, que corría peligro de quedar bajo el asfalto [170] . |
La votación en las elecciones presidenciales comenzó en Kazajstán el domingo 3 de abril a las 7:00 hora local y finalizó a las 20:00. Los nombres de los cuatro candidatos registrados se inscribieron en la papeleta en orden alfabético ; La votación se llevó a cabo en 9725 colegios electorales, se crearon 35 colegios electorales en las oficinas de representación de Kazajstán en el extranjero [172] .
Según la CEC de la República de Kazajstán, la participación electoral a las 10:00 a. m. ( UTC+6 ) fue del 18,6 % [173] , a las 12:00 p. m.: 40,3 % [174] , a las 2:00 p. m.: 66,4 % [175] . A las 16:00 horas, la participación en las elecciones fue del 76,9% (7.056.748 ciudadanos), superando la participación general en las elecciones presidenciales de 2005 [176] . A las 18:00 horas, según la CEC de la República de Kazajstán, el 84% de los votantes había votado [177] . Según los resultados oficiales de las elecciones, 9.200.298 ciudadanos se incluyeron en las listas de votantes de una sola circunscripción nacional, de los cuales 8.279.227 personas, o el 89,98%, participaron en la votación [178] . Representantes de la oposición y varias ONG afirmaron que la participación oficial estaba significativamente inflada [179] .
El actual presidente Nursultan Nazarbayev votó con su esposa Sara Nazarbayeva en un colegio electoral ubicado en la Biblioteca Académica Nacional en Astana. Sus hijas Dariga Nazarbayeva , Dinara Kulibayeva y su esposo Timur Kulibayev votaron en el mismo colegio electoral [180] .
Mels Yeleusizov votó en Alma-Ata, después de votar, dijo a los periodistas que había votado por Nursultan Nazarbayev, ya que estaba seguro de que se convertiría en el ganador [181] . Zhambyl Akhmetbekov llegó al colegio electoral en Astana junto con su esposa, cuatro hijos, vecinos, parientes y amigos. En una entrevista con periodistas, dijo que votó "por los intereses de la gente común, por los intereses del pueblo de Kazajistán" [182] . Gani Kasymov votó en Alma-Ata en el colegio electoral número 313, al que acudió con su nieto pequeño. Al evaluar su campaña electoral, dijo a los periodistas que hizo todo lo que pudo [183] .
Según la CEC de la República de Kazajstán, la CEC de la República de Kazajstán no recibió ninguna queja el día de la votación; solo se presentaron 8 apelaciones a las comisiones electorales regionales de las ciudades de Astana y Alma-Ata, todas ellas fueron consideradas con prontitud [184] . Según la Fiscalía General de la Nación, el día de la votación de las elecciones presidenciales, diversas instancias estatales recibieron 15 denuncias [185] .
Según la encuesta de salida de la Asociación de Sociólogos y Politólogos de Kazajstán (ASiP), realizada en 102 colegios electorales, Nursultan Nazarbayev obtuvo el 94,82% de los votos, Gani Kasymov - 2,17% de los votos, Zhambyl Akhmetbekov - 1,57%, Mels Eleusizov - 1,44% [186] . Los resultados de la encuesta de salida del Instituto Internacional de Estudios Regionales, celebrada en Astana, mostraron que Nazarbaev obtuvo un 95,88%, Akhmetbekov - 1,74%, Kasymov - 1,31%, Eleusizov - 1,07% [187] .
En la mañana del 4 de abril, el presidente de la CEC de la República de Kazajstán, Kuandyk Turgankulov, anunció los resultados preliminares de las elecciones, según los cuales el actual presidente Nursultan Nazarbayev obtuvo el 95,5 % de los votos, Gani Kasymov - el 1,9 % de los votantes, Zhambyl Akhmetbekov - 1,4% y Mels Yeleusizov - 1, 2% [188] .
El 4 de abril, todos los candidatos reconocieron los resultados de las elecciones. Nursultan Nazarbayev en el foro "¡Adelante, junto con el líder!" Afirmó que el mandato que recibió del pueblo, lo utilizará “para seguir trabajando arduamente y de manera conjunta para implementar el programa industrial e innovador del país, la modernización social, el auge de la agricultura, la educación, la medicina y la asistencia a todo nuestro pueblo” [ 189] . Gani Kasymov, al felicitar al vencedor, dijo que "esta contundente victoria confirma el alto grado de confianza de todo nuestro pueblo en la política de Estado seguida por el primer presidente y su plataforma política personal" [190] . Zhambyl Akhmetbekov dijo en la sesión informativa que los resultados publicados reflejan la realidad objetiva [191] , y dijo que ganó las elecciones, ya que el presidente escuchó su plataforma, lo que significa que "se escuchó la voz del pueblo" [192] . Según Mels Yeleusizov, "la gran mayoría del pueblo kazajo asocia el éxito en la construcción de un estado desarrollado y una sociedad democrática con Nazarbayev", "hoy el país necesita un líder así". También recordó que el objetivo principal de su participación en las elecciones fue un intento de transmitir sus ideas a la gente, obligar a la gente a prestar atención a los problemas ambientales [193] .
