San Luis, Martín

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 13 ediciones .
Martín San Luis
Posición exterior
Crecimiento 173cm
El peso 82 kg
agarre izquierda
País
Fecha de nacimiento 18 de junio de 1975( 18/06/1975 ) (47 años)
Lugar de nacimiento
borrador de la NHL no salio
Salón de la fama desde 2018
carrera del club
1998-2000 llamas de calgary
2000—2014 Relámpago de la bahía de Tampa
2004-2005  Lausana
2014—2015 guardabosques de nueva york
carrera de entrenador
2022– presente en. Canadienses de Montreal
medallas
Juegos olímpicos
Oro Sochi 2014 hockey
Campeonatos mundiales
Plata Canadá 2008
Plata Suiza 2009
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Martin St. Louis ( francés  Martin St. Louis , inglés  Martin St. Louis ; 18 de junio de 1975, Laval , Quebec , Canadá ) es un ex extremo derecho profesional canadiense de hockey sobre hielo . Actualmente es el entrenador en jefe de los Montreal Canadiens . Ganador de la Copa Stanley , campeón olímpico , ganador de la Copa del Mundo .

El 26 de junio de 2018 se anunció la incorporación del jugador al Salón de la Fama del Hockey . La ceremonia de incorporación tuvo lugar el 12 de noviembre de 2018 [1] [2] .

Juventud

Martin Saint-Louis nació el 18 de junio de 1975 en la ciudad de Laval en la provincia francófona de Quebec . Desde pequeño fue aficionado a varios deportes: fútbol , ​​gimnasia y hockey [3] , pero el principal era el hockey, que San Louis empezó a practicar de forma profesional. Martin pasó un año con el equipo juvenil Hawkesbury Hawks (1992-1993), después de lo cual fue admitido en la Universidad de Vermont con una beca deportiva.

Carrera en el club

Catamounts de Vermont

San Louis jugó para el equipo de hockey Vermont Catamounts durante cuatro años. Durante este tiempo, Martin estableció varios récords del club : se convirtió en el máximo anotador (267 puntos) y el mejor asistente (176 asistencias) de Vermont en la historia [4] . Además, St. Louis tiene la mejor actuación en una sola temporada: 85 puntos [5] (1995/96). En 1995, 1996 y 1997, Martin fue nominado para el Premio Hobie Baker - el mejor jugador de hockey universitario [6] . En 2007, San Louis fue incluido en el salón de la fama del deporte en la Universidad de Vermont, y 5 años más tarde recibió un premio especial Alumni  Achievement Award , otorgado a graduados universitarios [7] .

Jugando con Martin St. Louis para los Catamounts estaban Eric Perrin , con quien más tarde pasaría varias temporadas en Tampa, y el portero Tim Thomas [8] .

Llamas de Calgary

A pesar del impresionante éxito en la liga universitaria, St. Louis no entró en el draft de la NHL y en el otoño de 1997 terminó en los Cleveland Lumberjacks , un club que representa a la Liga Internacional de Hockey [9] . En 56 juegos para los Lumberjacks , Martin anotó 50 puntos, lo que finalmente atrajo la atención de los cazatalentos de la NHL: el 18 de febrero de 1998, San Louis firmó un contrato con los Calgary Flames como agente libre [10] y se fue al Flames farm club - " St. John " (con quien llegó a la final de la Calder Cup en primavera ).

Temporada 1998/99 San Louis también pasó casi en su totalidad en el "St. John Flames", y el siguiente - ya en el "Calgary" (desde noviembre de 1999). Durante 56 juegos de la temporada regular de la NHL, San Louis aportó solo 18 puntos (3 goles y 15 asistencias) a su activo. Durante la temporada baja, la gerencia de Calgary decidió retirarse de San Louis y Martin se unió a Tampa Bay Lightning como agente libre .

Relámpago de la Bahía de Tampa

2000–2008

San Lui hizo su debut con el nuevo club el 6 de octubre de 2000 contra los New York Islanders . Marcó su primer gol como parte del Rayo un mes y medio después contra Atlanta (el puck lo marcó en minoría). En total, por primera temporada completa en la NHL (sin "vínculos" a las ligas menores), San Louis anotó 40 puntos (18 goles y 22 asistencias).

