| Premio TVyNovelas al Mejor Guión Original o Adaptación | |
|---|---|
| Premios | |
| Premio por | guion de excelente calidad |
| Primer premio entregado |
en 1986 "Consanguíneas" |
| Ganador reciente |
en 2019 "Amar hasta la muerte" |
| La mayoría de los premios |
4 premios |
| La mayoría de las nominaciones |
7 nominaciones |
El Premio TVyNovelas al Mejor Guión Original o Adaptación es un prestigioso premio anual al mejor guionista de telenovelas de Televisa , otorgado como parte de los Premios TVyNovelas . Un guionista o un grupo de guionistas está nominado para el premio por crear un guión original o adaptar uno existente. La adaptación del guión se basa en alguna obra literaria (novela, obra de teatro, cuento, etc.) u otra telenovela. El primer premio de esta nominación fue otorgado en 1986 a María Sarattini por el guión de la telenovela Los Congénitos .
Según el lingüista y traductor D.I. Ermolovich , el término "adaptación" debería traducirse como " adaptación cinematográfica " [1] .
La lista proporciona información sobre los nominados y ganadores, agrupados por ceremonias (años) y décadas. Las tablas incluyen los nombres de los guionistas y los títulos de las telenovelas para las que se recibieron nominaciones.
Los ganadores de cada año aparecen en primer lugar en la lista, en negrita sobre un fondo dorado.
| Año | título de la telenovela | Escritor(es) de guión o adaptación |
|---|---|---|
| 1986 | consanguíneo | Maria Sarattini |
| Nadie mas que tu | Maria Sarattini | |
| Angélica | marissa harrido | |
| vive un poco | Paulinho de Oliveira | |
| Juana iris | Ricardo Rentería | |
| 1987 | guarida de lobo | Carlos Olmos |
| de Heridas | Liliana Aboud | |
| del camino | Jose Rendon y Emilio Larrosa | |
| infierno y | antonio monsel | |
| 1988 | Quince años | René Muñoz |
| 1989 | Amor en silencio | Liliana Aboud y Eric Vonn |
| Año | título de la telenovela | Guionista o escritor de adaptaciones |
|---|---|---|
| 1990 | mi segunda madre | Eric Vonn |
| 1991 | Destino | Maria Sarattini |
| 1992 | mágicas y | Florinda Mesa |
| 1993 | sol | René Muñoz |
| 1995 | Vuelo de águila | Enrique Krause yFausto Serón-Medina |
| 1996 | alondra | Yolanda Vargas Dulce |
| 1997 | atrapado en la pasión | José Cuauhtémoc Blanco y Maria del Carmen Peña |
| 1998 | Infierno en un pueblo pequeño | Javier Ruan |
| María Isabel | Yolanda Vargas Dulce | |
| no puedo vivir sin ti | René Muñoz | |
| 1999 | mentiras | Nora Alemán |
| Año | título de la telenovela | Guionista o escritor de adaptaciones |
|---|---|---|
| 2000 | Laberintos de Pasión | José Cuauhtémoc Blanco y Maria del Carmen Peña |
| 2001 | Abrázame más fuerte | Liliana Aboud |
| 2004 | Amor verdadero | Maria Sarattini |
| 2005 | Rubí | Jimena Suárez yVirginia Quintana |
| 2008 | de amor | Fernando Gaitán , Kari Faher GerardoLuna |
| pasión | Maria Sarattini | |
| I love Juan Querendon | Gabriela Ortigosa , Antonio Abascal y Miguel Vallejo | |
| 2009 | de alma de | Adrian Suar , Aida Guajardo and Jimena Suarez |
| Ten cuidado con el ángel | Delia Fialho , Carlos Romero y Tere Medina | |
| Fuego en la sangre | Liliana Aboud y Ricardo Fialleja |
| Año | título de la telenovela | Guionista o escritor de adaptaciones |
|---|---|---|
| 2010 | pecado | José Cuauhtémoc Blanco , María del Carmen Peña yVíctor Manuel Medina |
| En el nombre del amor | Cristina García y Marta Carrillo | |
| Hasta que el dinero nos separe | Fernando Gaitán y Emilio Larrosa | |
| 2012 [2] | Reglas de Force | María Sarattini yClaudia Velasco |
| hogares | Emilio Larrosa , Ricardo Barona y Saúl Pérez Santana | |
| El que no supo amar, | Jimena Suarez , Julián Aguilar and Janely Lee | |
| 2013 [3] | de amor | Marta Carrillo , Cristina García yDeniss Feiffer |
| Abyss of Passion | Juan Carlos Alcalá , Rosa Salazar y Fermín Zúñiga | |
| Para ella soy Eva | Pedro Rodríguez, Alejandro Romero y Humberto Robles | |
| 2014 [4] | amor | Kari Fajer , Jimena Suarez , Gerardo Luna and Julián Aguila |
| corazón rebelde | Carlos Romero y Tere Medina | |
| Mentir para sobrevivir a | María Sarattini y Claudia Velasco | |
| 2015 [5] | El que me robó la vida | Juan Carlos Alcalá ,Rosa SalazaryFermín Zúñiga |
| Color de la Pasión | José Cuauhtémoc Blanco y Maria del Carmen Peña | |
| Mi corazón es tuyo | Marcia del Rio , Alejandro Pohlens y Pablo Ferrer | |
| No confío en las | Aida Guajardo y Felipe Ortiz | |
| 2016 [6] [7] | no me dejes ir | Marta Carrillo y Cristina García |
| Mejor morir que ser como Lichita | Pedro Armando Rodríguez , Alejandro Romero Mesa, Humberto Robles y Héctor Valdés | |
| Reglas de Shadow of | Antonio Abscal | |
| vecinos | Edwin Vanesia, Lucero Suárez, Carmen Sepúlveda and Luis Reynoso | |
| italiano se casa | María Eugenia Cervantes, Luis Mariani, Mario Iván Sánchez, Mariana Palos and Rosy Lara | |
| 2017 [8] [9] | Candidato | leonardo bechini |
| Hotel of Secrets | María Reni Prudencio | |
| rastro | Carlos Quintanilla y Adriana Pelusi | |
| Reglas de Road | María Antonieta Gutiérrez | |
| vino de amor | de Janely | |
| 2018 [10] [11] | ceder a la tentación | leonardo bechini |
| Enamórate de Ramón | Lucero Suárez , Carmen Sepúlveda, Edwin Valencia and Luis Reynoso | |
| La doble vida de Etela Carrillo | Claudia Velasco y Pedro Armando Rodríguez | |
| Me declaro culpable | Juan Carlos Alcalá , Rosa Salazar y Fermín Zúñiga | |
| mi marido tiene una familia | Héctor Forero, Pablo Ferrer y Marta Jurado | |
| 2019 [12] | Amor a muerte | Leonardo Padrón |
| Hijas de la luna | Alejandro Pohlenes y Palmira Olhuin | |
| El amor está fuera de la ley | Mónica Ajudelo, José Alberto Castro , Vanessa Varela y Fernando Garcilitia | |
| como | María Balmori | |
| La familia de mi esposo se hizo más grande | Pablo Ferrer, Santiago Pineda y Marta Jurado |