El 5 de abril, la CCA de la República de Kazajstán anunció los resultados finales de las elecciones, según los cuales el actual presidente Nursultan Nazarbayev obtuvo el 95,55 % de los votos, Gani Kasymov - 1,94 % de los votantes, Zhambyl Akhmetbekov - 1,36 %, Mels Eleusizov - 1,15% [194] . De acuerdo con los resultados oficiales de la Comisión Electoral Central, los votos a favor de los candidatos por unidades administrativo-territoriales quedaron distribuidos de la siguiente manera: [178]
Región | Akhmetbekov Zh. A. | Eleusizov M. Kh. | Kasymov G. E. | Nazarbaev N. A. |
---|---|---|---|---|
Total de Kazajstán | 111.924 (1,36%) | 94.452 (1,15%) | 159.036 (1,94%) | 7.850.958 (95,55%) |
Región de Akmola | 5430 (1,21%) | 3545 (0,79%) | 8301 (1,85%) | 431.451 (96,15%) |
Región de Aktobe | 3631 (0,90%) | 3793 (0,94%) | 5003 (1,24%) | 391.052 (96,92%) |
Región de Alma-Ata | 8444 (1,00%) | 7009 (0,83%) | 8613 (1,02%) | 820 358 (97,15%) |
Región de Atirau | 3793 (1,42%) | 2698 (1,01%) | 6945 (2,60%) | 253.682 (94,97%) |
La región de Kazajistán Oriental | 8292 (1,03%) | 9741 (1,21%) | 11.673 (1,45%) | 775.336 (96,31%) |
Región de Jambyl | 3002 (0,65%) | 2956 (0,64%) | 18.938 (4,10%) | 437.012 (94,61%) |
Región de Kazajstán occidental | 5851 (1,64%) | 6029 (1,69%) | 11.095 (3,11%) | 333.777 (93,56%) |
Región de Karagandá | 7479 (1,03%) | 6099 (0,84%) | 7697 (1,06%) | 704.833 (97,07%) |
Región de Kostanay | 5544 (1,06%) | 7271 (1,39%) | 10.722 (2,05%) | 499.507 (95,50%) |
Región de Kyzylorda | 4154 (1,17%) | 9977 (2,81%) | 7137 (2,01%) | 333.788 (94,01%) |
Región de Mangistau | 2648 (1,12%) | 2459 (1,04%) | 2980 (1,26%) | 228.386 (96,58%) |
Región de pavlodar | 4364 (1,08%) | 3011 (0,74%) | 6084 (1,50%) | 392.138 (96,68%) |
Región del norte de Kazajstán | 4161 (1,14%) | 1861 (0,51%) | 6642 (1,82%) | 352.294 (96,53%) |
Región del sur de Kazajstán | 16.970 (1,54%) | 9807 (0,89%) | 19.946 (1,81%) | 1.055.240 (95,76%) |
Astaná | 5678 (2,21%) | 3493 (1,36%) | 4118 (1,61%) | 243.118 (94,82%) |
Alma Ata | 22.483 (3,41%) | 14.703 (2,23%) | 23.142 (3,51%) | 598.986 (90,85%) |
El 6 de abril, la Comisión Electoral Central de Kazajstán decidió, sobre la base de los protocolos de las comisiones electorales regionales, Astana y Almaty, inscribir a Nazarbayev Nursultan Abishevich como Presidente de la República de Kazajstán, presentar al presidente registrado una certificado y distintivo [195] .
El 8 de abril tuvo lugar la toma de posesión del Presidente en el Palacio de la Independencia en Astana , durante la cual el Presidente de la CEC de la República de Kazajstán Kuandyk Turgankulov entregó a Nazarbayev un certificado del Presidente de la República de Kazajstán y una insignia, Nazarbayev hizo un juramento al pueblo de Kazajstán. Ningún presidente o primer ministro extranjero asistió a la inauguración [196] .
Entre las organizaciones internacionales que enviaron sus observadores se encuentran la OSCE / OIDDH , el Comité Ejecutivo de la CEI , la Asamblea Interparlamentaria de la CEI, la Asamblea Interparlamentaria de EurAsEC , la Asamblea Parlamentaria de la OTSC , la Organización de la Conferencia Islámica , la OCS , PACE , entre las organizaciones locales, el Servicio de Información Juvenil de Kazajstán y otras [197] .
Según la CEC de la República de Kazajstán, 30.266 personas observaron el proceso de votación, incluidos 9.417 representantes de candidatos, 1.212 observadores de estados extranjeros y representantes de medios extranjeros, 12.828 observadores de partidos políticos, 6.212 observadores de observaciones públicas y ONG, 597 representantes de medios kazajos [198] .
La misión de observación griega hizo sus primeras valoraciones el 3 de abril en una conferencia de prensa en Alma-Ata, en la que el ex alcalde de la ciudad griega de Aharne Panaethis Fotiadis y la periodista del diario Mir y Omonia Inga Abgarova señalaron que el período preparatorio para las elecciones presidenciales estuvieron en general bien organizadas [199 ] [200] .
El jefe de la misión de observación de la CEI , Sergei Lebedev , dijo en conferencia de prensa que las elecciones se realizaron de acuerdo con la legislación electoral nacional y las normas democráticas generalmente reconocidas, fueron abiertas y aseguraron la libre expresión de la voluntad de los ciudadanos, un alto nivel de organización se aseguró en las etapas de preparación y realización de las elecciones, y el procedimiento de conteo de votos también estuvo abierto, los observadores tuvieron una oportunidad real de ver el procedimiento de conteo de votos de principio a fin [201] [202] . Al mismo tiempo, los observadores de la CIS, cuya rueda de prensa se celebró antes de la misión de la OSCE/ODIHR, advirtieron que cabría esperar valoraciones negativas de los observadores occidentales y acusaron a los europeos de aplicar un “ doble rasero ” [203] .
La Misión Internacional de Observación Electoral de la OIDDH / OSCE señaló la necesidad de una reforma para llevar a cabo elecciones democráticas genuinas, "ya que durante las elecciones actuales se revelaron una serie de deficiencias similares a las observadas en elecciones anteriores". La misión observó deficiencias significativas en el marco legal, condiciones de los medios que conducen a la autocensura, falta de transparencia en el registro de candidatos, “violaciones graves, incluidos numerosos casos de firmas supuestamente idénticas en las listas de votantes y casos de relleno de boletas”, falta de transparencia en adjudicación de disputas electorales y escrutinio de votos. [204] Durante la observación directa, los observadores de la OSCE también notaron una fuerte presión sobre los votantes en organizaciones estatales, universidades, unidades militares, hospitales para garantizar una alta participación [205] . La Embajada de EE. UU., felicitando a Nazarbayev por su reelección, expresó su apoyo a las conclusiones preliminares de la OSCE [206] , y el Departamento de Estado de EE. UU., en su informe de 2011, afirmó que las elecciones no cumplieron con los estándares internacionales [207 ] .
La delegación observadora de PACE consideró que los resultados de las elecciones reflejan la voluntad del electorado y destacó la alta participación, lo que indica confianza pública en el proceso electoral, así como la profesionalidad del personal, sin embargo, expresó su preocupación por las condiciones desiguales en el elecciones y señaló la necesidad de mejoras serias para que Kazajistán sea considerado un verdadero país democrático [208] .
El jefe de la misión de observadores de la Organización de Cooperación de Shanghái , el secretario general de la OCS, Muratbek Imanaliev, dijo que "las elecciones presidenciales en la República de Kazajstán fueron libres y abiertas, cumplieron con los requisitos de la legislación nacional de la República de Kazajstán y las normas electorales internacionales, se celebraron en un ambiente democrático que permitió a los ciudadanos expresar libremente sus preferencias políticas” [ 209 ] .
Elecciones en Kazajstán | |
---|---|
elecciones presidenciales | |
elecciones parlamentarias | |
elecciones locales |
|
referéndums nacionales | |
Fiesta |
Candidatos para las elecciones presidenciales de 2011 en Kazajstán | |
---|---|
Presidente de la República de Kazajstán | |
---|---|
presidentes |
|
Vicepresidentes (Cargo abolido) |
|
Elecciones | |
renuncias | renuncia 2019 |
Símbolos del poder presidencial | |
Órganos dependientes del presidente | |
Residencias | |
Fiesta | |
|