Uso gratuito de obras (que no debe confundirse con el uso de obras libres ) - el uso de obras (por ejemplo, su publicación) que están bajo derechos de autor exclusivos o derechos conexos, sin el permiso del autor y sin pago de regalías, pero sujeto al derecho de autoría, derechos al nombre ya proteger la reputación del autor [1] . El libre uso de las obras también se caracteriza por el hecho de que, por regla general, sólo es posible en relación con obras promulgadas (o publicadas) legalmente. Además, no restringe los derechos morales, por el contrario, en casi todos los casos de uso libre, la ley exige que se indique el nombre del autor de la obra y la fuente del préstamo. La gama de casos de libre uso de las obras, contenida en los artículos pertinentes del Código Civil, no está sujeta a una interpretación amplia [2] .
Los signos de uso libre en la ley rusa son:
El uso gratuito solo es posible dentro de límites extremadamente limitados. El Código Civil de la Federación de Rusia define claramente los casos de uso gratuito y sin contrato de objetos de derechos de autor, prevé una serie de situaciones y condiciones en las que es posible utilizar obras con derechos de autor "sin permiso" sin violar los derechos del titular de los derechos de autor. , y, por tanto, no asumir responsabilidad legal .
Desde el 1 de enero de 2008, el uso gratuito de una obra está regulado por la Parte 4 del Código Civil de la Federación Rusa. En él, el uso gratuito o, como dice la ley, “uso de objetos de derechos conexos sin el consentimiento del titular del derecho y sin pago de remuneración”, está regulado por el artículo 1306. Prevé los siguientes casos de tal uso:
También es posible utilizar libremente objetos de derechos conexos en los casos previstos por el Capítulo 71 del mismo Código Civil. Por ejemplo, el artículo 1325 establece que si el original o las copias de un fonograma publicado legalmente se ponen en circulación civil en el territorio de la Federación Rusa mediante su venta u otra enajenación, se permite la distribución posterior del original o las copias sin el consentimiento del titular del derecho exclusivo sobre el fonograma y sin pago de remuneración a éste; y el apartado 2 del art. 1343 establece que si el derecho exclusivo del editor sobre la obra no ha sido transferido al adquirente de la obra original, el adquirente tiene derecho, sin el consentimiento del titular del derecho exclusivo del editor, a utilizar la obra original en las formas previstas en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1291 del Código Civil.
El Código no permite otros casos de libre uso de objetos de derechos conexos.
Para resolver la cuestión de la posibilidad de libre uso de una obra, el Código establece condiciones esenciales que deben cumplirse:
Cabe señalar que, a diferencia de la ZoAP, el Código Civil dispone expresamente que sólo un ciudadano (persona física) puede utilizarla para fines personales. Por tanto, las personas jurídicas no pueden ejercer tal uso.
La reproducción, según el art. 1270 del Código Civil de la Federación Rusa, implica la producción de una o más copias de la obra, por lo tanto, sin restricciones especialmente establecidas por ley sobre el posible número de copias reproducidas para fines personales, un ciudadano tiene derecho a hacer una o más más copias de la obra.
La libre reproducción para fines personales contiene una serie de prohibiciones expresas en la ley, a saber:
El derecho de autor (artículo 1274 del Código Civil) establece los casos en que se permite el libre uso de las obras, es decir, sin el consentimiento del autor u otro titular del derecho de autor y sin pago de remuneración a este, pero con la indicación obligatoria del nombre del autor.
Tales casos incluyen el uso de una obra con fines informativos, científicos, educativos o culturales.
El alcance del uso está determinado por el propósito de dicho uso.
Las formas de utilizar una obra con fines informativos, científicos, educativos o culturales incluyen:
Se ha otorgado a las bibliotecas el derecho de proporcionar copias de obras para uso gratuito temporal. Para proporcionar un uso temporal, no se requiere el consentimiento del autor u otro titular de los derechos, así como el pago de una remuneración.
Creación de una obra en el género de la parodia literaria, musical o de otro tipo o en el género de la caricatura sobre la base de otra obra (original) publicada legalmente y se permite el uso de esta parodia o caricatura sin el consentimiento del autor u otro propietario del derecho exclusivo a la obra original y sin pago de remuneración a él.
De conformidad con el Código Civil, Parte 4, art. 1277 [5] sin el consentimiento del autor y sin pago de remuneración, tal interpretación pública de una obra musical es posible en un número exhaustivo de casos:
a) durante una ceremonia oficial;
b) durante una ceremonia religiosa;
c) durante el funeral.
Sin embargo, el alcance es limitado. limitados, o su alcance debe estar justificado por la naturaleza de las mencionadas ceremonias.
La justificación del volumen (incluyendo, por ejemplo, citar), aparentemente, es una cierta categoría de evaluación, que dice que no vale la pena jugar completamente en los casos enumerados anteriormente, o tendrás que probar la justificación en caso de reclamos.
Otro aspecto: si hay palabras en la canción, entonces probablemente no se recomienda usarlas, porque. no había nada al respecto en la ley.
Un punto más: probablemente, si el autor, sin embargo, está en contra, entonces tampoco será posible usarlo durante una ceremonia religiosa, porque. puede afectar al art. 28 de la Constitución [6] , pero, de hecho, se violan convicciones morales.
Se permite, sin el consentimiento del autor u otro titular de los derechos y sin pago de remuneración, reproducir la obra para la instrucción de un procedimiento en el caso de una infracción administrativa, para la producción de una indagación, investigación preliminar o procedimiento judicial para en la medida justificada por este propósito [7] .
Bajo la aplicación de la ley, es necesario comprender no solo los procedimientos legales, sino también los procedimientos administrativos, la investigación y la investigación preliminar. A los efectos de la aplicación de la ley, una obra puede reproducirse, mostrarse, ejecutarse, traducirse a otro idioma, etc. Del significado general de esta regla se desprende que puede aplicarse tanto a obras publicadas como inéditas [4] .