Rolnikayte, María Grigorievna

María Rolnikita
Marija Rolnikaite
Nombrar al nacer Masha Rölnik
Fecha de nacimiento 21 de julio de 1927( 07/21/1927 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 7 de abril de 2016( 2016-04-07 ) [1] (88 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritora , autora de memorias , activista social
Dirección humanismo
Género no ficción , no ficción , ensayo , memorias
Idioma de las obras ruso , lituano , yiddish
Premios premio Mémoire de la Shoah [d] ( 2003 )

Maria Grigorievna Rolnikayte ( lit. Marija Rolnikaitė ; Yiddish  מאַשע ראָלניק ‏‎ - Masha Rolnik ; 21 de julio de 1927 , Plunge, Lituania  - 7 de abril de 2016 , San Petersburgo , Rusia [2] ) - Escritora y publicista judía , rusa y lituana , publicista autor de memorias, activista social [3] .


Biografía

Maria Rolnikite nació el 21 de julio de 1927 en Plunge, Lituania .

A la edad de catorce años, Maria Rolnikayte terminó en el gueto de Vilnius . Allí murió su familia: su madre, su hermana menor Raya y su hermano Reuben. [cuatro]

En 1943 - 1945, María fue prisionera de los campos de concentración de Strasdenhof y Stutthof . Miembro de la clandestinidad antifascista . Autor del poema en yiddish "El himno de Strasdenhof", que se convirtió en el canto de batalla de la Resistencia .

En los guetos y campos, Maria Rolnikite llevaba un diario y escribía poemas en yiddish.

“En el gueto, tenía que escribir en trozos de papel, a veces en papel de bolsas de cemento, aprendí algo de memoria y así conservé mis recuerdos”. María Rolnikite. [5]

Después de su liberación en marzo de 1945, regresó a Vilnius [6] .

En 1955, Maria Rolnikayte se graduó del Departamento de Correspondencia del Instituto Literario. Gorki . Vivió en Vilna.

Trabajó como editora en el Departamento de Artes del Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Lituania y como jefa del departamento literario de la Filarmónica de Vilnius. Tradujo las obras de escritores soviéticos al lituano.

Desde 1964 vivió y trabajó en Leningrado . Durante muchos años, Maria Rolnikayte fue la única escritora de Leningrado que reflejó en sus obras el tema del Holocausto y el heroísmo del pueblo judío. Participó activamente en el movimiento antifascista y en la vida de la comunidad judía de San Petersburgo.

Su libro sobre el gueto "Debo contarlo", basado en diarios personales y memorias, se publicó originalmente en lituano en 1963 , y luego en la traducción del autor se publicó en yiddish y ruso (la primera publicación rusa fue en la revista Zvezda , 1965 ). Más tarde, el libro fue traducido a dieciocho idiomas del mundo [7] .

Maria Rolnikaite es autora de artículos periodísticos y ensayos sobre la Segunda Guerra Mundial . [ocho]

Los nazis comenzaron a llamar a una de cada tres personas para que fueran fusiladas por escapar del campo. Y yo tenía una novia, Masha Mekhanik, nos ayudábamos mutuamente. Y entonces le susurro en las filas: "¡Soy el noveno!" Y Masha respondió: "No, yo soy el noveno". Y después de una pausa: "¿De verdad crees que no habrá más Masha Mechanic en el mundo, y que algo cambiará?". Se llevaron el auto. Ella no es y nunca será. Y sabes por qué me duele el corazón: después de todo, ¡desde entonces las personas ya no han comenzado a amarse! M. Rolnikayte . [9]

Su hermana mayor Mirra no murió en el gueto, vivía en Klaipeda, después de casarse su apellido era Lisauskienė, murió en 2012. Maria Rolnikite falleció el 7 de abril de 2016 tras una breve enfermedad. Fue enterrada en el Cementerio Judío Preobrazhensky en San Petersburgo junto a su esposo, Semyon Savelyevich Tsukernik (1922-2008), ingeniero, participante en la Gran Guerra Patria [10] .

Bibliografía

Año Tipo de Nombre
1965 recuerdos, memorias "Tengo que decir"
1970 cuento militar "Tres reuniones"
1974 cuento militar "Acostúmbrate a la luz"
1981 cuento militar "Largo silencio"
1990 historia "Regalo de bodas, o para un día lluvioso"
2002 memorias "Y todo es verdad"
2013 memorias "A solas con la memoria"

Notas

  1. 1 2 http://www.jewish.ru/news/cis/2016/04/news994333363.php
  2. Entrada de blog de Valery Dymshits
  3. Maria Rolnikayte, escritora, figura pública . Consultado el 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018.
  4. Maria Rolnikayte: "Tengo que contarlo" . Consultado el 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016.
  5. "NO TENGO NADA MÁS ALLÁ DE LOS LIBROS" . Consultado el 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  6. Tales cosas: sin cortes . Consultado el 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016.
  7. Centro de Literatura y Libros Contemporáneos . Consultado el 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006.
  8. Maria Grigorievna Rolnikayte - escritora y publicista . Consultado el 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
  9. No debemos olvidar . Consultado el 9 de abril de 2016. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016.
  10. Maria Rolnikayte: “La historia enseña que no enseña nada”

Enlaces