Sacabarón

Sacebaron (sacebaro) es un término que se encuentra en la " Verdad sálica " y en varias cartas francas del siglo VII. Podría significar:

• Un conocedor de las leyes y costumbres, supervisando su observancia en la corte del conde;
• Agente real en el tribunal del condado para el cobro de tasas judiciales:
• El agente del conde que cobra las tasas judiciales a favor del conde.

El título de la posición está asociado con verbos germánicos con el significado "argumentar, acusar" (por ejemplo, OE alemán sahhan "argumentar, reprochar" y OE alemán sahha "disputa, guerra, juicio" y significa: "una persona asociada con un pleito" (a veces traducido como "heraldo") [1] ). En Salic Pravda , un satsebaron se definía como un "servidor del rey" ( lat.  puer regis ): por regla general, era una persona personalmente no libre, cuya vida se estimaba en 300 solidi . En un patio no debería haber más de tres satsebarons. El término desaparece temprano de los documentos y, por lo tanto, las funciones de satsebaron no están completamente claras. como D. N. Egorov , esta posición, asociada con el cobro de tasas/multas judiciales, aparentemente era beneficiosa si se tenía que limitar el número de satsebarons [2] .

Notas

1. ↑ Kremer, Anette y Vincenz Schwab. "Ley y lenguaje en las Leges Barbarorum: un proyecto de base de datos sobre el vocabulario vernáculo en manuscritos medievales". En Law and Language in the Leges Barbarorum: A Database Project on the Vernacular Vocabulary in Medieval Manuscripts, (Leiden, Países Bajos: Brill, 2018) doi: https://doi.org/10.1163/9789004375765_011
2. ↑ Colección de monumentos legislativos del antiguo derecho europeo occidental. Suelta el primero. Lex Salica / El texto fue preparado para su publicación y provisto de notas por D.N. Egorov. - K .: Imprenta de la Universidad Imperial de San Vladimir, 1906. - S. 221-223.

Literatura

• Kögel R. Sagibaro //Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur. - 1889. - S. 13-24.
• von Olberg G. Die Bezeichnung für soziale Stände, Schichten und Gruppen in den Leges Barbarorum. De Gruyter, 2019. S. 97-105.