Premiership de Liz Truss

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de octubre de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

El mandato de Liz Truss como Primera Ministra del Reino Unido comenzó el 6 de septiembre de 2022 cuando aceptó una invitación de la Reina Isabel II para formar una nueva administración tras la renuncia de su predecesor Boris Johnson como resultado de una crisis gubernamental. Truss se convirtió en líder del Partido Conservadordespués de que se anunciaran los resultados de una elección especial de liderazgo el 5 de septiembre de 2022. Su mandato estuvo marcado por una crisis del costo de vida, la muerte de la reina Isabel II y un minipresupuesto para 2022, y una crisis gubernamental en octubre. Truss anunció su renuncia el 20 de octubre de 2022, que se hará efectiva tras la elección de su sucesor "dentro de una semana". Esto hizo que su mandato como primer ministro fuera el más breve de la historia británica.

Oferta de liderazgo conservador

Truss anunció su candidatura a la dirección del Partido Conservador el 10 de julio de 2022. Durante la elección de liderazgo del Partido Conservador, prometió reducir los impuestos revirtiendo el aumento del Seguro Nacional previamente anunciado en abril de 2022, revirtiendo el reciente aumento del impuesto corporativo, y también prometió eliminar los gravámenes de energía verde. Durante la campaña, cuando se le preguntó si el presidente francés, Emmanuel Macron, era amigo o enemigo, Truss respondió que juzgaría a Macron en función de sus "hechos, no de sus palabras". Durante la campaña electoral, Truss sugirió que sería mejor ignorar a la primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, que "busca atención" antes de descartar la posibilidad de un segundo referéndum de independencia de Escocia. Truss derrotó a Rishi Sunak en la votación del partido con el 57,4% de los votos contra el 42,6% de Sunak [1] . Fue elegida el 5 de septiembre de 2022 y asumió el cargo el 6 de septiembre [2] . Truss se convirtió en la cuarta primera ministra conservadora consecutiva desde 2010 [ 3] y la tercera mujer primera ministra después de Margaret Thatcher y Theresa May [4] .

Premier League

Primeras citas

Con el nombramiento de Kwasi Kwarteng como Ministro de Hacienda , James Cleverley como Secretario de Asuntos Exteriores y Swella Braverman como Ministro del Interior, por primera vez en la historia política británica , ningún hombre blanco ha ocupado nunca [5] [6] [7] .

Otros nombramientos clave incluyeron a Teresa Coffey como Viceprimera Ministra y Ministra de Salud , Brandon Lewis como Ministro de Justicia, Nadhim Zahavi como Canciller del Ducado de Lancaster , Chris Heaton-Harris como Ministro de Irlanda del Norte, Jake Berry como Ministro sin cartera y Presidente Partido de Jacob Rees-Mogg como Secretario de Negocios, Simon Clarke como Ministro de Vivienda, Kemi Badenoch como Secretario de Estado de Comercio Internacional, Chloe Smith como Ministra de Trabajo y Pensiones, Keith Malthouse como Ministro de Educación, Ranil Jayawardena como Ministro de Medio Ambiente, Anne -Marie Trevelyan como Ministra de Transportes y Michael Ellis como Fiscal General de Inglaterra y Gales [8] .

Truss retuvo a Ben Wallace como secretario de Defensa , Alok Sharma como presidente de la COP26 , Alistair Jack como secretario de Escocia , Robert Buckland como secretario de Gales y James Hippie como ministro de Estado para las Fuerzas Armadas y los Veteranos [9] .

El 7 de septiembre de 2022, el nuevo gabinete celebró su primera reunión de gabinete y Truss participó en sus primeras Preguntas al Primer Ministro (PMQ) [10] .

En septiembre de 2022, se reveló que el jefe de gabinete de Truss, Mark Fullbrook, había sido interrogado por el FBI sobre un soborno de campaña en Puerto Rico [11] .

Muerte de la reina Isabel II

Truss fue el decimoquinto y último primer ministro en servir bajo la reina Isabel II , la reina murió dos días después del nombramiento de Truss como primer ministro [12] [13] [14] . El Palacio de Buckingham anunció la muerte de la reina Isabel II a la edad de 96 años el 8 de septiembre de 2022 a las 18:30 [15] . Truss emitió un comunicado en el exterior del número 10 de Downing Street rindiendo homenaje a la reina, afirmando que "la reina Isabel II fue la roca sobre la que se construyó la Gran Bretaña moderna" [16] . El 9 de septiembre, la Cámara de los Comunes inició dos días de homenaje especial a la Reina y comenzó a suspender el Parlamento hasta el 21 de septiembre durante el duelo nacional [17] [18] . El 10 de septiembre, Truss y otros dignatarios prestaron juramento de lealtad al rey Carlos III [19] . El 12 de septiembre, el rey Carlos III habló en el Parlamento por primera vez como monarca [20] . Truss asistió al funeral de estado de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster el 19 de septiembre de 2022. Así, durante su mandato como primer ministro, Truss se convirtió en la última de las quince personas en ocupar el cargo de Primer Ministro del Reino Unido bajo la reina Isabel II, y la primera en servir bajo el rey Carlos III [12] .

Crisis del costo de vida

En respuesta a la crisis del costo de vida en el Reino Unido, Truss describió planes para lanzar la Garantía de precio de energía, un esquema para congelar las facturas de electricidad a un promedio de £ 2500 al año durante dos años para ayudar a los hogares y las empresas durante la crisis [21] . Truss declaró que el gobierno financiaría el esquema reduciendo el costo unitario de la energía a través de un mayor endeudamiento [22] [23] . Se esperaba que la iniciativa costara aproximadamente £ 150 mil millones en dinero de los contribuyentes a los proveedores de energía para compensar la diferencia entre lo que pagan por la electricidad en los mercados mayoristas y los precios al consumidor limitados [24] . Además, se anunció que los green fees, con un promedio de £ 150 por año, serían abolidos temporalmente [25] . Para financiar este esquema, el Partido Laborista propuso un impuesto sobre los beneficios excesivos de las empresas de energía, pero Truss rechazó estas propuestas, diciendo que esto desalentaría la inversión [26] [27] . Truss afirmó que sus propuestas ahorrarían a cada familia una media de 1.000 libras esterlinas al año [28] .

La sostenibilidad energética también se ha destacado como una prioridad en las propuestas de costo de vida de Truss, incluidos los planes para levantar la moratoria sobre el fracking de gas de esquisto en un futuro próximo y lanzar una nueva ronda de aproximadamente 100 nuevas licencias de petróleo y gas [23] [ 29] . De manera similar, Truss planeó acelerar la introducción de nuevas fuentes de suministro de energía, incluidas la energía nuclear, eólica y solar [ 23] . Muchos parlamentarios conservadores del norte se oponen al levantamiento de la moratoria sobre el fracking. Mark Menzies lidera este grupo e insiste en que el fracking no tiene apoyo local [30] .

Mini presupuesto para 2022

En respuesta al estancamiento de la economía, en septiembre de 2022, el gobierno anunció un proyecto de minipresupuesto, cuyo objetivo clave era el "crecimiento" [31] . Incluía medidas en varios sectores como fiscalidad, prestaciones, trabajo e inversión, timbre fiscal, energía, bonos bancarios, comercio, infraestructura y zonas de inversión [32] . El paquete, anunciado por el Ministro de Hacienda Kwasi Kwarteng , dependía en gran medida de los préstamos del gobierno [31] . Como parte del presupuesto, Kwarteng eliminó la tasa del impuesto sobre la renta del 45 % pagada por quienes ganan más de £150 000 al año, canceló los aumentos de las primas del seguro nacional y pospuso por un año un recorte en la tasa del impuesto sobre la renta base del 20 % al 19 %. previsto para 2024, y también eliminó la restricción sobre las bonificaciones a los banqueros [33] .

Como parte del mini-presupuesto, Kvarteng anunció una reducción del impuesto de timbre [34] . Los compradores de Inglaterra e Irlanda del Norte no pagarán el impuesto de timbre sobre las primeras 250.000 libras esterlinas del valor de la propiedad, frente al umbral anterior de 125.000 libras esterlinas. Para quienes compran por primera vez, no se pagarán impuestos sobre las primeras £425,000 [35] . Sin embargo, los expertos han dicho que es poco probable que la reducción en el impuesto de timbre ayude a los compradores de vivienda por primera vez a ascender en la escalera de la propiedad y corran el riesgo de que los precios de la vivienda sean aún más altos [36] . Kwarteng se negó a permitir que la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR) evaluara el impacto económico del minipresupuesto antes de que se anunciara [37] .

Los mercados reaccionaron negativamente al anuncio del mini-presupuesto: la libra esterlina y los bonos del gobierno cayeron significativamente en respuesta a un aumento significativo en el endeudamiento del gobierno [38] [39] . El 23 de septiembre, la libra alcanzó un mínimo de 37 años frente al dólar estadounidense (cotizándose por debajo de $1,10), mientras que el índice FTSE 100 cayó un 2,3 % [40] . Andrew Wishart de Capital Economics dijo que la reacción del mercado al presupuesto de Kwateng sugiere que las tasas hipotecarias superan el 6%, lo que ahora es una "posibilidad probable" [36] . El Partido Laborista acusó a los conservadores de especular con la economía [41] . El 27 de septiembre, el FMI también advirtió al gobierno del Reino Unido que debería reconsiderar el recorte de impuestos previsto anunciado en el minipresupuesto, ya que aumentaría la desigualdad y la inflación en el país [42] [43] . Además, una encuesta de YouGov del 29 de septiembre, que registró una ventaja de 33 puntos para el Partido Laborista sobre los Conservadores, provocó una protesta pública [44] . Se informó que Truss tenía un índice de aprobación personal de menos 37, frente a menos 7 la semana anterior, con solo el 12% de los encuestados calificando un mini-presupuesto como una buena política [45] .

En respuesta, el 3 de octubre, Truss y Kwarteng retiraron su decisión de eliminar el impuesto sobre la renta de 45 peniques para las personas con mayores ingresos [46] [47] . Kwarteng fue despedido por Liz Truss el 14 de octubre de 2022 [48] y reemplazado por Jeremy Hunt [49] . Más tarde ese día, Truss realizó una conferencia de prensa de ocho minutos en la que anunció que el aumento del impuesto de sociedades planificado anteriormente, contra el cual hizo campaña durante su campaña de liderazgo, aún se implementaría . [50] [51] Truss afirmó que tomó la decisión de hacer estos cambios porque el mini-presupuesto "fue más lejos y más rápido de lo que esperaban los mercados" [52] .

Relaciones laborales

En el verano y el otoño de 2022, se llevaron a cabo varias huelgas ferroviarias luego de una votación de miembros del Sindicato Nacional de Trabajadores del Ferrocarril, la Marina y el Transporte (RMT) sobre si debían ir a la huelga [53] . La disputa entre el gobierno y las empresas ferroviarias se refería a salarios, despidos y cambios en las condiciones de trabajo [54] . El RMT ha propuesto un aumento salarial debido a la actual crisis del costo de vida [55] . Además, RMT llamó la atención sobre la cuestión de los despidos, ya que Network Rail planea eliminar 2500 puestos de trabajo en los próximos dos años [56] .

Pide la dimisión de Truss

Según el Daily Telegraph , el 17 de octubre, al menos cinco parlamentarios conservadores pedían la renuncia de Truss: Crispin Blunt, Andrew Bridgen, Angela Richardson, Charles Walker y Jamie Wallis . En una entrevista con Chris Mason de la BBC esa noche, Truss dijo que "lamenta los errores que cometió", pero que sigue "comprometida con su visión". También dijo que llevaría a los conservadores a las próximas elecciones generales [58] . El 18 de octubre, Lord Frost también pidió la dimisión del Primer Ministro [59] .

El 17 y 20 de octubre, Truss se reunió con Sir Graham Brady, presidente del Comité de 1922 . Se dijo que la reunión del 17 de octubre hizo que Truss se perdiera una solicitud de emergencia en la tarde del 17 de octubre solicitada por el líder de la oposición Keir Starmer y proporcionada por el presidente de la Cámara de los Comunes , Sir Lindsey Hoyle , y la líder de la Cámara, Penny Mordaunt , respondió a Truss. nombre [ 61] La ausencia de Truss generó críticas de varios diputados, incluido Starmer, aunque Truss apareció más tarde brevemente en la Cámara de Representantes .

Dimisiones del gobierno y voto de fracking

El 19 de octubre, el Ministro del Interior Swella Braveman renunció y fue sucedido por Grant Shapps . La renuncia fue motivada por la admisión de Braveman de que había compartido un documento oficial con un colega parlamentario a través de su cuenta de correo electrónico personal. En su carta de renuncia, Braveman expresó "preocupaciones sobre la dirección que está tomando el gobierno" y agregó que tenía "serias preocupaciones sobre el compromiso de este gobierno de cumplir con sus compromisos declarados" [64] .

Unas horas más tarde, los parlamentarios votaron a favor de la propuesta del Partido Laborista de dar tiempo al Parlamento para debatir la prohibición del fracking [65] . Truss prometió, como parte de su campaña, levantar la moratoria sobre la fracturación hidráulica, pero algunos parlamentarios conservadores expresaron su preocupación por este cambio, ya que entraba en conflicto con su agenda de 2019 [66] . La propuesta fue aclamada por la crítica y el gobierno ganó fácilmente con una mayoría de 96 votos en contra [65] .

Los látigos conservadores dijeron que la propuesta sería tratada como un voto de confianza. Poco después, William Wragg se convirtió en el sexto parlamentario en pedir públicamente al Primer Ministro que dimitiera . Varios diputados conservadores no votaron en contra de la propuesta [65] . La confusión se produjo después de que el ministro Graham Stuart dijera al Parlamento que "obviamente esto no es un voto de confianza". En medio de informes de coerción física de los parlamentarios conservadores para votar en contra de los laboristas [68] , se pensó que la jefa Whip Wendy Morton y el diputado Craig Whittaker habían renunciado, y Whittaker dijo: "Estoy jodidamente enojado y me han pateado (no ya no me importa un carajo)" [69] [70] . Luego se supo que solo eran rumores y ambos diputados continúan en sus cargos [71] . El parlamentario describió la votación como "caos", alegando que los diputados fueron tratados con rudeza e intimidados por látigos conservadores para que votaran en contra, lo que fue negado por los ministros del gabinete [72] [73] . El diputado laborista Chris Bryant le dijo a Sky News que vio a diputados "abusados ​​físicamente en el lobby de votación", y nombró a la viceprimera ministra Teresa Coffey junto con Jacob Rees-Mogg como los que vio en el "grupo". Más tarde esa noche , el presidente de la Cámara, Lindsay Hoyle , anunció que le había pedido al sargento de armas ya otros funcionarios parlamentarios que investigaran las denuncias hechas sobre el incidente .

Renuncia

El 20 de octubre de 2022 a las 13:30, Truss renunció como líder del Partido Conservador [75] . Su discurso de renuncia duró solo 89 segundos y Truss afirmó que no podía "cumplir con el mandato bajo el cual fue elegida por el Partido Conservador" [76] . Esta renuncia se produjo solo 44 días después de que Truss se convirtiera en primera ministra, lo que la convierte en la primera ministra más corta en la historia británica . Truss confirmó que la próxima elección de liderazgo se llevará a cabo dentro de la próxima semana.

Popularidad

Truss tuvo un índice de aprobación de −47% desde la conferencia del Partido Conservador de octubre de 2022, según una encuesta de opinión de The Observer . Esto está por debajo de la calificación de Boris Johnson durante el "partygate" y por debajo de la calificación de Theresa May antes de su renuncia. El 53% de los votantes pensó que Truss debería renunciar, y solo el 25% quería que siguiera siendo líder conservador .

Una encuesta de Opinium realizada entre el 26 y el 30 de septiembre de 2022 mostró que los laboristas lideraban por 15 puntos, prediciendo que los conservadores perderían 219 escaños en las elecciones generales, incluidas diez carteras ministeriales [79] .

A mediados de octubre, los corredores de apuestas apostaban por la fecha de retiro de Truss . Clasificaron a Sunak en la parte superior de su lista de probables sucesores conservadores, seguidos en orden por Hunt, Mordaunt, Wallace y Johnson .

El 18 de octubre de 2022, una encuesta de YouGov mostró que el 77 % de los británicos desaprueban al gobierno conservador, la cifra más alta en 11 años. Además, según YouGov, el 87 % de las personas cree que el gobierno está administrando mal la economía [82] . Una encuesta de miembros del Partido Conservador encontró que a la mayoría de ellos les gustaría que Truss renuncie, siendo Boris Johnson los candidatos más populares para reemplazarla , seguido de Ben Wallace , Rishi Sunak , Penny Mordaunt , Kemi Badenoch , Jeremy Hunt y Swella. Valiente [83] [84] . De manera similar, una encuesta de Redfield & Wilton registró una ventaja del 36 % para el Partido Laborista (la mayor ventaja de cualquier partido desde octubre de 1997) y registró un índice de aprobación personal de Truss del 9 % .

La reacción parlamentaria del Partido Conservador

Tras la presentación del minipresupuesto y la posterior reacción violenta, el 17 de octubre de 2022, tres diputados conservadores, Andrew Bridgen, Crispin Blunt y Jamie Wallis, anunciaron públicamente que Liz Truss ya no debería ser Primera Ministra [86] .

Notas

  1. Liz Truss será la próxima primera ministra de Gran Bretaña tras derrotar a Rishi Sunak , Politico  (5 de septiembre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  2. Declaración de la primera ministra Liz Truss: 6 de septiembre de 2022 , GOV.UK (6 de septiembre de 2022). Consultado el 26 de septiembre de 2022.
  3. Adrián Wooldridge . Truss y la batalla por el alma del conservadurismo , The Washington Post  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 26 de septiembre de 2022.
  4. Sofía Wingate . Liz Truss se convertirá en la tercera mujer primera ministra del Reino Unido , The Independent  (5 de septiembre de 2022). Consultado el 26 de septiembre de 2022.
  5. Es posible que las cuatro grandes oficinas de estado del Reino Unido pronto no presenten a un hombre blanco por primera  vez . The Guardian (5 de septiembre de 2022). Recuperado: 11 de septiembre de 2022.
  6. Zeffmann . Grandes oficinas de estado establecidas para no contener hombres blancos  , The Times . Consultado el 11 de septiembre de 2022.
  7. Martín . Liz Truss forma el Gabinete más diverso de la historia sin hombres blancos en los principales puestos  , The Telegraph (  6 de septiembre de 2022). Consultado el 11 de septiembre de 2022.
  8. Nuevo gabinete: ¿Quién está en el mejor equipo de Liz Truss? , Noticias de la BBC  (7 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  9. Sebastian Payne, Jasmine Cameron-Chileshe y Jim Pickard . Liz Truss instala aliados cercanos en los principales puestos del gabinete , Financial Times  (6 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  10. Sophie Morris . Liz Truss tiene el primer gabinete antes de enfrentarse a Keir Starmer en PMQs , Sky News (7 de septiembre de 2022). Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  11. Gabriel Pogrund . No. 10 jefe de gabinete en investigación del FBI sobre 'soborno electoral' en Puerto Rico , The Times  (17 de septiembre de 2022). Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  12. 1 2 Los primeros ministros que sirvieron bajo la reina Isabel II  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 9 de septiembre de 2022.
  13. Agencia de noticias Caroline Lowbridge & PA . Tomar las últimas fotos públicas de la Reina fue 'un honor y un privilegio' , BBC News  (12 de septiembre de 2022). Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  14. Karla Adán . La reina y sus 15 primeros ministros , The Washington Post  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  15. La reina Isabel II ha muerto , BBC News  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  16. Elizabeth Piper y Michael Holden . Buscando el tono adecuado, el nuevo primer ministro del Reino Unido, Truss, tuvo que cambiar rápidamente de marcha para convertirse en reina , Reuters  (13 de septiembre de 2022). Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  17. Queen Elizabeth II: MPs share divertidos y conmovedores recuerdos de Queen , BBC News  (9 de septiembre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  18. Luto , La familia real (8 de septiembre de 2022). Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  19. Altos parlamentarios prestan juramento de lealtad al rey Carlos , BBC News  (10 de septiembre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  20. El Parlamento presenta Discursos a Su Majestad el Rey Carlos III , Parlamento del Reino Unido (12 de septiembre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  21. Ward-Glenton. La nueva primera ministra británica, Liz Truss, anuncia un tope en las facturas de energía para combatir la  crisis del costo de vida . CNBC (8 de septiembre de 2022).
