Sasha panel

Sasha Pane ( Rom. Saşa Pană ; nombre real y apellido Alexandru Binder , rum. Alexandru Binder ; 8 de agosto de 1902 , Bucarest  - 22 de agosto de 1981 , ibid) - Prosista, poeta, dramaturgo, ensayista y editor rumano de origen judío ; uno de los representantes destacados de la vanguardia rumana [3] .

Biografía

Nacido en una familia judía . Su padre, David Binder, era un médico que publicaba materiales sanitarios e higiénicos en la prensa local [4] ; madre - Stela Binder (de soltera Janovich). Debut en el periódico "Luptatorul" ( rom. Luptătorul , noviembre de 1921 ). La ópera prima del escritor es una parodia antirromántica "La novela banal" publicada por la revista "Rampa" ( rum. Rampa , agosto de 1922 ) [1] .

Después de completar el curso en la Facultad de Medicina y el Instituto de Medicina Militar de Bucarest ( 1921-1927 ) , trabajó como médico militar. Desde finales de los años veinte del siglo XX  , uno de los principales representantes de la vanguardia rumana. En 1928 - 1932 dirigió la revista "Unu" ( ron. Unu ) y la editorial del mismo nombre. Publicó principalmente las obras de los escritores de vanguardia rumanos ( Tristan Tzara , Ilarie Voronca , Urmuz , Ion Calugueru y otros). Primero publicó poemas escritos en rumano por Tristan Tzara ( Primele poema ale lui Tristan Tzara sau Insurecţia de la Zürich , 1934 ) [5] .

Sasha Pane también colaboró ​​con las revistas "Torch" ( Rom. Facla ), "Parrot Tickets" ( Rom. Bilete de papagal ), "Literary and Creative Truth" ( Rom. Adevărul literar şi artistic ), "Time" ( Rom. Vremea ), "Palabra libre" ( Rom. Cuvîntul liber ), "Meridiano" ( Rom. Meridian ), "Hoy" ( Rom. Azi ), "Adam" ( Rom. Adam ), "Bell" ( Rom. Clopotul ), " Paz "( Rom. Lumea ), "Revisión de la donación real de propiedad" ( Rom. Revista Fundaţiilor Regale ), "Fuego" ( Rom. Flacăra ), "Contemporáneo" ( Rom. Contemporanul ), "Vida rumana" ( Rom. Viaţa Românească ), "Gaceta literaria" ( Rom. Gazeta literară ), "Estrella" ( Rom. Steaua ) y "Rumanía literaria" ( Rom. România literară ) [1] .

Durante la guerra  , miembro de la resistencia antifascista en Rumania. Después de la guerra - editor de revistas literarias: "Horizon" ( rum. Orizont , 1944 - 1948 ), "Educación creativa" ( rum. Educaţia artistică , 1948 - 1952 ), "Literary Review" ( rum. Revista literară ), "Fire " ( ron Flacăra ) y otros. La biblioteca de su casa se convirtió en un archivo único de la vanguardia literaria rumana [3] .

Creatividad Sasha Pane

Colecciones de poesía de antes de la guerra escritas bajo el signo del surrealismo - La palabra talismán ( 1933 ), Teleférico ( 1934 ), Tolita ( 1937 ), Vladimir ( 1938 ), Angustia nocturna montañas ( 1940 ). El tono lírico y los temas naturales de algunos de los poemas hablan de un alejamiento de la poética surrealista que defendía Sasha Pane en sus escritos teóricos. El principio del dictado automático es el más cercano a los poemas en prosa llamados " proso -poemas" - Gráficos ( 1930 ), Equinoccios no autorizados ( 1931 ), Biografía romántica de Dios ( 1932 ). Las colecciones de poemas de posguerra - Por la libertad ( 1945 ), Navegando sin ancla ( 1946 ), etc. introdujeron los temas cívicos característicos de la época en una expresión mucho más tranquila. Contribuir al conocimiento de la historia de la vanguardia rumana debe Antología de la literatura de vanguardia rumana ( 1969 ) y memorias Nacido en 1902 ( 1973 ) [3] .