Marten podría superar estas cifras tan pronto como el próximo año, pero se lo impidió una lesión grave: una pierna rota recibida en una colisión con el defensa de los Pittsburgh Penguins , Josef Melichar , el 23 de enero de 2002 [11] . La fractura envió a San Lui a una cama de hospital hasta abril. Como resultado, el delantero canadiense anotó solo 35 puntos en 53 partidos de la temporada regular, aunque antes de la lesión era el líder de Tampa en anotación [11] .

El gran avance para St. Louis y para Tampa Bay en su conjunto fue la temporada 2002/03 , que St. Louis comenzó en la primera línea de Tampa con Brad Richards (delantero) y Frederic Modin (ala izquierda) [12] . Marten jugó los 82 partidos de la temporada regular y los Lightning llegaron a los playoffs por primera vez desde 1996. St. Louis anotó 70 puntos en la temporada regular y fue convocado al equipo del Este para el Juego de Estrellas , que tuvo lugar cerca de Tampa en Sunrise en el Florida Panthers Arena . En juegos eliminatorios, San Luis anotó 12 puntos en 11 juegos (Tampa llegó a semifinales de conferencia), el mejor registro entre los jugadores de hockey Lightning .

Sin embargo, el verdadero éxito llegó a San Louis y su club en 2004. El Lightning terminó segundo en la temporada regular, solo detrás de los Detroit Red Wings . San Luis ganó la carrera goleadora con 94 puntos de ventaja sobre todos los perseguidores. Los playoffs salieron triunfantes para Tampa: tras vencer a New York Islanders (4:1), Montreal Canadiens (4:0) y Philadelphia Flyers (4:3), el equipo de Florida llegó a la final de la Copa Stanley . En una serie de siete partidos (además, fue San Louis quien la transfirió al séptimo partido, al haber tirado el puck que ganó a Tampa en la segunda prórroga del sexto partido [14] ), el Lightning derrotó al Calgary y ganó el trofeo principal de la NHL por primera vez en la historia [15] .

Al final de la temporada, St. Louis recibió el Trofeo Art Ross (premio al máximo goleador de la temporada regular), Premio Plus / Minus [16] , Premio Lester Pearson (premio al mejor jugador de la temporada según al sindicato de hockey) y el Hart Trophy (premio al mejor jugador de hockey de la temporada) [ 17 ] . En los playoffs, St. Louis se convirtió en el segundo anotador (24 puntos), perdiendo solo ante su compañero Richards (26), que se fue al Trofeo Conn Smythe [15] .

En septiembre de 2004, se conoció un cierre patronal en la Liga Nacional de Hockey, y St. Louis, como muchos jugadores norteamericanos, se fue a Europa, firmando un acuerdo con Lausanne [18 ] . A su regreso a los EE. UU., Martin firmó un nuevo contrato de seis años con Tampa Bay, durante el cual se suponía que recibiría 31 millones de dólares [19] . Pero la renovación del contrato no benefició a San Louis: en la temporada 2005/06, anotó solo 60 puntos en la temporada regular. Tampa, que en el último momento se metió a los playoffs desde el octavo lugar de la Conferencia Este, perdió en la primera ronda ante los Senadores de Ottawa (4:1) [20] .

En el transcurso de la temporada 2006/07 , el entrenador del Rayo, John Tortorella , colocó a San Lui en el mismo top tres ofensivamente con otro líder del equipo, Vincent Lecavalier [21] , que ya practicó en la primavera de 2003 [12] . El resultado fue impresionante: un par de delanteros de Quebec anotaron 210 puntos en la temporada regular. Martin tuvo 102 puntos [22] (una nueva mejor marca personal). Los Lightning avanzaron a los playoffs , terminando séptimos en el Este, y volvieron a perder en los octavos de final, esta vez ante los New Jersey Devils (4-2).

En agosto de 2007, tras la lesión de Tim Taylor , San Louis fue nombrado capitán suplente de Tampa Bay . Al final de la temporada regular 2007/2008, anotó su punto número 500 en la NHL con un gol contra los Buffalo Sabres . En total, St. Louis obtuvo 83 puntos en una temporada que fue aún peor para los Lightning que las anteriores: los jugadores de hockey de Tampa no lograron clasificar a los playoffs por primera vez desde 2003. Brad Richards y el entrenador en jefe John Tortorella dejaron el equipo.

2008–2014

El 25 de enero de 2009, Martin jugó en el Juego de Estrellas por tercera vez consecutiva y la quinta vez en su carrera , celebrado en el estadio local de los Montreal Canadiens. En 2010, San Louis firmó una extensión de contrato con Tampa Bay Lightning . Según los términos del nuevo acuerdo, se convirtió en jugador Lightning hasta el final de la temporada 2014/15 con un salario de $ 4 millones por año (2011-2015) [26] .

Hoy es un gran día para nuestro club. Marty significa mucho para nosotros tanto dentro como fuera del hielo. Su trabajo y dedicación no se pueden subestimar y estamos muy contentos de que haya decidido terminar su carrera en Tampa.

- Gerente general de Tampa Bay Lightning, Steve Yzerman Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Hoy es un gran día para la organización Lightning. Marty significa mucho para esta franquicia, tanto dentro como fuera del hielo. Su arduo trabajo y dedicación son insuperables y estamos encantados de que termine su carrera aquí en Tampa Bay.

A partir de 2009, el compañero de Martin St. Louis en el primer enlace fue Steven Stamkos , reclutado por los Lightning un año antes. El dúo Stamkos - St. Louis se convirtió en uno de los más productivos de la Liga Nacional de Hockey. Al final de la temporada 2009/10 , St. Louis anotó 94 puntos y ganó el Trofeo Lady Byng , galardón al que ya había sido nominado varias veces [27] . La temporada siguiente, Martin anotó 99 puntos y nuevamente recibió el Trofeo Lady Byng [28] ; además, St. Louis estaba entre los tres principales contendientes por el Trofeo Hart, pero perdió ante Corey Perry de los Anaheim Ducks en la votación final .

En los playoffs de la temporada 2010/11 , donde Tampa se abrió camino tras cuatro años de ausencia, los Lightning llegaron a la final de conferencia y perdieron allí ante los Boston Bruins , futuro dueño de la Copa Stanley. La puntuación en la serie es 4:3. Curiosamente, uno de los líderes del campeonato "Boston" fue el compañero de equipo de Marten en los "Vermont Catamounts": el portero Tim Thomas [29] . San Lui jugó 18 partidos en los playoffs y anotó 20 puntos (10+10), convirtiéndose en el máximo goleador de su equipo.

El 8 de diciembre de 2011, al comienzo de la temporada 2011/12 , San Louis sufrió una grave lesión: el delantero Dominic Moore golpeó a Martin en la cara con un disco en una práctica de Tampa . San Lui se vio obligado a perderse cinco partidos. Así, se interrumpió su racha de 499 partidos regulares seguidos de la NHL, que comenzó en noviembre de 2005 [31] . Unos días antes de la lesión, San Lui anotó su punto número 800 en la NHL, e incluso antes anotó su gol número 300 [32] .

La temporada 2012/13 se vio truncada debido a un cierre patronal que duró más de 100 días. A diferencia del cierre patronal de 2004/05, Martin San Louis no se fue a un club europeo: permaneciendo en Estados Unidos, participó en las negociaciones entre el sindicato de jugadores de la NHL y la dirección de la liga sobre un nuevo convenio colectivo. Su resultado fue un nuevo contrato celebrado el 6 de enero de 2013.

En la temporada regular que comenzó en invierno, San Louis jugó los 48 partidos y anotó 60 puntos, lo que le valió el Trofeo Art Ross por segunda vez en su carrera. Más tarde, Martin fue nominado para el Trofeo Lady Byng y ganó el premio por tercera vez en cuatro años (estaba por delante de Patrick Kane en la votación ) [33] . Pero "Tampa", a pesar del juego productivo de sus líderes, San Louis y Stamkos, nuevamente quedó fuera de los playoffs.

El 1 de octubre de 2013, después de que Vincent Lecavalier dejara el Lightning, St. Louis fue presentado como el nuevo capitán del equipo [34] . El 19 de noviembre, jugó su partido número 1000 [35]en la NHL, convirtiéndose en el jugador número 286 en la historia de la liga en alcanzar esa marca San Jose Sharks [ 36] .

Rangers de Nueva York

El 5 de marzo de 2014, St. Louis fue cambiado a los New York Rangers por el capitán de los Blueshirts , Ryan Callahan , así como selecciones de primera y segunda ronda . Anteriormente, en enero, Steve Yzerman, quien compaginaba los cargos de gerente general del Tampa Bay Lightning y la selección canadiense, no incluyó a St. Louis en la postulación para los Juegos Olímpicos de Sochi , luego de lo cual recurrió a la gerencia del club con una solicitud de intercambio [38] . En el resto de la temporada de la NHL, Martin no jugó de manera muy productiva, ya que anotó solo un gol en 19 juegos, pero anotó 15 puntos (8 + 7) en los playoffs . Los Rangers llegaron a la final de la Copa Stanley , pero los Kings de Los Ángeles no pudieron competir : el equipo de California ganó la serie en 5 juegos [39] .

San Louis jugó contra Lightning por primera vez el 17 de noviembre de 2014, la temporada siguiente. Marcó el único gol de su equipo, que perdía 1-5 [40] . El 28 de noviembre, contra Filadelfia, St. Louis anotó su punto número 1000 en la NHL, convirtiéndose en el jugador no reclutado número 81 y sexto en lograrlo [41] .

El 2 de julio de 2015 anunció su retiro [42] .

Carrera internacional

El debut de San Louis en la selección canadiense se produjo en el verano de 2004 en la Copa del Mundo de hockey sobre hielo , donde Martin llegó al rango de actual dueño de la Copa Stanley. En el primer juego contra el equipo de EE. UU., San Lui anotó un gol y brindó una asistencia a Joe Sakic para darle a las Hojas de Arce una victoria por 2-1 . [43] En total, San Louis jugó 6 partidos en el torneo y anotó 4 puntos. Los canadienses ganaron la Copa, superando a los finlandeses en la final [44] ya los checos en la semifinal [45] .

La próxima gran competencia para San Luis fueron los Juegos Olímpicos de 2006 en Turín. El delantero de Tampa jugó los mismos 6 partidos, pero el equipo no pudo repetir el éxito, habiendo sido derrotado en cuartos de final.

En 2008 y 2009, San Louis participó en los campeonatos mundiales de hockey, y en ambas ocasiones el equipo canadiense se convirtió en medallista de plata (el primer lugar lo ocuparon los rusos). En 2009, con 15 puntos (4+11), Martín se convirtió en el máximo goleador del campeonato [46] .

En el verano de 2009, St. Louis se incluyó en el equipo ampliado de Canadá para participar en los próximos Juegos Olímpicos [47] . St. Louis estuvo presente en el campo de entrenamiento preolímpico en Calgary (24-27 de agosto), pero Martin no fue incluido en la alineación final anunciada por Steve Yzerman el 30 de diciembre [48] .

St. Louis no fue incluido en el equipo canadiense para los Juegos Olímpicos de Sochi , anunciado el 7 de enero de 2014, pero un mes después, cuando quedó claro que Stephen Stamkos no tendría tiempo de recuperarse para el inicio de los juegos, por decisión de la dirección del equipo, reemplazó a su socio del club [49] . Martin jugó 5 partidos [50] , incluida la final, y se convirtió en el campeón de los Juegos Olímpicos.

En total, Martin San-Louis suma 35 partidos y 32 puntos con la selección de Canadá.

Registros

Martin St. Louis lidera a todos los jugadores de Tampa Bay Lightning en asistencias (588) [51] en la temporada regular de la NHL.

