Rusanovsky, Vitaly Makarovich
| Vitaly Makarovich Rusanovsky | |
|---|---|
| ucranio Vitaly Makarovich Rusanivski | |
| Fecha de nacimiento | 25 de junio de 1931 |
| Lugar de nacimiento | Járkov , RSS de Ucrania |
| Fecha de muerte | 29 de enero de 2007 (75 años) |
| Un lugar de muerte | Kiev , Ucrania |
| País |
URSS → Ucrania |
| Esfera científica | lingüística |
| Lugar de trabajo | Instituto de Lingüística A. A. Potebnya de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania |
| alma mater | Universidad de Kyiv. T. Shevchenko |
| Titulo academico | Doctor en Filología |
| Título académico | Académico de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania , Académico de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania , Profesor |
| consejero científico | Piotr Dmítrievich Timoshenko [d] |
| Premios y premios |
    |
Vitaliy Makarovich Rusanovsky ( ukr. Vitaliy Makarovich Rusanivsky ; 25 de junio de 1931 , Kharkov - 29 de enero de 2007 , Kiev ) - Lingüista soviético y ucraniano , especialista en estudios ucranianos y eslavos . Doctor en Filología (1969), Profesor (1977), Académico de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania (1982), Laureado del Premio Estatal de la URSS (1983), Trabajador de Honor de la Ciencia y la Tecnología de Ucrania (1991), Comandante de la Orden del Mérito , III grado (2001).
En 1978-1993 - Académico-Secretario del Departamento de Literatura, Lengua e Historia del Arte de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. En 1981-1989 y desde 1993 - editor en jefe de la revista "Lingüística" ( ucraniano "Movoznavstvo" ). Fue el jefe del Comité Ucraniano de Eslavistas, miembro del Comité Internacional de Eslavistas, presidente del Consejo Académico "Regularidades en el Desarrollo de los Idiomas y la Práctica de la Actividad Lingüística". En 1989-1990 fue presidente de la Asociación Internacional de Ucranianos. Fue copresidente del consejo editorial y uno de los autores de la enciclopedia "Idioma ucraniano" (2000, 2004).
Autor de unas 350 obras dedicadas a los problemas de la lengua ucraniana moderna, su historia, gramática histórica, ortografía, relaciones entre el ucraniano y otras lenguas eslavas.
Biografía
Nacido el 25 de junio de 1931 en Járkov.
En 1954, después de graduarse de la Facultad de Filología de la Universidad de Kiev. T. Shevchenko Rusanovsky ingresa a la escuela de posgrado en el Departamento de Lengua Ucraniana (1954-1957), donde defiende su tesis doctoral sobre la gramática histórica de la lengua ucraniana. Desde 1957, ha estado trabajando en el Instituto de Lingüística A. A. Potebnia de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania (desde 1964 - subdirector, en 1981-1996 - director, desde 1996 - asesor de la dirección). Fue el fundador y primer jefe del Departamento de Cultura del Habla (desde 1971), luego dirigió el Departamento de Teoría e Historia del Idioma Ucraniano (desde 1976), el Idioma Ucraniano (desde 1982) y más tarde el Departamento de Oeste y Sur. Idiomas eslavos (desde 1991).
Supervisor científico de grupos de autores y uno de los autores de las obras "Diccionario del idioma ucraniano" en 11 volúmenes, "Lengua ucraniana literaria moderna". Morfología" (1969), "Historia de la lengua ucraniana" (vols. 1-4, 1978-83), "Cuestiones filosóficas de la lingüística" (1972), "Progreso científico y tecnológico y lengua" (1978), "Gramática de el idioma checo" (1992), varios diccionarios.
Murió el 29 de enero de 2007 en Kyiv.
Actividad científica
Como ucraniano, estudió los problemas de la gramática, la historia del idioma ucraniano, la teoría de la lingüística, la terminología, la codificación del estándar literario y la ortografía, la lexicografía, la estilística (especialmente el idioma de T. Shevchenko), la lingüística intereslava. y relaciones culturales; preparado para la impresión y publicado una serie de monumentos de la lengua ucraniana; creó libros de texto sobre el idioma ucraniano para las escuelas secundarias y la historia de la cultura ucraniana; autor de publicaciones lingüísticas populares sobre el idioma ucraniano, su historia y funcionamiento moderno; como eslavista, se centró en los problemas del polonismo, la bohemia, las influencias lingüísticas intereslavas y contribuyó organizativamente al desarrollo de los estudios eslavos en Ucrania.
En el campo de la gramática del lenguaje literario, estudió en detalle las categorías del verbo tanto desde el lado formal gramatical como semántico, preparó una sección sobre esta parte del discurso para la publicación académica "Lenguaje literario ucraniano moderno" (en 5 volúmenes ; dirigió la preparación de la parte posterior "Morfología" de este trabajo fundamental) y una monografía separada "La estructura del verbo ucraniano" (1971); Estudió la interacción de diferentes niveles estructurales del lenguaje, la correlación de significados léxicos y gramaticales en el lenguaje. Inició y participó en la creación de un curso de gramática ucraniana para lectores de habla rusa.
Durante mucho tiempo estudió problemas teóricos y prácticos resueltos de codificación del estándar literario ucraniano, mejora de las normas ortográficas del lenguaje literario en la segunda mitad del siglo XX: participó en la preparación de varias ediciones de Ortografía ucraniana. (1960, 1990, 1993) y el Diccionario de ortografía del idioma ucraniano (1975, 1994, 1999); popularizó las innovaciones de la ortografía ucraniana en una serie de libros de referencia. Defendió la continuidad de la tradición ortográfica, a veces sobreestimando su papel, lo que contradecía cambios reales en la práctica del lenguaje y provocó discusiones. A través de numerosas publicaciones didácticas y populares, influyó en la difusión del conocimiento sobre el idioma ucraniano.
Se ocupó de las cuestiones de la lexicografía, en particular, desarrolló las bases para la creación de un diccionario ruso-ucraniano de terminología científica, un diccionario ortoépico de la lengua ucraniana; coeditor del séptimo volumen del diccionario de la lengua ucraniana (1970-1980); participó en la preparación del diccionario checo-ucraniano (1988-1989); propuso una serie de fundamentos teóricos del nuevo Gran Diccionario Explicativo de la lengua literaria ucraniana.
Parte de su investigación está dedicada a temas de semasiología, lenguaje de ficción, sociolingüística, estructura del lenguaje y lingüística comunicativa. Compilador y redactor jefe de varios tipos de diccionarios. Autor de obras de divulgación científica y manuales para escuelas secundarias y superiores.
Preparó 12 doctores y 30 candidatos de ciencias filológicas en varias especialidades: idioma ucraniano, idioma ruso, lingüística general, idiomas eslavos occidentales.
Obras principales
Monografías
- "El significado y la interrelación de las categorías gramaticales de aspecto y tiempo en el idioma ucraniano de los siglos XIV-XVII" (1959).
- "Reglas para la publicación de monumentos en idioma ucraniano" (1961; coautor).
- "Lingüística en Ucrania durante 50 años" (1967; coautor).
- “Lengua ucraniana literaria moderna. Morfología” (1969; coautor, editor en jefe)
- "La estructura del verbo ucraniano" (1971).
- "Cuestiones filosóficas de la lingüística" (1972; coautor, editor en jefe).
- "Verbo - movimiento, acción, imagen" (1977).
- "Lenguaje y tiempo" (1977; coautor).
- "La vida de la palabra" (1978; coautor).
- "Historia de la lengua ucraniana. Fonética (1978; coautor).
- "Formación de palabras del idioma ucraniano literario moderno" (1979; coautor).
- "Lenguaje y procesos de desarrollo social" (1980; coautor, editor en jefe).
- "Cuestiones difíciles de la ortografía ucraniana moderna" (1980; coautor, editor en jefe).
- "Historia de la lengua ucraniana. Vocabulario y fraseología” (1983; coautor; editor en jefe).
- "Historia de la lengua ucraniana. Sintaxis" (1983; coautor).
- "¡Florece, palabra!" (1983; coautor).
- "Estructura semántica-semántica de una oración" (1983; coautor).
- "Fuentes del desarrollo de las lenguas literarias eslavas orientales" (1985).
- "Gramática ucraniana" (1986; coautor).
- "Idioma y cultura" (1986; coautor, editor en jefe).
- "La estructura de la semántica léxica y gramatical" (1988).
- "Géneros y estilos en la historia de la lengua ucraniana literaria" (1989; coautor, editor en jefe).
- "El lenguaje en nuestra vida" (1989).
- "En la palabra - eternidad" (2002).
- "Un estudio completo de la cultura espiritual de los eslavos" (2004; coautor).
- "Lingüística ucraniana entre los eslavos occidentales y del sur" (2005; coautor).
Diccionarios, libros de referencia
- "Manual de ortografía ucraniana" (1973, 3.ª ed., 1986; coautor).