  22. Elizabeth Piper, Kate Holton y William James . Gran Bretaña volverá a pedir grandes préstamos para aliviar el shock energético , Reuters  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
  23. 1 2 3 Jessica Elgot, Peter Walker y Alex Lawson . Liz Truss congelará las facturas de energía a un promedio de £2500 al año, financiado con préstamos , The Guardian  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
  24. Chris Giles . El plan energético de 150.000 millones de libras esterlinas de Liz Truss pone al Banco de Inglaterra en el punto de mira , Financial Times  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
  25. Alex Finnis . Cuánto son los gravámenes en las facturas de energía y qué significa para ti Liz Truss eliminarlos , The Independent  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
  26. Polly Toynbee . Al rechazar un impuesto sobre las ganancias extraordinarias, Truss se ha arrinconado , The Guardian  (9 de septiembre de 2022). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
  27. Gatito Donaldson . Truss dice que está en contra de un impuesto sobre las ganancias imprevistas del Reino Unido sobre las empresas de energía , Bloomberg LP (7 de septiembre de 2022). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
  28. Sophia Sleigh y Kevin Schofield . Liz Truss presenta un plan para ahorrar a las familias alrededor de £ 1,000 al año en facturas de energía , HuffPost  (8 de septiembre de 2022). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
  29. Liz Truss levantará la prohibición del fracking 'a pesar de los pocos avances en el riesgo de terremotos' , The Guardian  (15 de septiembre de 2022). Consultado el 17 de septiembre de 2022.
  30. Truss y Kwarteng se enfrentarán a la furia de los parlamentarios Tory en la semana de reuniones de crisis The Guardian
  31. 12 Chris Giles . Las esperanzas de crecimiento de Kwasi Kwarteng se ven afectadas por los costos de endeudamiento , Financial Times  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 23 de septiembre de 2022.
  32. De un vistazo: ¿Qué incluye el minipresupuesto? , Noticias de la BBC  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 23 de septiembre de 2022.
  33. Larry Elliott y Rowena Mason . Kwarteng acusado de mini-presupuesto imprudente para los ricos mientras la libra se desploma , The Guardian  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 23 de septiembre de 2022.
  34. Reducción del impuesto de timbre para ayudar a los compradores de viviendas , BBC News  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 24 de septiembre de 2022.
  35. Andrew Woodcock . Impuesto de timbre abolido en viviendas con un valor de hasta £ 250,000 , The Independent  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 24 de septiembre de 2022.
  36. 1 2 George Hammond y Delphine Strauss . Es poco probable que la reducción del impuesto de timbre del Reino Unido ayude a los compradores de vivienda por primera vez, dicen los expertos , Financial Times  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 24 de septiembre de 2022.
