Sahih al-Bujari

Sahih al-Bujari
Árabe.
Otros nombres Al-jami' al-musnad as-sahih al-muhtasar min umur rasuli-Allah wa sunani-hi wa ayami-hi
Los autores Muhammad al-Bujari
fecha de escritura siglo IX
Idioma original árabe
País
Describe historia temprana del islam
Tema biografía
Género crónica histórica
Volumen 7275 hadiz
Contenido escenas de la vida del profeta Mahoma
Caracteres Mahoma , sahaba , califas justos , esposas de Mahoma , etc.
fuentes primarias recuento oral de contemporáneos
Confirmado Corán, Sahih musulmán
Logotipo de Wikisource Texto en Wikisource

Sahih al-Bukhari ( árabe : صحيح البخاري ‎) es una de las seis principales colecciones sunitas de hadices ( Kutub as-sitta ). Los hadices son recopilados por el teólogo islámico medieval Muhammad al-Bukhari , después de haber sido transmitidos oralmente durante dos siglos. Sahih al-Bukhari para sunnitas es una de las tres colecciones de hadices más confiables junto con Sahih de Muslim y Muwatta de Imam Malik [1] . Algunos teólogos consideran que Sahih al-Bukhari es el libro islámico más auténtico después del Corán [2] [3] . La palabra árabe sahih se traduce como confiable, auténtico [4] .

En diciembre de 2021, el Tribunal Laishevsky de Tatarstán reconoció a “Sahih al-Bukhari” como extremista, y el 5 de julio de 2022, el Tribunal Supremo de Tatarstán aprobó la decisión, y el 29 de agosto, sobre la base de esto, el Ministerio de Justicia. de la Federación Rusa incluyó [5] “Sahih al-Bukhari” en la lista de materiales extremistas .

Título

Según Ibn as-Salah , "Sahih al-Bujari" es más correcto llamar: "Al-jami' al-musnad as-sahih al-mukhtasar min umur rasuli-Allah wa sunani-hi wa ayami-hi" [6] . Ibn Hajar al-Asqalani mencionó el mismo nombre, reemplazando la palabra "umur" con la palabra "hadiz" [7] .

Resumen

Rasgos distintivos

El famoso teólogo islámico Amin Ahsan Islahi enumeró tres cualidades principales de Sahih al-Bukhari:

  1. La calidad y confiabilidad de la cadena de narradores de hadices seleccionados. Muhammad al-Bukhari utilizó dos criterios para seleccionar la narración oral. En primer lugar, el período de vida del transmisor debe coincidir con el tiempo del que narra. En segundo lugar, debe verificarse si los transmisores del hadiz realmente se encontraron en vida. Los criterios de al-Bujari resultaron ser más estrictos que los de Muslim .
  2. Al-Bukhari solo aceptó hadices de teólogos verificados y no los aceptó de los murjiitas .
  3. El diseño particular y el orden de los capítulos hicieron del libro una guía útil para comprender las disciplinas religiosas [8] .

Credibilidad

Ibn Hajar al-Asqalani , citando a Abu Jafar al-Aqili , escribió: “Después de que al-Bukhari escribiera Sahih, lo leyó con Ali ibn al-Madini , Ahmad ibn Hanbal , Yahya ibn Main y otros. Consideraron su trabajo bueno y dieron fe de su autenticidad, con la excepción de cuatro hadices. Al-Aqili luego dijo que, de hecho, al-Bukhari tenía razón sobre estos cuatro hadices. Ibn Hajar concluyó: "Y son, de hecho, confiables" [9] .

Ibn as-Salah dijo en su libro "Ulum al-hadith": "Se narraron las palabras de al-Bukhari, quien dijo:" No incluí nada en el libro de al-Jami' al-Sahih excepto lo que es auténtico y No incluí otros hadices auténticos por brevedad"" [3] . Además, al-Dhahabi dijo: "Se transmiten las palabras de al-Bukhari:" Memoricé 100 mil hadices confiables y 200 mil menos confiables ". [10] .

Número de hadices

Ibn as-Salah dijo que hay 7275 hadices en Sahih al-Bukhari, incluidos los hadices recurrentes y excluyendo los hadices repetitivos: 4000 [3] .

Comentarios

Traducciones

En 2002, la Fundación Benéfica Ibrahim Bin Abdulaziz Al Ibrahim publicó un libro en dos volúmenes en ruso, Sahih al-Bukhari [Colección de hadices del Imam al-Bukhari] (Resumen)”, y ya en 2003, la editorial Umma publicó el libro Sahih al-Bukhari -Bukhari [Colección de hadices del Imam al-Bukhari] (versión completa de Mukhtasar)”. El autor de ambas traducciones es Vladimir Nirsha.

Notas

  1. ↑ Mabadi Tadabbur-i-Hadith , Amin Ahsan Islahi
  2. ↑ The Canonization of Al-Bukhari and Muslim: The Formation and Function of the Sunni Hadith Canon Archivado el 26 de marzo de 2017 en Wayback Machine por Jonathan Brown, BRILL , 2007
  3. ↑ 1 2 3 Muqaddimah Ibn al-Salah , pág. 160-9 Edición Dar al-Ma'aarif
  4. ↑ Significado de sahih (enlace descendente) . Islam-Dictionary.com. Consultado el 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. 
  5. ↑ Sahih al-Bukhari aparece como un libro extremista . www.kommersant.ru (30 de agosto de 2022). Recuperado: 31 Agosto 2022.
  6. ↑ "Sahih al-Bukhari" Archivado el 13 de octubre de 2016 en Wayback Machine // Encyclopedia of Hadith
  7. ↑ Hadyi al-Sari , pág. diez.
  8. ↑ Mabadi Tadabbur-i-Hadith , Amin Ahsan Islahi
  9. ↑ Hady al-Sari , pág. 684.
  10. ↑ Tadhkirat al-huffaz, vol. 2 págs. 104-5, edición de al-Kutub al-'Ilmiyyah .
  11. ↑ caché de Google
  12. ↑ Abdal-Hakim Murad. Abdal-Hakim Murad - Contenciones 8 . Masud.co.uk. Consultado el 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013.
  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
 Colecciones de hadices sunitas
Qutub as-sitta
sahihi
sunan
Musnads
Musanafy
Mavduat
Comentarios
Otro