Procesión en honor a la Santísima Virgen María de Nazaret en Belém

La procesión en honor a la Santísima Virgen María de Nazaret ( port. Círio de Nossa Senhora de Nazaré ) es una fiesta religiosa católica en forma de procesión de creyentes, que se realiza anualmente desde hace más de doscientos años en Belém ( Brasil ).

La procesión principal llamada "Procissão do Círio" tiene lugar el segundo domingo de octubre. Está precedido por una variedad de procesiones y eventos, que comienzan el día anterior, el primer domingo de octubre, y duran una semana. Algunos de ellos tienen nombre propio ( Romaria das Crianças, Traslado, Romaria Rodoviária, Romaria Fluvial, Moto-Romaria, Ciclo-Romaria, Trasladação, Romaria da Juventude ). La procesión culminante "Procissão do Círio" comienza cerca de la Catedral de la Santísima Virgen María de Gracia y termina cerca de la Basílica de la Santísima Virgen María de Nazaret . A la procesión principal del segundo domingo de octubre asisten creyentes locales, peregrinos de otras localidades brasileñas y turistas de otros países. Desde 2005, más de dos millones de personas han participado en la procesión cada año [1] [2] (la más numerosa fue en 2015 - 2,8 millones) [3] , por lo que esta celebración es considerada una de las más grandes de este tipo de procesiones religiosas no sólo en América del Sur [4] , sino en todo el mundo [5] .

En 2004, el gobierno brasileño, por recomendación del Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) [2] , declaró esta procesión Tesoro Nacional [6] . En 2013, la UNESCO inscribió la procesión en la Lista Representativa [7] del " Patrimonio Cultural Inmaterial " [5] .

Historia

La festividad surgió por iniciativa de los colonos portugueses, quienes realizaron una procesión en Belén en honor a la Santísima Virgen María de Nazaret, a semejanza de la misma festividad celebrada en la ciudad portuguesa de Nazaré . La primera evidencia de tal procesión se remonta a 1793. Según una de las leyendas más comunes, un mestizo portugués-indio llamado Plácido descubrió en 1700 entre dos piedras a orillas del río Murutuku (Murutucu) una estatua de la Virgen María tallada en madera, de unos treinta centímetros de tamaño, una réplica de una estatua similar en la ciudad portuguesa de Nazare [8] . Plácido llevó esta estatua a su casa, habiéndole construido un pequeño altar, pero misteriosamente la estatua volvió al lugar de su hallazgo, que fue considerado entre los indios como una señal divina. Los residentes locales construyeron una pequeña capilla para venerar la estatua. Después de algún tiempo, la veneración de la estatua se hizo conocida entre los portugueses y fue trasladada por orden del gobernador a la capilla del Ayuntamiento de Belém. Sin embargo, la estatua regresó misteriosamente a la capilla india. Se cree que la moderna Basílica de la Santísima Virgen María de Nazaret en Belém fue construida en el sitio de esta capilla [8] .

En 1773 la estatua fue enviada a Portugal para su restauración. En 1774, fue devuelta a Belén, donde fue colocada en una capilla, en el sitio de la cual pronto se construyó un nuevo templo.

En 1882, esta procesión fue confirmada oficialmente por el obispo Macedo Costa, quien, de acuerdo con el gobernador Justino Ferreira Carneiro, determinó que la procesión debía partir de la Catedral de la Santísima Virgen María de Gracia [8] .

celebracion

En la actualidad, la celebración se prolonga unos días antes del segundo domingo de octubre, que se considera la culminación del rito. Cada año, la procesión tiene su propio programa, que consiste principalmente en varias procesiones separadas bajo su propio nombre [9] [10] .

El primer domingo de octubre a las 8 de la mañana comienza una procesión infantil llamada "Romaria das Crianças" .

En la noche del viernes al sábado, se inicia una procesión con velas encendidas denominada "Traslado" por Avenida Nazaré, Avenida Almirante Barroso, BR-316, Avenidas Ananindeua, Marituba y de regreso por Avenida Ananindeua hasta la Catedral de la Santísima Virgen María de Gracia.

El sábado por la mañana desde las 9 am, una procesión denominada "Romaria Rodoviária" se dirige hacia el casco urbano de Icoaraca. La procesión va acompañada de numerosos coches de varios servicios de la ciudad (ambulancia, policía, bomberos y otros). Luego se entrega la estatua a la Romería Fluvial procesión , que se realiza en diversos vehículos acuáticos (barcos, yates, canoas) por el río local. Después de llegar al muelle, la estatua es llevada por turnos por las procesiones "Moto-Romaria" con la participación de motociclistas y "Cyclo-romaria" con la participación de ciclistas. Al final de estas procesiones, la estatua es entregada a la procesión de la "Trasladação" , que termina en la noche del sábado al domingo.

El domingo por la mañana, comienza la procesión culminante "Procissão do Círio" , que se divide en tres etapas: una misa solemne a las 6 am, a las 7 am el arzobispo pasa frente a la estatua y luego comienza la procesión propiamente dicha con un recorrido de unos cinco kilómetros. desde la Catedral de la Santísima Virgen María de Gracia hasta la Basílica de la Santísima Virgen María Nazaret. Debido a la gran cantidad de peregrinos, la procesión suele durar unas cinco horas.

Durante todo el domingo tiene lugar en la Plaza Nazaret un encuentro de jóvenes denominado "Romaria da Juventude".

Notas

  1. Círio de Nazaré 2018: roteiro do turismo religioso brasileiro . Consultado el 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018.
  2. 1 2 Milhões de romeiros participam do terceiro dia de procissões do Círio de Nazaré . Consultado el 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018.
  3. Maria Herrera-Sobek: Celebración del folclore latino: una enciclopedia de tradiciones culturales. ABC-CLIO, 2012, s. 147. ISBN 978-0-313-34340-7 .
  4. Círio de Nossa Senhora de Nazaré-Belem (PA) . Fecha de acceso: 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016.
  5. 1 2 Círio de Nazaré (El cirio de Nuestra Señora de Nazaret) en la ciudad de Belem, Pará . Consultado el 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
  6. Banco de Datos de Bens Culturais Imateriais Registrados . Consultado el 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  7. Evaluación de candidaturas para inscripción en 2013 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (punto 8 del temario) . Consultado el 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019.
  8. 1 2 3 Realização no Estado do Pará das festividades alusivas ao Círio de Nossa Senhora de Nazaré. Orígenes y curiosidades del culto tradicional religioso católico . Consultado el 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018.
  9. CÍRIO DE NOSSA SENHORA DE NAZARÉ - 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018.
  10. Programação do Círio de Nazaré 2018 Archivado el 21 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Círio de Nazaré 2018: roteiro do turismo religioso brasileiro/ Program for 2018

Literatura

Enlaces