  37. Rowena Masón . Kwasi Kwarteng se niega a permitir que OBR publique pronósticos con mini presupuesto , The Guardian  (20 de septiembre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  38. Amanda Cooper, David Milliken y Andy Bruce . El Banco de Inglaterra 'no dudará' en actuar mientras monitorea las turbulencias del mercado , Reuters  (27 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  39. Sruthi Shankar . FTSE 100 alcanza el mínimo de cierre de 3 meses después de que el nuevo plan económico asuste a los inversores , Reuters  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  40. Tommy Stubbington y Nikou Asgari . La libra toca el mínimo de 37 años frente al dólar en una enorme 'apuesta' de recorte de impuestos del Reino Unido , Financial Times  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  41. Elizabeth Piper y Kylie Maclellan . 'Apuesta desesperada', los laboristas británicos critican los planes económicos del gobierno  (23 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  42. Sally Hickey . El FMI advierte al Reino Unido sobre los recortes de impuestos del mini-presupuesto , asesor del Financial Times (27 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  43. Natalie Sherman y Tom Espiner . El FMI critica abiertamente los planes fiscales del gobierno del Reino Unido , BBC News  (28 de septiembre de 2022). Consultado el 29 de septiembre de 2022.
  44. Los laboristas del Reino Unido tienen una ventaja de 33 puntos sobre la encuesta conservadora-YouGov , Reuters  (29 de septiembre de 2022). Consultado el 5 de octubre de 2022.
  45. Michael Savage . Las calificaciones de las encuestas de Liz Truss se desploman por debajo de las de Boris Johnson antes de que lo obligaran a salir , The Guardian  (1 de octubre de 2022). Consultado el 6 de octubre de 2022.
  46. El vergonzoso cambio de sentido de Truss y Kwarteng , Financial Times  (3 de octubre de 2022). Consultado el 6 de octubre de 2022.
  47. Nick Earley . Kwasi Kwarteng da vuelta en U sobre los planes para eliminar la tasa impositiva de 45 peniques , BBC News  (3 de octubre de 2022). Consultado el 6 de octubre de 2022.
  48. Kwasi Kwarteng fue despedido como canciller después de la agitación de los mini presupuestos, según pudo saber Sky  News . noticias del cielo. Fecha de acceso: 14 de octubre de 2022.
  49. Nevet. Kwasi Kwarteng: La visión del primer ministro fue correcta, dice el canciller despedido . Noticias de la BBC (14 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 14 de octubre de 2022.
  50. Andrew Sparrow . ¿Fue eso? La conferencia de prensa de ocho minutos de Liz Truss no se mantendrá estable , The Guardian  (14 de octubre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  51. Reuters . El impuesto de sociedades del Reino Unido aumentará hasta el 25% - Daily Telegraph  , Reuters (  14 de octubre de 2022). Consultado el 14 de octubre de 2022.
  52. Sruthi Shankar y Bansari Mayur Kamdar . Los mercados del Reino Unido marcan al alza a medida que Truss cambia de sentido en el plan fiscal, baraja el ministro de finanzas , Reuters  (14 de octubre de 2022). Consultado el 15 de octubre de 2022.
  53. RMT DECLARA MANDATO ABRUMADOR PARA ACCIÓN DE HUELGA NACIONAL EN FERROCARRILES , RMT (24 de mayo de 2022). Consultado el 13 de octubre de 2022.
  54. Huelgas de trenes: ¿Cuáles son las fechas y qué líneas se ven afectadas? , Noticias de la BBC  (9 de octubre de 2022). Consultado el 13 de octubre de 2022.
  55. Huelga ferroviaria: sus preguntas respondidas mientras los trabajadores de RMT votan por la mayor huelga en décadas , ITV News (25 de mayo de 2022). Consultado el 13 de octubre de 2022.
  56. GRANT SHAPPS PERMITE QUE LA DISPUTA FERROVIARIA CONTINÚE , RMT (30 de abril de 2022). Consultado el 13 de octubre de 2022.
  57. Turner . Los diputados conservadores piden la dimisión de Liz Truss  , The Telegraph (  17 de octubre de 2022). Consultado el 17 de octubre de 2022.
  58. Llevaré a los tories a las próximas elecciones, dice la asediada Liz Truss (17 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 17 de octubre de 2022.
  59. Afilado . Braverman Quits and Tory MPs in Fracking Vote Chaos  (inglés) , BBC News  (17 de octubre de 2022). Consultado el 19 de octubre de 2022.
  60.  ¿El futuro de Liz Truss como primera ministra es incierto ya que más parlamentarios Tory piden que renuncie  ? . Noticias de la BBC . Recuperado: 20 de octubre de 2022.
  61. Liz Truss para esquivar las preguntas de los parlamentarios, enviando en su lugar a Penny Mordaunt , The Independent  (17 de octubre de 2022). Consultado el 17 de octubre de 2022.
  62. Liz Truss deja la Cámara de los Comunes una hora después de llegar tarde debido a una 'reunión con Sir Graham Brady' . LBC . Fecha de acceso: 17 de octubre de 2022.
  63. 1 2 Grant Shapps reemplaza a Suella Braverman como ministra del Interior  , BBC News (  19 de octubre de 2022). Consultado el 19 de octubre de 2022.
  64. Suella Braverman renuncia como ministra del Interior después de compartir información segura de un correo electrónico privado y apunta a Liz Truss al  partir . noticias del cielo . Fecha de acceso: 19 de octubre de 2022.
  65. ↑ 1 2 3 Voz; Kirk, Ashley ¿Cómo votó su parlamentario sobre la moción de fracking?  (Inglés) . el guardián Fecha de acceso: 19 de octubre de 2022.
  66. Los parlamentarios conservadores reflexionan sobre el intento laborista de forzar  una votación vinculante sobre fracking . The Guardian (18 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 19 de octubre de 2022.
  67. Doncella . Últimas noticias de Liz Truss: Wendy Morton sigue siendo Chief Whip después de un día de caos, confirma No 10  (inglés) , The Telegraph  (19 de octubre de 2022). Consultado el 20 de octubre de 2022.
  68. Caos entre los parlamentarios conservadores cuando la moción laborista para forzar la votación sobre el proyecto de ley de fracking es derrotada.  (Inglés) . noticias del cielo . Fecha de acceso: 19 de octubre de 2022.
  69. Blando . Un día de caos conservador en Westminster: cómo se desarrolló , The Guardian  (20 de octubre de 2022). Consultado el 20 de octubre de 2022.
  70. ¿El gobierno de Truss en completo caos mientras jura seguir   luchando ? . CityAM (19 de octubre de 2022). Recuperado: 20 de octubre de 2022.
  71. Chief Whip permanece en el cargo luego de haber renunciado  anteriormente . Noticias ITV (19 de octubre de 2022). Recuperado: 20 de octubre de 2022.
  72. Parlamentarios Tory 'intimidados y maltratados' en  votación caótica de fracking . El Independiente (19 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 19 de octubre de 2022.
  73. ↑ Los parlamentarios alegan acoso durante la caótica votación del fracking  , BBC News (  19 de octubre de 2022). Consultado el 19 de octubre de 2022.
  74. Lindsay Hoyle inicia una investigación sobre las denuncias de "acoso" y "maltrato" en medio de la votación sobre fracking  , The National (  20 de octubre de 2022). Consultado el 20 de octubre de 2022.
  75. Truss del Reino Unido dice que renunciará a su cargo de primer ministro , Reuters (20 de octubre de 2022). Consultado el 20 de octubre de 2022.
  76. Doncella. Liz Truss renuncia: el PM renunciará dentro de una semana: actualizaciones en vivo . El Telégrafo . Fecha de acceso: 20/10/2022.
  77. Sophie Morris . Liz Truss dimite como primera ministra después de 44 días , Sky News (20 de octubre de 2022). Consultado el 20 de octubre de 2022.
  78. Los índices de aprobación de Liz Truss alcanzan nuevos mínimos después de la conferencia Tory »] . The Guardian (8 de octubre de 2022).
  79. Rowena Masón . Rees-Mogg, Coffey y Hunt perderían escaños en las elecciones, sugiere una encuesta , The Guardian (16 de octubre de 2022). Consultado el 19 de octubre de 2022.
  80. Los corredores de apuestas del Reino Unido están apostando a que una cabeza de lechuga puede sobrevivir al  cargo de primer ministro de Liz Truss . fortuna _ Fecha de acceso: 17 de octubre de 2022.
  81. Clark . Próximo rastreador de probabilidades del primer ministro: Sunak y Hunt favoritos en la batalla para reemplazar a Liz Truss  , The Telegraph (  18 de octubre de 2022). Consultado el 18 de octubre de 2022.
  82. Ocho de cada 10 británicos desaprueban el gobierno liderado por Liz Truss - encuesta , Reuters (18 de octubre de 2022). Consultado el 19 de octubre de 2022.
  83. ↑ ¿ La mayoría de los miembros conservadores dicen que Liz Truss debería   renunciar ? . YouGov . Fecha de acceso: 18 de octubre de 2022.
  84. La mayoría de los miembros conservadores quieren que Liz Truss renuncie: seis semanas después de elegirla  . HuffPost Reino Unido (18 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2022.
  85. Última intención de voto de GB , estrategias de Redfield y Wilton (17 de octubre de 2022). Consultado el 19 de octubre de 2022.
  86. Dominic McGrath . Tres parlamentarios conservadores rompen filas para pedir que se vaya el primer ministro , Evening Standard (17 de octubre de 2022). Consultado el 19 de octubre de 2022.