Poesía y poemas en prosa

• Rabojul unui muritor. Strofe banale ( Bucarest : Lupta Publishing House, 1926 ).
• Diagrame (Editorial Unu, 1930 ). Con un retrato e imágenes de Viktor Brauner .
• Echinox arbitrar ( Bucarest : Editorial Unu, Imprenta Studiului Graphic Steaue Arte, 1931 ). Portada y 6 imágenes de Max Hermann Maxi. Circulación - 150 ejemplares numerados.
• Viaţa romanţată a lui Dumnezeu ( Bucarest : Editorial Unu, 1932 ). Circulación - 150 ejemplares numerados.
• Talismán Cuvântul ( Bucarest : Editorial Unu, 1933 ). Circulación - 200 ejemplares numerados.
• Călătorie cu funicularul ( Bucarest : Editorial Unu, 1934 ). Con un retrato de Max Hermann Maxi. Circulación - 349 ejemplares numerados.
• Iarba fiarelor ( Bucarest : Unu Publishing House, 1937 ).
• Vladimir ( Bucarest : Editorial Unu, 1938 ).
• Munţii noaptea neliniştea ( Bucarest : Editorial Unu, 1940 ). Circulación - 180 ejemplares numerados.
• Atentat la bunele tabieturi. Lipita Heartii. Frontispiciu poema Lumina în relief ( Bucarest : 1942 ).
• Pentru libertate ( Bucarest : Colección Orizont, 1945 ).
• Plecări fără ancoră ( Bucarest : Studiului Graphic Printing House Steaue Arte, 1946 ).
• Poeme fără de imaginaţie ( Bucarest : Sochk & Co. SAR Publishing House, 1947 ).
• Poeme şi poezii alese din cărţi şi din sertar (1925-1965) (Editora de Literatura Editura Pentru, 1966 ). Introducción - Mihail Petroveanu. Circulación - 3680 copias.
• Prozopoeme ( Bucarest : Minerva Publishing House, 1971 ). Introducción de Laurentiu Ulici .
• Culoarea tipului. Poeme ( Bucarest : editorial "Cartea Romyniasca", 1977 ). Introducción - Mihai Gafitsa; con un retrato de Viktor Brauner de 1929.

Prosa y periodismo

• Sadismul adevărului ( Bucarest : Unu Publishing House, 1936 ). Con imágenes de Victor Brauner , Marcel Jank, Alfred Jarry , Man Ray , Pablo Picass , Jacques Vec, Jules Péragim y Kapralik. Circulación - 358 ejemplares numerados.
• Erată la "Introducere în modernism" de Dinu Stegarescu ( Bucarest : Colección Orizont, 1947 ).
• Tîlbîc, Tureatcă & Co. ( Bucarest : Sochk & Co. C.A.R. Publishing House, 1948 ).
• A fost odată… şi nu va mai fi! Nuvele de Saşa Pană ( Bucarest : 1949 ).
• En preajma mutărilor. Schiţe şi povestiri ( Bucarest , 1965 ).
• Aurel Mărculescu , álbum ( Bucarest : editorial "Meridiana", 1967 ).
• Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări ( Bucarest : Minerva Publishing House, 1973 ).

Obras dramáticas

• "Aşa întrece, înţeleg şi eu!" (D.S.P.A., enero de 1949 ).
• Teatrumic (D.S.P.A., 1950 ).

Bibliografía

1. George Călinescu , Istoria literaturii române de la origini până în prezent ( Bucarest : Fundacia Regala Pentru Literature si Arte Publishing House, 1941 ; páginas 803, 805-806 y 922).
2. Gabrela Duda, antología Literatura românească de avangardă (Editorial Humanitas, 1997 ). ISBN 973-6890-11-2
3. Livushe Valentova: Saşa Pană , en Slovník rumunských spisovatelů ( Praga : Editorial Livri, 2001 ; páginas 178-179). ISBN 80-7277-069-1
4. Aurel Sasu, Pană, Saşa , en Dicţionarul Biografic al Literaturii Române ( Piteşti : PARARELA 45, 2006 , Volumen II ("MZ"), página 278). ISBN 973-697-758-7

Enlaces

• Arturo Silvestri. Radiografia "spiritului creol". Cazul Miron Radu Paraschivescu  (Rom.) . Fecha de acceso: 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.

• Pentru 30 de Argentina. Poezia românească în tranziţie (1944-1948)  (Rom.) . Fecha de acceso: 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.

• Centenar Saşa Pană: Cele mai vechi amintiri de Geo Şerban  (Rom.)  (enlace no disponible) . Consultado el 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.

Notas

1. ↑ 1 2 3 Aurel Sasu, Pană, Saşa , en Dicţionarul Biografic al Literaturii Române ( Piteşti : PARARELA 45, 2006 , Volumen II ("MZ"), página 278).
2. ↑ https://jurnaluldedrajna.ro/sasa-pana-pseudonimul-literar-al-lui-alexandru-binder-scriitor-evreu-roman/
3. ↑ 1 2 3 Livuse Valentova: Saşa Pană , en Slovník rumunských spisovatelů (Praga: Editorial Livry, 2001; páginas 178-179). ISBN 80-7277-069-1
4. ↑ Gazeta Dorohoiului . Consultado el 9 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009. (indefinido)
5. ↑ Tristan Tzara: Primele poema ale lui Tristan Tzara sau Insurecţia de la Zürich (Bucarest: Unu Publishing House, 1934).

	En catálogos bibliográficos BNF : 12019678d TIERRA : 151373868 ISNI : 0000 0000 7729 6939 J9U : 987007266379405171 LCCN : n2011066283 NKC : jo2010564464 NTA : 068088833 SUDOC : 028341589 VIAF : 14782265 WorldCat VIAF : 14782265