La crónica de Zaragoza [1] ( lat. Chronicon Caesaraugustanum , español Crónica de Zaragoza ) es una crónica histórica anónima compilada en la segunda mitad del siglo VI y principios del VII y que describe los acontecimientos de 451-568 , que ocurrieron principalmente en las regiones del noreste . de las penínsulas ibéricas .
Solo han sobrevivido unos pocos fragmentos menores de la Crónica de Zaragoza, contenidos en un manuscrito del siglo XII. Sirvieron como base para todas las ediciones posteriores de la crónica. Según los historiadores, el protógrafo a partir del cual se hicieron estas copias probablemente data del siglo VII. En su versión original, la Crónica de Zaragoza formaba parte del manuscrito, que también contenía las crónicas de Víctor Tonnensky y Juan de Biclar . Del análisis del texto de la crónica se desprende que se trata de una compilación de dos anales aún más antiguos de origen español. Se supone que el autor de los primeros anales posee descripciones de eventos hasta al menos 507 , el autor de los segundos anales, una descripción de eventos hasta 568. Se desconoce quién fue el compilador del texto final de la Crónica de Zaragoza. El autor más probable es el obispo de Zaragoza Máximo (fallecido en 619 ), a quien Isidoro de Sevilla en el capítulo 46 de su obra " Sobre los hombres ilustres " ( lat. De viris Illustribus liber ) llama autor de varias obras sobre la historia de los visigodos [2] .
A pesar de la brevedad de la información contenida en la Crónica de Zaragoza, algunos de sus datos son únicos y no se mencionan en otras fuentes. Dichos informes, por ejemplo, incluyen información sobre las primeras etapas de la conquista de la Península Ibérica por parte de los visigodos, sobre el reinado del rey Alarico II y sobre las circunstancias de la muerte del rey Amalarico . Junto con las crónicas de Idacio , Juan de Biclar, Isidoro de Sevilla y Julián de Toledo , la Crónica de Zaragoza es una importante fuente histórica sobre la historia del Reino de los Visigodos en España.
En latín:
En ruso: