Saturnales (Macrobio)
"Saturnalia" ( lat. Saturnaliorum - "Fiestas en la fiesta de Saturnalia", "Fiestas de Saturnalia") - un ensayo de compilación en el género de la escritura sobre las antigüedades de un escritor latino de finales del siglo IV y principios del siglo V d.C. mi. Macrobio Teodosio . Los ejemplos más cercanos son la " Fiesta de los Reyes Magos " de Ateneo o las " Noches del Ático " de Aulo Gelio .
El contenido de "Saturnalia" es una conversación de eruditos amigos en la fiesta de Saturnalia , dedicada a la cuestión del significado de Virgilio en términos históricos y literarios . Junto al desarrollo del tema principal, se plantean cuestiones de la más diversa índole, y los interlocutores confirman sus argumentos con citas de la literatura antigua griega y romana , extraídas en la mayoría de los casos de obras de la literatura antigua actualmente perdidas. Debido a esta circunstancia, las Saturnales, al no tener un significado literario independiente, son un valioso monumento de la cultura antigua como antología .
Fuentes principales
Las principales fuentes de "Saturnalia" fueron:
Preservación del texto
De los 7 libros que componían el ensayo, el final del 2º, el comienzo del 3º, la segunda mitad del 4º y el final del 7º libro no nos han llegado.
Ediciones del texto
- Macrobii Ambrosii Theodosii Opera Quae Supersunt. Volumen II: Saturnaliorum Libri VII et indices. ed. Ludovico Jano . Quedlinburgi et Lipsiae, 1852. Págs. XX, 745.
- macrobio. Ópera. ed. Franz Rudolf Eyssenhardt . Lipsiae En aedibus BG Teubneri, 1893.
- macrobio. Saturnales. ed. Roberto A. Kaster. Volumen I: Libros 1-2. Biblioteca clásica Loeb 510. Cambridge, MA/ Londres: Harvard University Press, 2011. Págs. lxxiii, 387. ISBN 978-0-674-99649-6 . Vista previa de Google.
- macrobio. Saturnales. ed. Roberto A. Kaster. Volumen II: Libros 3-5. Biblioteca clásica Loeb 511. Cambridge, MA/ Londres: Harvard University Press, 2011. Págs. x, 475. ISBN 978-0-674-99671-7 . Vista previa de Google.
- macrobio. Saturnales. ed. Roberto A. Kaster. Volumen III: Libros 6-7. Biblioteca clásica Loeb 512. Cambridge, MA/ Londres: Harvard University Press, 2011. Págs. x, 454. ISBN 978-0-674-99672-4 . Vista previa de Google.
Traducciones al ruso
- Macrobio . Saturnales. / por de lat. y griego, aprox. y Diccionario de V. T. Zvirevich / Ed. S. P. Purgina. Revisores: A. V. Zaikov, I. A. Letova. Ekaterimburgo: Editorial de la Universidad Estatal de los Urales , 2009. - 372 p. ISBN 978-5-7996-0491-2 .
Transferencias parciales:
Literatura sobre las Saturnales
- Wissowa. De Macrobii Saturnalium fontibus "Capita III". — Breslau, 1880.
- Enlace. Quaestiones de Macrobii Saturnalim fontibus. — Breslau, 1880.
- Teuffei. Geschichte der Römischen Litteratur. - Leipzig, 1890. - S. 444.
- Saturnalia, ensayo // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.