- "Diccionario de ortografía del idioma ucraniano" (1975; co-compilador, co-editor).
- "Diccionario de la lengua ucraniana: en 11 volúmenes" (vol. 7, 1976; coeditor).
- "Diccionario de ortografía del idioma ucraniano" (1994; 3ª edición 2002; editor en jefe).
- "Diccionario de ortografía ucraniana" (4.ª ed. 2004; 6.ª ed., 2006; editor en jefe).
- "Lenguaje Ukraniano. Enciclopedia” (2000, 2ª edición 2004, 3ª edición 2007; coautor, copresidente del consejo editorial).
- "Paralelos ucraniano-checos en textos y situaciones" (2002; coautor).
Tutoriales
- "Idioma ucraniano" (1978; 6.ª ed. 1992; coautor).
- "Gramática del idioma checo" (1992; coautor, editor en jefe).
- Gramática de la lengua ucraniana. Morfología” (1993; coautor).
- "Cultura del pueblo ucraniano" (1994; coautor).
- "Historia de la lengua literaria ucraniana" (2000; 2ª ed., 2001).
Artículos
- Métodos para el estudio del material gramatical y la teoría de la gramática // Movoznavstvo. - 1967. - N° 1. - S. 10-19;
- Persistencia de la estructura gramatical // Movoznavstvo. - 1968. - Nº 4. - S. 4-17.
- Cuestiones de la norma en diferentes etapas de la historia de la lengua literaria // Problemas de lingüística. - 1970. - Nº 4. - S. 54-69.
- Metodología, teoría y métodos particulares de investigación lingüística // " Movoznavstvo ". - 1975. - Nº 2. - S. 3-12.
- El estudio del idioma de la antigua Kyiv: estado y perspectivas // Boletín de la Academia de Ciencias de la URSR. - 1980. - Nº 1. - S. 80-88.
- Los conceptos de invariante semántica y estilística // " Movoznavstvo ". - 1981. - Nº 3. - S. 9-21.
- El papel de Kyiv en el desarrollo de los lenguajes literarios de Kievan Rus // Problemas de lingüística. - 1982. - Nº 4. - S. 27-40.
- Funciones pronósticas de la sociolingüística // Movoznavstvo. - 1989. - Nº 1. - S. 3-10.
- Más sobre dos lenguas literarias en Kievan Rus // Movoznavstvo. - 1996. - Nº 6. - S. 3-12.
- Palabra encontrada (sobre el lenguaje de las obras de Y. Mushketik) // Movoznavstvo. - 2000. - Nº 4-5. - Pág. 4-6.
- Lengua literaria ucraniana en el primer cuarto del siglo XX // Ibíd. - 2001. - Nº 6. - S. 12-16.
- El lenguaje de la prosa biográfica ucraniana // Movoznavstvo. - 2004. - Nº 1. - S. 3-16.
- Imagen lingüística del mundo en el paradigma etnocultural // Ibid. - 2004. - Nº 4. - S. 3-7.
- El humor ucraniano y su idioma // Movoznavstvo. - 2005. - Nº 2. - S. 3-17.
- El lenguaje de una novela fantástica // Movoznavstvo. - 2006. - Nº 4. - S. 3-21.
- El lenguaje de la literatura para niños // Movoznavstvo. - 2006. - Nº 5. - S. 3-14.
Literatura
- Melnichuk O. S., Taranenko O. O. Rusanivskiy Vitaly Makarovich // Idioma ucraniano: Enciclopedia / Spivgol consejo editorial: Rusanivsky V. M., Taranenko O. O. - 2da especie .. - K . : "Enciclopedia ucraniana" llamada así por M. P. Bazhan , 2004. - S. 564-565. — 824 pág. - 5000 copias. — ISBN 966-7492-19-2 .
- Académico de 70 años de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania V. M. Rusanivsky (ucraniano) // Boletín de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania: revista. - K. , 2001. - VIP. 6 _ — ISSN 0372-6436 .
- Gritsenko P. Yu. Rusanivsky Vitaliy Makarovich // Enciclopedia de la Historia de Ucrania : en 10 vol.: [ ukr. ] / consejo editorial: V. A. Smolіy (jefe) e in. ; Instituto de Historia de Ucrania de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania . - K. : Naukova Dumka , 2003-2013. - ISBN ISBN 966-00-0632-2 . .
Enlaces
- Vitaliy Makarovich Rusanivsky (ucraniano) . Instituto de Educación O.O. Potebni de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. Fecha de acceso: 9 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|