Reiske, Johan Jacob

johann jacob reiske
Alemán  johann jacob reiske

johann jacob reiske
Fecha de nacimiento 25 de diciembre de 1716( 1716-12-25 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 14 de agosto de 1774( 14/08/1774 ) [1] [2] [3] (57 años)
Un lugar de muerte
País
Esfera científica filología
Lugar de trabajo
alma mater
Estudiantes Johann Schweighäuser [d]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Johann Jakob Reiske ( 25 de diciembre de 1716  - 14 de agosto de 1774 ) - filólogo clásico alemán (helenista), bizantino y arabista , profesor, escritor científico. Uno de los mayores helenistas y arabistas del siglo XVIII .

Biografía

Nacido en la familia de un curtidor. Desde 1722 estudió en una escuela en Zorbig, desde 1727 estudió con un profesor privado en Tsöschen, en 1728-1733 estudió en un gimnasio en Halle. A partir de 1733 comenzó a estudiar teología en Leipzig y estudió árabe de forma independiente. En 1738 fue a Leiden para estudiar árabe a partir de manuscritos allí, donde se interesó por la lengua y la historia del griego antiguo. Debido a desacuerdos con los filólogos de Leiden, no pudo obtener una licenciatura en idiomas allí, pero en 1746 recibió una licenciatura en medicina árabe, convirtiéndose en doctor en medicina. En el mismo año regresó a Leipzig, pero no quiso ejercer la medicina y vivió en trabajos ocasionales como filólogo privado. En 1748 recibió un puesto como profesor extraordinario de árabe en la Universidad de Leipzig , pero los conflictos con sus colegas impidieron su carrera en la universidad. En 1758 asumió el cargo de rector de la St. Nicolás en Leipzig.

Reiske es considerado uno de los fundadores de la filología árabe en la ciencia europea, así como el primer científico que estudió numismática y epigrafía árabes; fue gracias a sus esfuerzos que la filología árabe pasó de ser una disciplina teológica auxiliar a una ciencia independiente. Tradujo la obra del erudito árabe Abu-l-Fida "Annales muslemici" (1789-1794, 5 volúmenes). El primer trabajo, gracias al cual Reiske ganó reputación como erudito helenístico, fue la publicación del trabajo de Constantine Porphyrogenet sobre el ceremonial de la corte ("De cærimoniis aulæ byzantinæ"; texto y traducción latina - 1751, comentario - 1754); también conocida es su obra "Animadversiones ad graecos auctores" (1757-1766, 5 tomos). Preparó material para otros 5 tomos, pero por falta de fondos no pudo publicarlos. Esta obra, que contiene correcciones al texto e interpretaciones de varios lugares por prosistas griegos, aún está lejos de perder su significado. Al encontrar alguna conjetura o interpretación exitosa, el excéntrico Reisuke solía tocar su trompeta varias veces. Posee también un tratamiento crítico de los hablantes de griego (excepto Isócrates), la publicación de las obras de Plutarco, Dionisio de Halicarnaso, Máximo de Tiro, Libanio y otros, traducciones de Demóstenes, Esquines, Eurípides y Sófocles. También se ha conservado su extensa correspondencia, publicada en 1897.

Su esposa Ernestina-Christina (1735-1798) brindó una ayuda significativa a Reiska, quien, por amor a su esposo, estudió griego y latín tan bien que después de su muerte terminó y publicó varias de sus obras que quedan en el manuscrito. por ejemplo, el texto de los discursos de Dion Chrysostom (1784).

Notas

  1. ↑ 1 2 Johann Jakob Reiske // Enciclopedia Británica 
  2. ↑ 1 2 Johann Jacob Reiske // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 Johann Jacob Reiske // AlKindi (catálogo en línea del Instituto Dominicano de Estudios Orientales)
  4. ↑ 1 2 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/496715/Johann-Jakob-Reiske

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias