Smo

Jerarca  ( Iglesia-eslavo. jerarca , otro griego ἀρχιερεύς ) es el rango de santidad, en el que los obispos (obispos) [1] son ​​reverenciados , canonizados por la Iglesia por una vida justa, méritos especiales como pastores espirituales y trabajo para la dispensación de la Iglesia [2] . El día del Concilio de los Tres Jerarcas se celebra la memoria de los santos más importantes Basilio el Grande , Gregorio el Teólogo y Juan Crisóstomo .

En los textos litúrgicos, la palabra "prelado" puede usarse en el sentido de " sumo sacerdote ", por ejemplo:

Дне́сь, вѣ́рнїи, ликовствꙋ́имъ, во ѱалмѣ́хъ и҆ пѣ́снехъ гдⷭ҇еви пою́ще, и҆ чтꙋ́ще тогѡ̀ свѧще́ннꙋю сѣ́нь, ѡ҆дꙋшевле́нный кївѡ́тъ, невмѣсти́мое сло́во вмѣсти́вшꙋю: приво́дитсѧ бо гдⷭ҇еви, па́че є҆стества̀ пло́тїю младе́нствꙋющи, и҆ ст҃и́тель вели́кїй заха́рїа прїе́млетъ съ весе́лїемъ сїю̀, ꙗ҆́кѡ бж҃їе жили́ще.stichera de "El Señor llamó" en las Grandes Vísperas ,
la fiesta de la Entrada en el Templo de la Santísima Madre de Dios [3]

Texto griego original de la stichera

Σήμερον πιστοὶ χορεύσωμεν, ἐν ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις, τῷ Κυρίῳ ᾄδοντες, τιμῶντες καὶ τὴν αὐτοῦ, ἡγιασμένην σκηνήν, τὴν ἔμψυχον κιβωτόν, τὴν τὸν ἀχώρητον Λόγον χωρήσασαν· προσφέρεται γὰρ Θεῷ, ὑπερφυῶς τῇ σαρκὶ νηπιάζουσα, καὶ Ἀρχιερεὺς ὁ μέγας, Ζαχαρίας δέχεται, εὐφραινόμενος ταύτην , ὡς Θεοῦ κατοικητήριον.

Notas

  1. Arcipreste Grigory Dyachenko. Diccionario completo de eslavo eclesiástico. - S. 584.
  2. Saint  // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
  3. Mención. Noviembre. 21 de noviembre: Entrada a la Iglesia de Nuestra Santísima Señora Theotokos y Siempre Virgen María. . Consultado el 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.

Literatura