| ratag | |
|---|---|
|
Imagen
|
Ratag , ratak es la letra de la firma ra o subíndice diacrítico de contacto en el idioma tibetano. La similitud gráfica sugiere una estrecha relación entre rataka y Rophola bengalí . Ratak repite el elemento inferior de la letra ra y se escribe junto con la letra raíz de la sílaba, formando una ligadura con 14 letras (ba, ga, yes, ka, kha, ma, na, pa, pha, ta, tha, sa, ja, sha).
Con letras en , ma , shcha , sa ratag no es legible.
Con las letras ta , tha y ha ratag se lee tra, thra, dra, hra.
Con las letras ka y pa , se lee como tra.
Con las letras kha y pha se lee como thra.
Con las letras ga y ba , se lee como dra.
En préstamos sánscritos, se utiliza para mostrar ligaduras que contienen rakar.
En el idioma birmano, el signo etimológico corresponde a ratag yayi , en jemer - ,.
Ratag está involucrado en la escritura de 36 iniciales: