Guerra de Sucesión de Polonia | |
---|---|
|
La campaña del Rin de 1735 es un episodio de la Guerra de Sucesión de Polonia . La campaña del cuerpo auxiliar ruso , general en jefe Peter Lassi , se organizó de acuerdo con el Tratado de Viena de 1726 para ayudar al ejército austríaco , que estaba librando duras batallas con las tropas francesas en el Rin .
La entrada del ejército ruso en el territorio de la Commonwealth en el verano de 1733 aseguró la elección del elector sajón Friedrich-August como rey de Polonia. En un año, las tropas rusas establecieron el control sobre los voivodatos más importantes y capturaron Danzig , donde se escondía Stanislav Leshchinsky . Pero las cosas no funcionaron tan bien en el oeste. El emperador Carlos VI no recibió ayuda contra Francia de sus principales aliados, Inglaterra, Rusia y Holanda, y el ejército imperial libró la guerra en el Rin y en Italia sin ayuda de nadie. La guerra con Austria no permitió que el gobierno de Luis XV brindara una asistencia efectiva a Leshchinsky, pero la situación de Austria era difícil [1] .
En febrero de 1734, en el Alto Rin, el ejército imperial sólo contaba con 16 batallones y 12 compañías de granaderos (8.190 soldados) contra 140 batallones y 115 escuadrones del mariscal francés Duque de Berwick [2] . El 27 de marzo (7 de abril) los franceses ocuparon Trier , el 21 de abril (2 de mayo) capturaron Trarbach . El 12 (23) de mayo, 100.000 soldados de infantería y 17.000 de caballería franceses sitiaron Philipsburg , la fortaleza más importante del Rin . El comandante en jefe austríaco, Generalísimo Príncipe Eugenio de Saboya , pudo reunir un ejército de 78.000, pero debido al mal entrenamiento de los soldados y la superioridad del ejército francés, no se atrevió a atacar al ejército de asedio [ 2] . El 7 de julio (18), la guarnición de Philipsburg, sobre la que los franceses habían arrojado 22.516 bombas y 51.772 balas de cañón durante el asedio, capituló a condición de libre salida y conservación de 6 cañones [3] . Habiendo dominado la fortaleza, los franceses prácticamente recibieron libertad de acción en Alemania.
En Italia, el ejército imperial también sufrió la derrota. El 25 de enero (5 de febrero), el ejército franco-sardo ocupó Tortona y expulsó a los austriacos a través de los ríos Po y Adda . Las tropas españolas atravesaron las posesiones papales hasta Nápoles , y el 31 de mayo (11 de junio) desembarcaron tropas en Sicilia . Un intento del ejército imperial de desarrollar una contraofensiva no tuvo éxito. En la batalla cerca de Parma el 18 de junio (26), las tropas austríacas fueron derrotadas y se retiraron. En la batalla, el comandante en jefe, el mariscal de campo Conde Mercy d'Argento [3] murió .
El emperador solicitó ayuda militar a Rusia allá por 1733, pero el gobierno de la emperatriz Anna vinculó la prestación de asistencia con la posibilidad de brindar protección contra el ataque de Turquía y los tártaros de Crimea, y las negociaciones se estancaron. La situación que se desarrolló en los frentes occidentales en 1734 convenció a Rusia de que una derrota militar del emperador podría llevar a la pérdida de los frutos de las victorias en la Commonwealth, y en el verano se planteó nuevamente la cuestión de enviar un cuerpo ruso contra Francia [ 4] .
Rusia y Austria intentaron obligar a las potencias marítimas -Inglaterra y Holanda- a enviar tropas al emperador y formar un escuadrón contra los piratas franceses en el Báltico [5] . El 23 de mayo (3 de junio), el residente imperial en San Petersburgo, Nikolai Sebastian von Hohenholtz, anunció la respuesta de Inglaterra y Holanda: en lugar de brindar asistencia, Inglaterra y Holanda ofrecieron su mediación para concluir la paz en los términos del reconocimiento de Leshchinsky. como rey de Polonia, la concesión de Milán - Cerdeña, Nápoles y Sicilia - España, Lorena - Francia [6] . El emperador pidió a la emperatriz Anna "por todas las circunstancias anteriores, por ayuda, con una alianza similar, o al menos ahora solo alrededor de las 20 mil personas decretadas en el Alians-Tractate " [6] . El Emperador escribió al Vicecanciller Conde Andrey Osterman : “Suplico a Vuestra Excelencia de la manera más amistosa, teniendo una esperanza incuestionable de que Su ayuda llegará con tanta rapidez, ya que esto puede deberse a la distancia de los lugares ” . A pesar de las esperanzas del emperador, el gobierno ruso no honró a la corte de Viena con respuestas oficiales a los mensajes imperiales [6] .
Mientras tanto, el comandante en jefe austríaco, el príncipe Eugenio, organizó una pequeña guerra contra las fuerzas superiores de los franceses. El 5 (16) de agosto, las acciones del ejército imperial obligaron a los franceses a quemar su campamento en Oppenheim y retirarse a Worms y Speyr. En Italia, el nuevo Comandante en Jefe Vicepresidente del Consejo Militar de la Corte, el Mariscal de Campo Conde Lothar Dominique von Koenigsegg-Rotenfels , el 4 (15) de septiembre derrotó al ejército de 40.000 efectivos del Mariscal Duque Francois de Coigny con 20.000 -ejército fuerte . Hubo una oportunidad de cambiar el rumbo de la guerra. El emperador Karl envió un rescripto al nuevo residente imperial en San Petersburgo, el conde Heinrich Karl von Ostein , "sobre el acoso más fuerte de los sukurs rusos a Italia" [7] .
La corte rusa estaba preocupada por los contactos de Leshchinsky con Constantinopla. El 7 (18) de noviembre de 1733, un mensajero fue arrestado en Linz, que llevaba una carta para el Gran Visir con un llamado a atacar Austria y Rusia. Los ministros austriacos asumieron la responsabilidad de prevenir un ataque turco contra Rusia. El Gran Visir escribió una airada carta al Príncipe Eugenio de Saboya, en la que acusaba a Rusia de violar los términos del Tratado Prut de 1711, repetido en el Tratado de Constantinopla de 1720, que prohibía la entrada de tropas en el territorio de la Commonwealth . . Los austriacos respondieron al visir que las tropas rusas entraron en el territorio de la Commonwealth para asegurar la constitución y a pedido de los polacos, que estaban oprimidos por Leshchinsky, y después de calmar el país, las tropas rusas se irían. El 20 de abril (1 de mayo) de 1734, el emperador reunió un ejército de 38.000 personas en Hungría, Banat, Serbia y Transilvania para evitar las operaciones militares turcas y ayudar a Rusia [8] .
Los esfuerzos de los aliados permitieron acelerar los preparativos para enviar el cuerpo ruso contra Francia. En noviembre-diciembre de 1734, se llevaron a cabo negociaciones sobre las condiciones para brindar asistencia a Austria. El conde Ostein propuso un proyecto de tratado "Sobre la coyuntura actual" , que estipulaba los términos de asistencia mutua de los aliados en caso de guerra con Turquía. El tratado asumía que la guerra con Turquía comenzaría en 1734, y si no había guerra, entonces “ubicados en las fronteras húngaras o de Szlezin o en la propia Hungría, el cuerpo auxiliar ruso al mando de Ren contra los enemigos de Su Majestad César solo tiene la mejor servicio” [9] . El vicecanciller Osterman criticó este proyecto: “No solo es muy extenso en sí mismo y se representa mucho en él, lo que, debido a las excelentes circunstancias, en parte ya no es necesario, y en parte ni siquiera pertenece a esta convención” [10] .
Rusia presentó sus condiciones [11] :
En la primavera de 1735, se completaron las principales tareas de la Commonwealth y la asistencia militar al emperador se hizo aún más necesaria. En Sicilia, el 20 de marzo (31), el ejército español forzó la capitulación de Messina . El ejército español del duque José Carrillo Montemar se trasladó a Lombardía para unirse al ejército franco-sardo . En el Rin, los franceses amenazaron Maguncia [12] .
El 9 (20) de marzo, la emperatriz Anna envió un decreto al presidente del Colegio Militar , el mariscal de campo Conde Burchard Munnich : “Le ordenamos gentilmente que, sin demora, ahora y con anticipación, ocho regimientos de infantería y los que están más cerca a las fronteras del César y están en las mejores condiciones para la campaña, recogidos; ellos, sin esperar reclutas, de otros regimientos locales, tan pronto como fue posible, según el estatuto militar y según la multiplicación recientemente determinada por nosotros, fueron completados, uniformados y provistos de todas las necesidades, fueron llevados en perfecto estado listos para la campaña, y luego estuvieron inmediatamente bajo el mando de nuestro General Lessia directamente fueron enviados a las fronteras de Schlesitz con tal decreto nominal y determinación que, de acuerdo con la primera orden recibida de Su Majestad César Romano y el General Imperial Teniente Príncipe Eugenio, sin desuscribirse y sin exigirnos otro decreto, en la forma en que se prescribirán, a Schlesia, Bohemia y hasta el Rena marcharon, y dependieron completamente del mando del muy mencionado príncipe o en su defecto el El ejército de César, el comandante general en jefe, ya tenía que ser utilizado como auxiliar para todas las operaciones militares” [13] .
La corte rusa informó al emperador que Rusia le proporcionaría tropas y que debería iniciar la búsqueda de la paz a través de la mediación de las potencias marítimas basándose en el reconocimiento de Augusto III por parte del rey polaco [14] . El 26 de marzo, Minich recibió un nuevo decreto que ordenaba que se asignaran otras 5.000 personas a los 8 regimientos previamente definidos, y ayudar en caso de una invasión de Bohemia, aliada Francia, el Elector de Baviera, para asignar un cuerpo de 15.000 gente. El decreto determinaba el orden de subordinación del cuerpo auxiliar al mando austriaco: el cuerpo estaba directamente subordinado al comandante en jefe; el comandante del cuerpo tenía derecho a voto en el consejo militar; los soldados y oficiales del cuerpo fueron considerados responsables de mala conducta según la ley rusa; se suponía que los regimientos del cuerpo no debían dividirse durante la conducción de las hostilidades y "aburrir" más que otros contingentes aliados; las marchas no deben durar más de dos días seguidos (en el tercer día, se debe haber proporcionado un rasttag: un día ); el tratamiento de los enfermos y heridos, la provisión de carros, apartamentos y asignaciones se asignaron al lado receptor (se suponía que un soldado pasaría un mes: 2 cuartos de harina de centeno (52,48 litros), un montón de cereales (3,3 litros) y 1 libra (409,5 g) de carne por día) [15] .
El 11 de marzo de 1735, el Gabinete de Ministros aprobó al General-General Peter Lassi como comandante del cuerpo. El teniente general príncipe Ludwig de Hesse-Homburg , el mayor general Karl Biron y el mayor general Ivan Bakhmetev [16] estaban subordinados a Lassi . El 14 de abril, Lassi llegó a Varsovia , donde tenía su cuartel general el mariscal de campo Minich, y obtuvo una orden para reunir regimientos en Koniecpol . El 24 de abril, Minich pidió a la Emperatriz que asignara un salario y medio a los regimientos que iban al Rin y que entregara, además de provisiones, cerveza, vino, vinagre, leña, velas y camas, mientras que en los cuarteles de invierno, en acuerdo con la carta. El mariscal de campo Lassi ordenó que se dejaran 4 cajas de cartuchos en los regimientos y que el resto, como caballos extra, se entregaran a otras partes [17] .
El 3 de mayo, Munnich informó a la emperatriz Anna sobre la preparación del cuerpo. El cuerpo de Lassi se reunió en Pinchov, se suministraron armas al cuerpo desde Sajonia y uniformes desde Silesia. Debido a la promoción de Ludwig de Hesse-Homburg, el teniente general James Keith fue ascendido a Feldzeugmeister General como adjunto de Lassi . El cuerpo de Lassi incluía: los regimientos de infantería de Kiev , Arkhangelsk , 2º Moscú, Troitsky, Novgorod, Voronezh, Koporsky y Pskov . “Si, si es necesario, Su Majestad Romano-César exigirá ”, el Conde Minich ordenó la formación de un segundo cuerpo de 15.867 personas bajo el mando del Teniente General Príncipe Grigory Urusov y el Mayor General Yuri Leslie [18] . El 15 (26) de mayo, Munnich informó a la parte austriaca que 13.384 hombres del cuerpo de Lassi marcharían el 10 (21) de junio, y el 1 (12) de julio marcharía el cuerpo del príncipe Urusov. Los contratos de uniformes y tiendas de campaña para los regimientos se concluyeron en Breslau: 6449 azul dragón, 1874 caftanes verde infantería, 7429 jubones, 7207 epanches, 8000 sombreros, 13470 culottes y puertos bajos [19] .
El emperador se quejó de la lentitud en la preparación del cuerpo. El 28 de mayo (8 de junio), el comandante del ejército del Rin, el príncipe Eugenio, informó al emperador que no era posible realizar operaciones ofensivas antes del acercamiento del cuerpo ruso. El ejército imperial tenía 86 batallones contra 139 franceses, cada sexto soldado estaba enfermo, muchos desertaron sin recibir un salario durante 12-14 meses. Durante 4 días en el ejército no hubo pan. Solo en el verano, los austriacos lograron recaudar dinero y poner al ejército en un estado listo para el combate: el 23 de junio (4 de julio) había 112 391 personas en las filas con 28 286 caballos [20] .
El 14 de junio de 1735, el General en Jefe Lassi envió un informe al Gabinete de Ministros: sus regimientos recibieron nuevos uniformes, refuerzos de los regimientos Velikolutsky y Uglitsky, y el 8 y 9 de junio cruzaron la frontera de Silesia [21] .
El cuerpo de Lassi, que inició una campaña el 8 de junio de 1735, constaba de 12.954 soldados de infantería, 124 artilleros, 37 dragones del St. Los regimientos tenían 936 caballos de elevación y artillería. En servicio había 16 cañones de regimiento de tres libras, 198 espantons y 17 protazans , 36 cartuchos y 8 cajas de granadas (3097 granadas, 211842 cargas de cartuchos , 471091 fusibles y 8293 cartuchos de pistola). Para la marcha al cuerpo se entregaron 5.000 nuevas espoletas sajona , que entraron en servicio con 4 regimientos. El déficit del cuerpo ante la plantilla era de 359 soldados y oficiales y 432 caballos [22] .
Al cruzar la frontera de Silesia, el cuerpo continuó moviéndose en dos columnas: la primera columna bajo el mando de Lassi en 4 regimientos, la segunda, dos divisiones de 2 regimientos cada una bajo el mando de Keith y Bakhmetev. El 14 de junio, la columna de Lassi fue a la ciudad de Opelyan y la segunda a Troppau y Wunderberg. Desde el lado austriaco, únase al cuerpo: en la columna de Lassi - el mariscal de campo Conde Heinrich Wilhelm von Wilczek , en la columna de Keita - Baron Hasslingen. Con los comisarios austriacos, los diputados de Silesia Pocheski von Tenchin y Wiedenbauer, el diputado de Bohemia Logmar von Auet, el general Lassi, el auditor jefe Scholten y el maestro de provisiones jefe Pyotr Golovin concluyeron un acuerdo sobre la ruta, el suministro del cuerpo y el ritmo de la marcha. . Los soldados también tenían derecho a comprar alimentos a la población [23] .
La marcha fue un éxito. El 28 de julio, la columna de Lassi entró en Königgritz y la columna de Keith entró en Dashitz. La recogida del cuerpo estaba prevista para el 8 de julio en Pilsen . Lassi informó a San Petersburgo que las tropas estaban totalmente abastecidas con asignaciones y, en ausencia de suministros, a los soldados se les asignaban 14 kreuzers (14 kopeks) por día para la compra de provisiones [22] . La única preocupación del general en jefe era el estado de los zapatos de los soldados del cuerpo. Como escribió Lassi a San Petersburgo: “de las constantes campañas estaba casi completamente desgastado, para que los soldados no soportaran la necesidad, tiene que ser construido de nuevo para todos esos regimientos en Praga y en otros lugares aptos” [22 ] .
En la primavera de 1735, Francia se enteró de la campaña del cuerpo ruso en el Rin. Según los rumores, los franceses sabían que 37.000 soldados y 6.000 cosacos y kalmyks estaban siendo envenenados para ayudar al emperador . El gobierno francés decidió usar esto para promover la rusofobia entre la población de las tierras alemanas. Los franceses comenzaron a distribuir folletos "sobre la invasión de los bárbaros rusos que amenazan la libertad de los alemanes " . Pero el efecto resultó ser el contrario: los folletos solo asustaron a los soldados franceses [24] . Después de la entrada de las tropas rusas en las posesiones de los Habsburgo, la propaganda francesa fracasó: la población saludó con entusiasmo a las tropas rusas y, a la llegada del cuerpo a Praga el 8 (19) de julio, la gente del pueblo celebró una fiesta en honor del Cuerpo ruso [24] . Uno de los periódicos alemanes publicó un epigrama [25] :
¡Oh galos! ¿Conocías las hojas de húsar
y te imaginabas con miedo: los demonios sirven a los alemanes!
Tiembla, Moscú nos envía regimientos fieles.
¡Casi ninguno de ustedes escapará de una muerte terrible!
A su llegada a Praga , el general en jefe Lassi encargó 6.000 pares de zapatos para el ejército a 78 kopeks el par, lo que facilitó enormemente la marcha [26] . La enfermedad de los soldados se convirtió en un gran problema para el cuerpo. En primer lugar, esto se debió al hecho de que muchos soldados observaron ayunos y rechazaron la carne, lo que provocó agotamiento en las marchas: 15-22,5 km por día. El 25 de junio había 310 pulmones y 190 pacientes en cama en los regimientos. El 4 (15) de julio, Lassi, a través de la mediación del mariscal de campo Wilchek, acordó con el oberst-burggrave de Praga Shaftgot la colocación de pacientes en las ciudades de Miss, Heide y Pilsen. También acordaron medidas para buscar y devolver a los desertores: se pagó una recompensa de 6 táleros por la captura [24] . Del 8 al 16 de julio, las columnas del cuerpo se reunieron en Pilsen y marcharon a través del Ober-Palatinado (Electorado de Baviera) hasta el campamento del ejército imperial en Bruchsal. El 19 de julio, el cuerpo tuvo las siguientes pérdidas: 23 personas desertaron, 27 personas murieron por enfermedad e insolación, 236 personas con fiebre quedaron para ser curadas en Pilsen, había 290 pacientes en los regimientos capaces de marchar [27] .
La parte más difícil del viaje fue Baviera. El elector gobernante Karl Albrecht no participó en la guerra, pero tenía puntos de vista pro-franceses. Los representantes bávaros declararon en Viena que el elector no permitiría el paso del cuerpo ruso ni siquiera mediante el uso de la fuerza y la salida de la neutralidad. La corte de Viena y el ministro ruso en Viena, Ludovik Lanchinsky , se vieron obligados a tomar medidas de emergencia [27] . El 29 de junio, Lanchinsky informó a Petersburgo que el elector había puesto en armas a 15.000 personas, pero el ejército austríaco estaba listo para garantizar el paso seguro del cuerpo ruso [27] . El elector declaró que estaba dispuesto a permanecer neutral si el cuerpo pasaba por Baviera en destacamentos separados de 1000 personas. Karl Albrecht esperaba destruir a los rusos uno por uno [27] [28] . Al ralentizar el paso del cuerpo, el elector también esperaba que el ejército francés tuviera tiempo de tomar Maguncia.
En Viena, la propuesta de moverse en destacamentos separados fue rechazada y el 19 de junio (30) el Príncipe Eugenio dio la orden al Mariscal de Campo-Teniente Príncipe Federico-Guillermo de Hohenzollern-Gechingen con cuatro regimientos de coraceros (Lobkowitz, Kevenhüller, Lantieri y Hohenems) y las tropas del obispo Friedrich Karl von de Bamberg Schönborn para avanzar hasta el obispado de Bamberg y, por orden del mariscal de campo Wilchek, cubrir a las tropas rusas al pasar por Baviera. El 26 de julio, el cuerpo del príncipe Hohenzollern pasó por Nuremberg y se detuvo en Hersbruck [27] . El 8 (19) de julio, el cuerpo del mariscal de campo-teniente príncipe Georg Lobkowitz llegó desde Inn Valley , compuesto por 2 regimientos de dragones y 4 de coraceros (Jorger, Württemberg, Hamilton, Palfi, Hohenzollern y Darmstadt). El cuerpo se puso de pie desde el lago Bodensee hasta Ulm y bloqueó las posesiones bávaras desde el oeste y el sur [27] .
El elector Karl Albrecht se dio cuenta de que las bromas habían terminado. El canciller imperial, el conde Philipp Ludwig Wenzel von Zinzendorf , informó al ministro ruso Lanchinsky que el elector había accedido a dejar pasar a las tropas rusas y que sólo quedaban 6.000 soldados en el Ober-Palatinado [29] . Sin confiar plenamente en el elector, el emperador ordenó a Wilczek que obtuviera de Karl Albrecht el derecho de pasar el cuerpo a través de Rosshaupt y Waldthurn a Nuremberg con dos divisiones "tan cerca una de la otra, de modo que en cualquier caso, si de Kur-Bavaria, más que cualquier expectativa, en impedir el paso o tal vez en parte para atacar al enemigo, se atreven, se conectan de inmediato, se ayudan y defienden . El 11 de julio (22), Wilczek concluyó un acuerdo con Baviera sobre el paso libre y el suministro del ejército de las tiendas bávaras [30] .
Debido a la falta de provisiones, la marcha por el Ober-Palatinado y Sulzbach se completó sin días en 4 días. El 26 de julio (6 de agosto), el cuerpo fue a Pomol-Sprung, donde las autoridades bávaras suministraron forraje y carros al cuerpo. El general Lassi informó a San Petersburgo que durante el paso por Baviera , “la prohibición y la locura de nadie y de mi equipo no mostraron la menor animosidad hacia los habitantes, pero de pie en la tierra de Obor-Falsky cerca de nuestro camino, una y media mil soldados Mayor General Barón Mirowitzki, habiendo venido a mí, en nombre de su principe, Elector de Baviera, por la bondad de Su Majestad Imperial durante el paso de la tierra, agradeció su condición y hechos” [30] .
El 30 de julio (10 de agosto), los regimientos rusos acamparon cerca de Nuremberg, esta fue la última parada en el camino hacia el campamento del ejército imperial. El 15-16 de agosto (26-27) el cuerpo llegó a Ladenburg y se levantó de Ladenburg a Heidelberg junto con el cuerpo del Príncipe Hohenzollern. A la derecha del cuerpo ruso estaban las posiciones del cuerpo auxiliar danés [31] .
El comando imperial no tenía una opinión unánime sobre el uso del cuerpo ruso. Feldzeugmeister General Count Friedrich Heinrich von Seckendorff sugirió que el Príncipe Eugenio de Saboya reúna un cuerpo de 30-40 mil personas, incluido el cuerpo de Lassi, marche a Maguncia y se traslade del río Mosela a Trier, y con el resto de las fuerzas expulse a los franceses. fuera de Philippsburg. El Generalísimo aprobó el plan para la operación en el Mosela, pero se negó a incluir regimientos rusos en este cuerpo. El mariscal de campo, el duque Karl Alexander de Württemberg , presentó un plan para transferir las hostilidades a Francia después del acercamiento del segundo cuerpo ruso del príncipe Urusov. Para la defensa del Rin, propuso colocar los regimientos rusos en el lugar más vulnerable: en Offenburg . A estas alturas, se sabía que los soldados franceses tenían miedo de la llegada de los rusos, y el príncipe Eugenio aprobó tal plan [32] .
A su llegada a Ladenburg, el cuerpo ruso incluía: 12.661 soldados de infantería, 88 artilleros, sin contar el cuartel general (de los cuales 463 estaban débiles y 218 enfermos), y 30 dragones del regimiento de San Petersburgo. El 18 de agosto (29), el príncipe Eugenio recibió el desfile del cuerpo ruso y se mostró complacido con "esta infantería bien controlada y bien entrenada" [31] [33] . La llegada del cuerpo ruso cambió el curso de las hostilidades. El elector bávaro obedeció la voluntad del emperador y envió un cuerpo auxiliar, los franceses detuvieron sus intentos de cruzar el Rin y concentraron sus esfuerzos en Maguncia [31] .
El 22 de agosto, el Ministro Imperial en Petersburgo, el Conde Ostein, se enteró por el Vicecanciller Conde Ostermann que el envío de fuerzas adicionales al Rin fue cancelado debido a la amenaza turca. Se avecina una guerra con Turquía y Rusia ya ha comenzado a retirar sus tropas de la Commonwealth [34] .
En el otoño de 1735, Francia, aprovechando la neutralidad de Inglaterra y Holanda, reforzó sus tropas y volvió a intentar cruzar el Rin. Pero la acción no ha comenzado. El general Lassi fue informado: “durante la campaña actual contra los franceses, no habrá acción, porque sus tropas tienen alrededor de noventa mil, y su línea cerca de Steerbach está tan fortificada e inundada de agua que es muy difícil atacar” [ 35] . Las tropas fueron alojadas en cuarteles de invierno. Se suponía que parte de los batallones del cuerpo ruso se colocaría en las guarniciones de Friburgo y Alt-Breisach, pero Lassi se negó a dividir las tropas y el cuerpo se colocó a lo largo del Rin y en cuarteles de invierno en Württemberg [35] . En el flanco derecho cerca de Mainz, se formó el cuerpo de Seckendorf, que se suponía que expulsaría a los franceses de Koblez y del río Mosela. También se suponía que los regimientos rusos formarían parte del cuerpo, pero Lassi declaró que solo estaba subordinado al comandante en jefe, el príncipe Eugenio. El residente imperial en Rusia, el Conde Ostein, exigió al Gabinete de Ministros el cumplimiento de las normas de disciplina militar, pero en respuesta recibió la demanda de dotar al cuerpo de apartamentos de invierno, “donde pudiera ir a descansar debidamente debido a tantas dificultades sufridas ”, y no utilizar tropas rusas de guardia en invierno, a menos que se utilicen otros auxiliares [36] .
El 25 de septiembre (5 de octubre), debido a una enfermedad, el príncipe Eugenio abandonó el ejército y dio la orden de colocar el cuerpo de Lassi en cuarteles de invierno. Una semana después, las tropas imperiales se acercaron a Langebrück y Speyr y comenzaron una escaramuza de artillería con los franceses. El cuerpo de Lassi ocupó el pueblo de Kronau cerca de Philippsburg con un destacamento de granaderos consolidado bajo el mando del mayor general Gustav Biron y participó en una escaramuza con los franceses. Al día siguiente, el nuevo comandante en jefe, el mariscal de campo duque de Württemberg, llegó al cuerpo de visita. El 7 (18) de octubre, las tropas de Seckendorf cruzaron el Mosela y capturaron las tiendas francesas en Trarbach, y el 9 (20) de octubre tuvo lugar la batalla en Clausen. Después del acercamiento del segundo cuerpo imperial, el mariscal de campo-teniente conde Christian Otto von Limburg-Stirum, los franceses se retiraron [37] .
El 18 (29) de octubre, Lassi recibió una orden de cuartel de invierno en Pforzheim (cuartel general del cuerpo), Durlach (destacamento de Gustav Biron), Esslingen y otras aldeas de Württemberg y Franconia (regimientos de Koporsky, Voronezh y Arkhangelsk), Weilerstadt (destacamento de Keith con dragones e ingenieros), Bruchsal (regimiento de Novgorod), Heilbronn (mayor general Bakhmetev) y Bretten. 1120 personas fueron enviadas a puestos en el Rin. Lassi no estaba satisfecho con los apartamentos asignados, ya que parte de la tierra fue devastada por los franceses en 1733-1734 [37] .
El 20 (31) de octubre, Lassi recibió una carta del duque de Württemberg sobre el cese de hostilidades. El 21 de octubre (1 de noviembre), el conde Ostein en San Petersburgo presentó una promemoria sobre la conclusión de la tregua franco-austríaca en el Rin y en Italia. El emperador Carlos exigió que los ministros rusos en Viena y La Haya [38] recibieran plenipotenciarios para las negociaciones de paz lo antes posible [38] .
El 4 (15) de noviembre, Ludovik Lanchinsky , a petición de Lassi, se dirigió a los ministros austriacos con la demanda de trasladar las tropas rusas de las tierras devastadas. Lassi accedió a ser colocado en Bohemia. El emperador Carlos envió al duque de Württemberg una orden para desplegar el cuerpo ruso en Bohemia, Moravia y Silesia. El 8 (19) de diciembre, el cuerpo entró en las posesiones hereditarias de los Habsburgo. El 15 de diciembre el cuerpo estaba formado por: 12.754 soldados de infantería y 89 artilleros. En Eppingen y Heilbronn, 31 pacientes quedaron para tratamiento, 185 pacientes estaban en Pilsner. El 24 de diciembre, el cuerpo llegó a Núremberg, donde recibió la orden del emperador Carlos VI de desplegarse en Silesia y Moravia. Lassi estaba completamente satisfecho con la posición del cuerpo. El General-Anshef escribió a Petersburgo: “En las tierras de Wirtsburg , Antsbach y Barey , los mismos gobernantes confirmaron que había suficiente comida para reparar, y estaban muy complacidos con eso; sobre todo, el duque de Wirterberg , cuando estaba en su equipo, según mis ideas, reparaba todo placer” [39] .
Del 5 al 7 de enero de 1736, el cuerpo ruso entró en Bohemia. El 10 de marzo, el general en jefe Lassi recibió una audiencia y una cena con el emperador Carlos. El comandante del cuerpo ruso recibió el título de conde del Sacro Imperio Romano Germánico, el emperador le entregó su retrato, tachonado de diamantes y 5.000 florines . Durante la cena, Lassi se enteró de que había sido ascendido al rango de mariscal de campo [40] . El 17 de febrero de 1736, la emperatriz Anna firmó un decreto sobre el regreso del cuerpo a Rusia. El mariscal de campo Lassi fue nombrado comandante del ejército del Don , entregó el mando al teniente general Keith y partió hacia Rusia.
El 10 (21) de abril, el emperador informó al ministro ruso Lanchinsky que la parte austriaca expresó su gratitud a las tropas rusas y estaba lista para dejar que el cuerpo regresara a casa. Lanchinsky escribió a la Emperatriz: “Ayer en la conferencia, se adoptó una resolución sobre la licencia decente de los auxiliares de Su Majestad Imperial a sus países de origen, y fue necesario escribirle a Su Majestad Imperial, el Teniente General Sr. Keith, sobre esto, ya que bajo el mando anterior del Sr. General Mariscal de Campo Lessia, y bajo su actual, contenía " [41] . El 12 (24) de abril, Keith recibió una orden del Consejo Militar de la Corte para abandonar los apartamentos. 30 de abril (11 de mayo) Keith iba a participar en una campaña, que informó a San Petersburgo. Esto despertó la ira del vicecanciller Osterman, quien consideró a Keith lento, en los márgenes del informe, el vicecanciller escribió: “Dale de baja que se le vio con cierta sorpresa por su lenta campaña, y confirma: marchar con prisa, cuántas personas para infligir sin extrema deshonra posible " . El 18 de mayo, se envió un decreto a Keith "sobre la prisa más rápida de esta marcha comandada" [42] .
El 29 de abril (10 de mayo), el cuerpo emprendió el regreso [42] . Keith envió seis regimientos a Ucrania a través de Cracovia y el voivodato ruso hacia Kamenets-Podolsky , y dos regimientos bajo el mando del general de división Bakhmetev a través de Petrokov y Vladimir-Volynsky . La campaña se complicó por el hecho de que en la Commonwealth, la población, que se había ido a los bosques durante la guerra, no proporcionó suministros ni provisiones, pero el general de división Gustav Biron aún logró reunir una cierta cantidad de suministros y una tienda . se estableció en Yaroslav . El 9 de junio, los regimientos llegaron a Yaroslav, y el 15 de junio, cuando Keith recibió la orden del 18 de mayo, las tropas ya estaban en Lvov [42] .
El 7 de julio, Keith llegó a Chertkov . En el camino, el general envió espías para recopilar información sobre las tropas turcas en Khotyn y Bendery . 28 de julio Keith llegó a Uman y Bakhmetev ya estaba en Kiev el 21 de julio . El 2 de agosto, los regimientos de Keith recibieron una orden del mariscal de campo Conde Munnich para proteger los puestos de avanzada a lo largo del Dnieper y llegaron a Kiev el 18 de agosto (29) [42] .
12.998 personas regresaron a Rusia de la campaña. Durante la campaña, 113 personas murieron, 3 personas fueron ejecutadas por delitos y 409 desertaron. De los desertores, más de 350 personas fueron capturadas o devueltas posteriormente por sus propios medios [43] .
La llegada del cuerpo ruso al Rin fue uno de los factores que obligó al bloque borbónico a buscar la paz. La presencia de tropas rusas en Polonia y en el Rin no permitió a Francia reclutar aliados en tierras alemanas, no fue posible dividir Alemania [44] . La corte francesa, que no se olvidó del encuentro con los rusos cerca de Danzig , temía una ofensiva conjunta del ejército ruso-austríaco. El cardenal De Fleury amonestó al marqués Jacques de Chétardie , que fue enviado como embajador a Rusia: “Rusia ha alcanzado un grado de poder demasiado alto en relación con el equilibrio en el Norte, su alianza con la Casa de Austria es extremadamente peligrosa. Vimos en negocios en Polonia cómo la corte vienesa abusó de esta unión. Si recientemente pudo traer un cuerpo de tropas moscovitas al Rin con 10,000 soldados, entonces cuando necesite subyugar a todo el Imperio a su arbitrariedad, podrá inundar toda Alemania con multitudes de bárbaros .
La presencia de tropas rusas en Alemania no solo contribuyó a la resolución pacífica del conflicto europeo, sino que también cambió la opinión pública en Europa a favor de Rusia [45] . El gobierno ruso pudo asegurar el trono de Augusto III , ganado en la Commonwealth , asegurar la frontera con la República y asegurar la autonomía del Ducado de Courland . Pero la preparación de la campaña del cuerpo y el tema de su provisión se llevaron a cabo no de acuerdo con las cláusulas del tratado de 1726 , sino en base a las opiniones del gobierno ruso sobre la posibilidad de intervención en la guerra por parte de Turquía. las potencias marítimas y Baviera. De los 30.000 hombres previstos en el tratado, sólo 13.000 fueron enviados al aliado, que llegó demasiado tarde para participar en las hostilidades. Esto se debió al hecho de que el gobierno ruso, en primer lugar, buscó consolidar su éxito en la Commonwealth [43] con la paz .