La división en el movimiento internacional de Esperanto en 1936 fue la separación de la Asociación Mundial de Esperanto (UEA) que existía desde 1908 de una nueva organización: la Liga Internacional de Esperanto , que incluía a la mayoría de las asociaciones nacionales de Esperanto. Durante 11 años, el movimiento esperantista mundial contó tanto con la UEA con sede en Ginebra (la llamada "UEA de Ginebra") como con la Liga Internacional de Esperanto con sede en Heronsgate ( Gran Bretaña ) en paralelo. En 1947, en el XXXII Congreso Mundial de Esperanto en Berna, se llegó a un acuerdo para unir estas organizaciones, y la creación de una UEA renovada puso fin a la escisión.
A mediados de la década de 1930, surgieron desacuerdos dentro de la UEA sobre la representación de las asociaciones nacionales de esperanto en el liderazgo de la UEA. En 1932, el Acuerdo de Helsinki se rescindió como resultado de la retirada de las asociaciones nacionales de Francia, Alemania, Gran Bretaña e Italia [1] . Como resultado del cambio en la estructura de la UEA, los representantes de las asociaciones nacionales, que han reducido drásticamente sus contribuciones al fondo de la UEA, están tomando la iniciativa. Además, debido al costo comparativamente alto de mantener la sede de la UEA en Ginebra, algunas figuras del movimiento esperanto han propuesto trasladar la sede a otro país. Esto fue resistido por el presidente de la UEA, Eduard Stettler , y el director ejecutivo de la UEA, Hans Jakob , quienes renunciaron a sus cargos en el Congreso Mundial de Esperanto de 1934 en Estocolmo. Louis Bastien fue elegido como el nuevo presidente de la UEA .
Bastien anunció ya en marzo de 1936 que, debido a los altos costos en Suiza, la sede de la UEA se trasladaría de Ginebra a Gran Bretaña . Otros factores también contribuyeron al traslado de la sede, en particular la política de la dirección de la Alemania nazi y sus aliados: en Alemania, el movimiento esperantista fue completamente prohibido y comenzó la persecución de los esperantistas en Portugal y otros aliados alemanes. La prensa austriaca publicó caricaturas de los participantes en el Congreso Mundial de Esperanto, realizado en Viena en agosto de 1936 [2] . Los ex ejecutivos de la UEA, Stettler y Jakob, intentaron evitar la transferencia de la sede de la UEA iniciando una demanda por esto. El tribunal suizo falló a favor de dejar la sede de la UEA en Ginebra, pero Bastien y sus seguidores no quedaron convencidos, por lo que Bastien renunció como presidente de la UEA y el 18 de septiembre de 1936 anunció la creación de una nueva organización - International Esperanto- liga , con sede en Heronsgate (Reino Unido). La mayoría de las asociaciones nacionales de esperanto apoyaron a Bastien y sus seguidores, solo la Asociación Suiza de Esperanto , la Asociación Española casi inactiva y varios cientos de miembros individuales de la UEA permanecieron del lado del liderazgo de la "vieja" UEA.
En Suiza, se formó un "comité provisional" para mantener las actividades de la "antigua" UEA, que en el movimiento esperanto se llamaba "Ginebra UEA". Hans Jakob se convirtió en su director y K. M. Liniger fue elegido presidente, quien fue reemplazado por H. G. Kürnstaier en 1941 . La sede de la “Ginebra UEA” se encuentra desde 1937 en el Palacio Wilson y desde 1942 ha cesado su actividad, restaurándose solo después de la guerra.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la dirección de la "UEA Ginebra" tomó medidas para normalizar las relaciones con la Liga Internacional de Esperanto. Hans Jakob le pidió al ex presidente de la UEA, Edmond Prive , que mediara en las negociaciones, que tuvieron lugar en junio de 1946 en Berna. Se llegó a un acuerdo sobre los puntos principales, y en el Congreso Mundial de Esperanto en Berna en 1947, se proclamó la unificación de las dos organizaciones de Esperanto en una sola Asociación Mundial de Esperanto . En 1948, se adoptó la Carta de la UEA renovada, asegurando legalmente esta asociación.