Carrera como entrenador

El 9 de febrero de 2022 fue designado para el cargo de suplente. entrenador en jefe de los Montreal Canadiens. [52]

Premios y logros

Comando

NHL Equipo Canadá

personales

NHL Equipo Canadá
  • Máximo goleador de la Copa del Mundo: 2009

Estadísticas

Carrera en el club

Concursos internacionales

Vida personal

San Lui conoció a su futura esposa Heather Caragol en 1996 [3] . En julio de 2000 se casaron [53] . La pareja tiene tres hijos: Ryan, Lucas y Mason [54] .

Hechos

  • El número 26 en la camiseta de Saint Louis es un homenaje al ídolo de la infancia de Martin, el jugador sueco de hockey sobre hielo Mats Näslund [55] . En enero de 2017, este número fue retirado por el Tampa Club [56] .
  • Martin St. Louis es el segundo jugador no reclutado en la historia de la NHL después de Gretzky en ganar el Hart Trophy .
  • St. Louis es uno de los ocho jugadores de hockey (y el último hasta la fecha) que lograron ganar el Trofeo Art Ross, el Trofeo Hart y la Copa Stanley en una temporada (2004) [57] . Los otros siete son Howie Morenz (1931), Bill Coley (1941), Gordie Howe (1952), Jean Beliveau (1956), Bobby Orr (1970), Guy Lafleur (1977, 1978) y Wayne Gretzky (1984, 1985 ). , 1987) [17] [58] .

Véase también

Notas

  1. Alexander Yakushev y Gary Bettman se convirtieron en nuevos miembros del Salón de la Fama de la NHL . Consultado el 27 de junio de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018.
  2. El legendario jugador del Spartak está oficialmente en el Salón de la Fama del Hockey en Toronto . Consultado el 13 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018.
  3. Calle Martín 123 _ Biografía de  Luis . jockbio.com . Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  4. Récords de hockey masculino  . Uvmathletics.com . Consultado el 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011.
  5. Con Eric Perrin.
  6. Salón de la fama: Martin St.  Luis 1997 - Hockey . Uvmathletics.com . Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  7. San Martín  Louis recibirá el premio UVM Alumni Achievement Award . Uvmathletics.com (7 de noviembre de 2012). Fecha de acceso: 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  8. 1-2 clics combinados Louis, el salvavidas de Perrin Vermont  (inglés)  (enlace no disponible) . The Boston Globe (19 de marzo de 1996). Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.
  9. San Martín Luis  (inglés) . legendsofhockey.net . Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  10. 1 2 Historial de transacciones, Martin St. Luis  (inglés) . Prosportstransactions.com . Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  11. 1 2 Extremo relámpago St.  Louis fuera con la pierna rota . Deportes CBC (24 de enero de 2002). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  12. 1 2 Richards cobra vida en el momento justo  . S t. Petersburg Times (29 de abril de 2003). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  13. Un All-Star feliz, piensa en grande  . S t. Petersburg Times (17 de enero de 2003). Fecha de acceso: 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  14. San Louis mantiene la oportunidad de la Copa Stanley de Tampa (enlace inaccesible) . Rbc.ru (6 de junio de 2004). Consultado el 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. 
  15. 1 2 Copa Stanley. Parte 112. 2003-2004 . Championat.com (27 de junio de 2011). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  16. Con Marek Malik .
  17. Calle 12 _ Louis, Tortorella, Richards ganan  premios . ESPN.com (11 de junio de 2004). Fecha de acceso: 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  18. MVP firma con Lausana  . ESPN.com (6 de noviembre de 2004). Consultado el 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  19. LNH. Tampa Bay firmó con San Louis . Sports.ru (25 de agosto de 2005). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  20. Resultados de los playoffs de la NHL de 2005-06  . Hockeydb.com . Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  21. Lecavalier, St.  El golpe 1-2 más caliente de la liga de Louis . ESPN.com (9 de marzo de 2007). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  22. Copa Stanley. Parte 114. 2006-2007 (enlace inaccesible) . Championat.com (27 de julio de 2011). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. 
  23. San Louis para liderar la rehabilitación  de Taylor . Tampa Bay Times (17 de agosto de 2007). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  24. Rayo 4 Sabres  7 . ESPN.com (19 de marzo de 2008). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  25. San Louis extiende contrato con Tampa . Gazeta.ru (1 de julio de 2010). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  26. Calle 12 _ Louis se compromete con Lightning  . ESPN.com (2 de julio de 2010). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  27. San  Louis gana el primer trofeo Lady Byng . NHL.com (23 de junio de 2010). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  28. San Martín  Louis, un caballero y un erudito, se lleva a casa el Trofeo Lady Byng . NBC Sports (22 de junio de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  29. Vermont Alums St. Louis y Thomas honrados en los  premios NHL . Uvmathletics.com (23 de junio de 2011). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  30. No hay horario para Martin St. El regreso de Louis  (inglés) . ESPN.com (12 de diciembre de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  31. Termina la racha para St. Luis  (inglés) . Tampa Bay Online (9 de diciembre de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  32. San Martín  Louis : Yendo a la distancia . Lightning.nhl.com (6 de diciembre de 2011). Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  33. ↑ Jonathan Toews gana el trofeo Selke  . ESPN.com (14 de junio de 2013). Consultado el 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  34. Nombre del rayo Martin St. Luis el noveno capitán en la  historia de la franquicia . Lightning.nhl.com (1 de octubre de 2013). Consultado el 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  35. San  Louis juega en el partido NHL número 1000 de su carrera . NHL.com (19 de noviembre de 2013). Consultado el 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  36. San  El día de la carrera de Louis termina en decepción . NHL.com (18 de enero de 2014). Consultado el 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  37. Los Rangers adquieren al delantero Martin St. Luis  (inglés) . Rangers.nhl.com (5 de marzo de 2014). Fecha de acceso: 5 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  38. ↑ Los Rangers adquieren Martin St. Luis  (inglés) . ESPN.com (6 de marzo de 2014). Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.
  39. Rangers con el corazón roto después de la  eliminación . ESPN.com (14 de junio de 2014). Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  40. Ryan Callahan, Tampa Bay Lightning golpea a los New York Rangers,  5-1 . NJ.com (17 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.
  41. El alero de los Rangers St. Louis anota el  punto 1,000 . NHL.com (28 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.
  42. San Martín Luis se retiró . NHL.com. Consultado el 18 de enero de 2016. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015.
  43. ↑ Canadá 2 , Estados Unidos 1  . ESPN.com . Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  44. Los 27 atajadas de Brodeur aseguran la victoria por 3-2 sobre  Finlandia . ESPN.com (15 de septiembre de 2004). Fecha de acceso: 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  45. Lecavalier anota el gol de la victoria en la  prórroga . ESPN.com (12 de septiembre de 2004). Fecha de acceso: 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  46. LÍDERES EN PUNTUACIÓN  . IIHF.com (10 de mayo de 2009). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  47. El equipo de Canadá anunciado para el campo de entrenamiento preolímpico . Sports.ru (2 de julio de 2009). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  48. St-Louis et Lecavalier sont deçus  (francés) . RDS.ca (30 de diciembre de 2009). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  49. El equipo de Canadá agrega a Martin St. Luis  (inglés) . ESPN.com (6 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.
  50. ↑ Estadísticas de jugadores por equipo CAN-Canadá  . IIHF.com (23 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.
  51. ^ Líderes profesionales de Tampa Bay Lightning  . hockey-reference.com . Consultado el 5 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016.
  52. San Martín Louis nombrado entrenador en jefe interino de los  Montreal  Canadiens . NHL.com . Consultado el 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022.
  53. Clase de 1990 ~  2001 . Uvm.edu . Fecha de acceso: 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  54. Bolts on Break: Martin St. Luis  (inglés) . Lightning.nhl.com (3 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  55. No son pequeños honores para St. Luis  (inglés) . S t. Petersburg Times (8 de febrero de 2004). Fecha de acceso: 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  56. Tampa para retirar el número de St. Louis . Consultado el 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017.
  57. San Louis, Tortorella, Richards ganan  premios . ESPN.com (11 de junio de 2004). Fecha de acceso: 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  58. Noche de premios: Nada pequeño sobre St. Luis  (inglés) . USATODAY.com (11 de junio de 2004). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.

Enlaces