El rugido de los aviones y la tierra.

El rugido de los aviones y la tierra.
Japonés 爆音と大地 ( de bakuon a daichi )
Género película de drama
Productor Hideo Sekigawa
Productor Atae Tsuboi,
Seiichi Yoshino [1]
Guionista
_
toshio yasumi
Protagonizada por
_
Sō Yamamura ,
Chiaki Tsukioka ,
Masako Nakamura
Operador shizuka fujii
Compositor Akira Ifukube
Empresa cinematográfica " Toi "
Duración 97 minutos — en Japón [1]
65 min. - en la URSS
País  Japón
Idioma japonés
Año 1957
IMDb identificación 0050163

"El rugido de la tierra" Japonés 爆音と大地: bakuon to daichi , en la taquilla soviética - "El estruendo de los aviones y la tierra" [comm. 1] , inglés.  Roar and Earth es una película dramática japonesa en blanco y negro de 1957 dirigida por Hideo Sekigawa . Toshio Yasumi, quien escribió el guión de The Director de Yukio Akae, recibió el premio Kinema Junpo por su trabajo . Una clara plataforma política es característica de esta película, que se basa íntegramente en hechos reales. Bajo el Tratado de San Francisco de 1951, Estados Unidos recibió el derecho oficial de tener bases militares en Japón . En pocos años cubrieron el país con una amplia red de aeródromos militares. En Japón, había un departamento especial que compraba tierras campesinas para aeródromos militares estadounidenses. La amenaza también se planteó sobre el pueblo de Sunagawa. Para él, se desarrolló una lucha que gradualmente envolvió a todo Japón. Junto con la isla de Okinawa , Sunagawa se ha convertido en un símbolo de la lucha del pueblo japonés por la verdadera independencia de su patria de la política militarista de los Estados Unidos.

Trama

Ukishima, jefe del departamento de compras del gobierno japonés, está negociando con el mayor general del ejército estadounidense Hanson para tratar de resolver el problema de Sunagawa, donde los estadounidenses necesitan terrenos para construir una pista de aterrizaje para un aeródromo. Ukishima está intentando ofrecer dejar al lado estadounidense el terreno en la zona del monte Myogi, ya ocupado por ellos, pero que fue disputado por las autoridades japonesas. Y a cambio de esta propuesta, a Ukishima le gustaría no dar a los americanos las tierras de Sunagawa, tan necesarias para los campesinos japoneses, que viven de ellas y las cultivan desde hace siglos. Sin embargo, de repente, el general de división Hanson fue despedido y su sucesor, el general de brigada Ilson, adoptó una postura firme. Las tierras en la región de Myogi serán devueltas, y el aeródromo estadounidense en Sunagawa debe ampliarse sin falta para incluir tierras campesinas. La actitud de Ukishima hacia nuevas negociaciones levanta sospechas en el departamento de compras. Fue Ukishima quien rechazó a los intransigentes como el director de Tokio, Yada, cambiándolo de trabajo. Ukishima actualizó el equipo de subordinados, pero esto tampoco condujo a nada, ya que los campesinos de ninguna manera querían renunciar a sus tierras y se interrumpieron las negociaciones con ellos. Tuve que recurrir a la ayuda de la policía.

Una ex sirvienta de la casa de Ukishima, Masayo, junto con otros residentes de Sunagawa, participó en la primera pelea con la policía, fue arrestada y pasó la noche en la comisaría. Keiko, la sobrina de Ukishima, que vive en su departamento, también acusó a su tío de trato inhumano a la gente de Sunagawa y se fue de casa. Ukishima, que estaba cansado de los problemas insolubles que se le habían acumulado, renunció a su puesto como jefe del departamento. Después de que Ukishima dejara el departamento de compras, Yada, quien lo reemplazó, comenzó a actuar con más decisión. Pero unos años después, Yada también renunció, al no haber podido expulsar a los campesinos de sus tierras.

Animado por el mando estadounidense, el gobierno japonés decidió romper a toda costa la resistencia de los habitantes de la heroica aldea. Y nuevamente, unidades policiales llegan a Sunagawa, tratando de apoderarse de las tierras de los campesinos. Numerosos vecinos del pueblo resultaron heridos en enfrentamientos con la policía. Keiko, cuando dejó la casa de Ukishima, se instaló con su ex sirvienta Masayo en Sunagawa. Y ella también estuvo entre las víctimas de las porras policiales. Ukishima llega a la casa de Masayo y recoge a Keiko.

Y continúa la lucha de los campesinos por sus tierras. Y aunque se filmó una multitud que vitoreaba al final, lograron recuperar las tierras en peligro de extinción, los autores de la película no tranquilizan a la audiencia: en el siguiente cuadro, los aviones militares se elevan nuevamente hacia el cielo. Se escucha la voz del locutor: “Hoy, el estruendo de los aviones envenena la paz de los habitantes de los pueblos y ciudades, y aún, escudándose tras los intereses de la defensa nacional, les quitan sus tierras a los campesinos”.

Reparto

Estrenos

Premios y nominaciones

Comentarios

  1. En la taquilla soviética, la película se proyectó desde el 30 de septiembre de 1963 (Tashkent, 14 de octubre - Moscú; por un período hasta el 1 de agosto de 1968) bajo el título "El rugido de los aviones y la tierra", r/y de el Comité Estatal de Cinematografía de la URSS r / y 1190/63, doblado en k /st. "Mosfilm" - publicado: "Catálogo anotado de películas estrenadas en 1963", ed. “Arte”, M.-1964, pp. 16-17.

Notas

  1. 1 2 3 爆音と大地 Archivado el 26 de mayo de 2021 en Wayback Machine en el sitio web de la revista Kinema Junpo   (japonés)
  2. Lista de películas extranjeras en la taquilla de la URSS Copia de archivo fechada el 22 de julio de 2019 en Wayback Machine en el foro del Phoenix Film Club 
  3. Bakuon to daichi (1957) —Premios en IMDb  
  4. Kinema Junpo Top YBY Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine en Rinkworks.com 

Enlaces

Literatura