| Éter perturbado | |
|---|---|
| El aire turbulento | |
| Género | suspenso |
| Autor | Irwin Shaw |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1951 |
| Fecha de la primera publicación | 1951 |
| editorial | AST |
| Anterior | leones jóvenes |
| Siguiendo | lucy corona |
The Troubled Air es una novela superventas de 1951 del escritor estadounidense Irwin Shaw . _ Novela de producción (sobre el negocio de la radio) durante la Guerra Fría y la caza de brujas en Estados Unidos.
La acción se desarrolla a mediados del siglo XX en los Estados Unidos en Nueva York y en parte en el estado de Ohio.
Para los no iniciados, es completamente incomprensible por qué cualquier nimiedad en el negocio de la radio es percibida por sus participantes como si fuera una cuestión de vida o muerte. Sin embargo, el popular programa de radio de Clement Archer llamado "Campus" no es solo una trivia. El productor y el patrocinador exigen que Archer despida al talentoso compositor Manfred Pokorny y a cuatro de los mejores actores por tener vínculos con los comunistas.
"La gente tiene derecho a luchar contra el comunismo" [1] - convencer a Archer en la agencia de producción. El jefe de la agencia Hutt explica: “Para derrotarnos, los rusos utilizan varios medios. Acciones militares en China, discursos en la ONU, actividades subversivas realizadas por traidores o estadounidenses engañados. ... estamos listos para llamar al orden a todos los ciudadanos que brindan asistencia y simpatizan con el enemigo o que potencialmente pueden brindar asistencia y expresar simpatía al enemigo” [1] .
Resulta que no todos los empleados nombrados por Hutt están relacionados con organizaciones comunistas. Y no es un crimen ser comunista. Pero el volante de la maquinaria represiva corre por todo el país y los despidos no se pueden detener. Como intelectual, Archer entiende que la "cacería de brujas" no terminará cuando se trate de radio y cine. Continuará hasta que se controle cada palabra que se imprime y se habla en los medios de comunicación y en el mundo del espectáculo. Así es como un estado democrático se transforma gradualmente en uno totalitario.
Sin embargo, Archer intenta defender a los concursantes en su programa de radio. Va a Filadelfia para negociar con un patrocinador, un gran fabricante Sandler. Está tratando de apoyar financieramente a sus colegas que han perdido sus ingresos. Sin embargo, el resultado de todos los esfuerzos de Archer es deplorable: el compositor Pokorny se suicida; El mejor amigo de Archer, Victor Erres, resulta ser un opositor político, lo engaña y lo traiciona. Además, el hijo recién nacido de Archer muere.
“Vivimos en una época extraña y debemos esperar que se convierta en una cosa del pasado, pero permaneceremos”, [1] concluye Irwin Shaw por boca de su personaje principal, el director Clement Archer.
La novela se publicó por primera vez en 1951, mucho antes del nacimiento de muchos de los lectores actuales. Es sorprendente la precisión con la que Irving Shaw logró captar la esencia de los fenómenos que tienen lugar en un estado que avanza hacia el totalitarismo; y esto se aplica a cualquier estado, independientemente de su nombre. De hecho, esta novela es una advertencia para nosotros, que vivimos hoy.