Referéndum en Letonia (1998)

El referéndum sobre la abolición de las enmiendas a la Ley de Ciudadanía Letona adoptadas por la Saeima el 22 de junio de 1998, que amplió las posibilidades de naturalización y otorgó el derecho a la ciudadanía letona a los hijos de no ciudadanos ( nepilsoņi ) y apátridas ( bezvalstnieki ), nacido en Letonia después del 21 de agosto de 1991, se celebró el 3 de octubre de 1998, el mismo día de las elecciones del Séptimo Seimas . La participación fue del 69,16%, o 928.040 ciudadanos.

Antecedentes

El 22 de junio de 1998, la Saeima de Letonia adoptó 16 enmiendas a la Ley de Ciudadanía. Enmiendas propuestas por el gobierno de coaliciónbajo el liderazgo de Guntars Krasts , tenían como objetivo ampliar las oportunidades de naturalización para ciertos grupos de no ciudadanos de acuerdo con las recomendaciones de la OSCE [1] [2] . Las enmiendas incluían la abolición de las " ventanas de naturalización ", la concesión de la ciudadanía a las personas nacidas después del 21 de agosto de 1991 con padres no ciudadanos y la simplificación de los procedimientos de naturalización para las personas mayores de 65 años [3] .

Tras la aprobación de las enmiendas por parte de la Saeima de Letonia , 36 diputados exigieron que se suspendiera la promulgación de la ley por parte del presidente de Letonia . De acuerdo con el artículo 72 de la Satversme , el presidente está obligado a detener la promulgación de una ley durante dos meses si así lo solicita al menos un tercio de los diputados del Seimas. Durante estos dos meses, la ley puede ser sometida a referéndum si esta decisión es apoyada por al menos el 10% de los votantes. Del 20 de julio al 18 de agosto de 1998 se recogieron firmas para la realización de un referéndum sobre la abolición de las enmiendas adoptadas. Como resultado, se recolectaron 226530 firmas de ciudadanos, lo que representó alrededor del 17% del número total de votantes [4] .

Se sometió a consulta popular la siguiente pregunta: “¿Apoya la derogación de las reformas a la Ley de Ciudadanía del 22 de junio de 1998?” En consecuencia, los votantes que votaron "a favor" apoyaron la abolición de las enmiendas, mientras que los que votaron "en contra" apoyaron la adopción de las enmiendas. De acuerdo con el artículo 74 del Satversme , las reformas a la Ley de Ciudadanía podrían cancelarse si el número de votantes que participaron en el referéndum fue de al menos la mitad de la participación en las elecciones anteriores a la Saeima, y ​​más de la mitad de los que asistieron. a los colegios electorales votaron por la anulación de las enmiendas. Según la CEC, las enmiendas podrían cancelarse si al menos 477.696 votantes participaron en el referéndum y al menos 238.849 de ellos votaron "a favor" [4] .

La esencia de las reformas a la Ley de Ciudadanía

1) Conceder la ciudadanía a petición de los padres a todos los niños nacidos después del 21 de agosto de 1991, si al menos uno de sus padres era ciudadano de la URSS y vive permanentemente en Letonia desde el 21 de agosto de 1991. Los niños pueden adquirir la ciudadanía al cumplir los 16 años y no más tarde de los 18 años presentando una solicitud para adquirir la ciudadanía y confirmando el conocimiento del idioma letón . El conocimiento del idioma letón se confirma mediante un certificado de graduación de una escuela letona o mediante la aprobación de un examen especial de idioma e historia letón.

2) La abolición de las " ventanas de naturalización ", que imponen restricciones de edad para la adquisición de la ciudadanía. Bajo el sistema de "ventana de naturalización", los grupos más jóvenes de no ciudadanos podían naturalizarse antes que los grupos mayores de no ciudadanos, mientras que la edad a la que se permitía la ciudadanía aumentaba gradualmente con el tiempo.

3) Naturalización de personas cuyos antepasados ​​eran ciudadanos de Polonia el 17 de junio de 1940, si han residido permanentemente en Letonia durante al menos cinco años antes de solicitar la ciudadanía.

4) El derecho a otorgar la ciudadanía por méritos especiales a no más de cincuenta personas anualmente pasa del parlamento al gobierno [5] .

Resultados

El 44,89% de los votantes votaron "a favor" de la abolición de las enmiendas, el 52,54% - "en contra". Así, las modificaciones fueron aprobadas y entraron en vigor. En Riga y Latgale, la mayoría de los votos fue "en contra", en Vidzeme, Kurzeme, Zemgale y en el extranjero - "a favor". La mayor parte de los votos "a favor" se registró en la región de Liepaja (55,20 %) y en los colegios electorales extranjeros (68,13 %), la menor en Daugavpils (17,64 %).

Responder Votar %
Por 416 584 44.98
Contra 487 559 52.54
Inválido 23.897 2.48
Total 928 040 100
Total de votantes/participación 1 341 873 69.16
Fuente: Likuma "Grozījumi Pilsonības likumā" atcelšana

Resultados por región:

Región Por Contra
Riga y en el extranjero 45.78 52.12
Vidzeme 49.23 47.88
Latgale 27.87 68.62
kurzeme 50.27 48.59
Zemgale 50.24 47.84
Fuente: Tautas nobalsošanas rezultāti  (enlace no disponible)

Notas

  1. carta del 28 de octubre de 1996 al Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Letonia, Sr. V. Birkavs . Consultado el 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020.
  2. La OSCE da la bienvenida a las reformas de naturalización en Letonia . Consultado el 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020.
  3. Informe periódico de la Comisión sobre el progreso de Letonia hacia la adhesión de 1998 . Consultado el 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020.
  4. 1 2 Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos REPÚBLICA DE LETONIA ELECCIONES PARLAMENTARIAS Y REFERÉNDUM NACIONAL 3 DE OCTUBRE DE 1998 MISIÓN DE EVALUACIÓN . Consultado el 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020.
  5. Los países de la antigua Unión Soviética a principios del siglo XXI: los Estados bálticos y europeos en transición

Enlaces