Seton, George, séptimo señor Seton

George Seton Séptimo Señor Seton _ _  _ _ _ _

Hijo mayor de George Seton (? - 1549), sexto Lord Seton (1513-1549), y Elizabeth Hay, hija de John Hay, tercer Lord Hay de Yester (? - 1543). Su infancia y educación escolar transcurrieron en Francia.

Carrera política

Edimburgo y la Reforma

George Seton fue rector de Edimburgo en 1557 y de vez en cuando enviaba a su carpintero Robert Fendour o Fender al Ayuntamiento como su representante. En febrero de 1558, George Seton fue uno de los ocho comisionados enviados al rey Enrique II de Francia para negociar el matrimonio de María, reina de Escocia , con el delfín Francisco [1] . El 29 de noviembre de 1558, el parlamento escocés reconoció que George Seton y otros habían hecho su parte. En febrero de 1559, el ayuntamiento le entregó fondos para preparar en su nombre un banquete en honor de María de Guisa [2] .

Sin embargo, George Seton y el ayuntamiento comenzaron a tener dificultades, en parte provocadas por la Reforma escocesa . Después de los disturbios en Perth , Edimburgo fue ocupada por los Señores protestantes de la Congregación en junio de 1559. Seton intentó sin éxito defender los monasterios de Blackfriars y Greyfriars. Los lores protestantes abandonaron Edimburgo en julio, pero llegaron a un acuerdo con María de Guisa que permitía la libertad de conciencia en la religión. Se pidió a Seton, el conde de Huntly y Chatellerault que se reunieran con la gente de Edimburgo para discutir la restauración de la Misa en St. Giles . Según John Knox, fueron rechazadas y la gente no permitió que se celebrara Misa en ninguna otra iglesia [3] . Cuando los Lores de la Congregación ocuparon Edimburgo por segunda vez en octubre de 1559, ya se había formado otro consejo rival, dirigido por Archibald Douglas de Kilspindy. Los señores protestantes se retiraron y se restauró el consejo de Seton. Cuando el ejército inglés, movilizado bajo el Tratado de Berwick, llegó en abril de 1560, Archibald Douglas de Kilspindy volvió al poder en el consejo .

Durante el asedio de Leith en 1560, George Seton luchó por María de Guisa contra los protestantes escoceses y el ejército inglés. El 24 de abril atacó el campamento inglés de Restalrig. Fue capturado por un soldado de caballería inglés que rompió su espada y bastón, pero fue rescatado por mosqueteros franceses [5] . Después de que el Tratado de Edimburgo puso fin a las hostilidades, George Seton navegó hacia Francia con los evacuados a bordo del Mignon .

En París , en octubre de 1560, se reunió en secreto con el embajador inglés Nicholas Throckmorton y le pidió un pasaporte para regresar a Escocia vía Inglaterra. Logró convencer a Throckmorton de que lamentaba su servicio a María de Guisa y los asuntos franceses. George Seton recibió una pensión francesa como noble de la cámara real. Tenía la intención de hacer un retrato de la reina María, pero María lo decepcionó en esta misión, diciendo que el cuadro aún no estaba listo [7] . George Seton salió de Francia en noviembre de 1560, acompañado por un arquero de la Guardia Escocesa llamado Alexander Clarke, cuya lealtad Throckmorton pensó que había comprado .

María en Escocia

Durante el reinado personal de María en Escocia, George Seton tenía una inscripción fiel en grandes letras talladas y doradas sobre la entrada al Palacio de Seton:

"UN DIEU, UN FOY, UN ROY, UN LOY"
Un Dios para Todas las Estaciones: Una Lealtad al Monarca [9]

.

Lord Seton mandó hacer troqueles al orfebre de Edimburgo Michael Gilbert para acuñar medallas de oro y plata con el mismo lema, y ​​un monograma con sus iniciales y las de su esposa Isobel Hamilton, "GS-IH", con un lema diferente "Nemo Potest Duobus ". Dominus Servire" de Mateo 6:24: "Nadie puede servir a dos señores" [10] .

Mary no volvió a proponerle matrimonio a George Seton como preboste de Edimburgo en octubre de 1561. Al año siguiente tomó una mejor decisión apoyando a Archibald Douglas de Kilspindy, ahora asociado con el éxito de la Reforma [11] .

En marzo de 1565, George Seton se batió en duelo con Francis Douglas, que resultó gravemente herido. El Conde de Morton y el Laird de Lethington intentaron demandar, por lo que Seton se fue a Francia . Thomas Randolph, un diplomático inglés, escuchó que Mary y Lord Darnley fueron al Palacio de Seton y fueron "acostados" después de su boda en Holyroodhouse . Seton regresó a Escocia en octubre de 1565. Llevaba armas de Francia para la reina María. El barco inglés Aid intentó bloquear a Lith para evitar que amarrara, pero fue rechazado. El cargamento de Seton incluía tres grandes caballos para Lord Darnley [14] .

El embajador francés Jean, Comte de Brienne llegó a Edimburgo el 2 de noviembre de 1566 y se instaló en la casa de Henry Kinloch en Canongate, cerca del Palacio de Holyrood. Fue al castillo de Stirling para el bautizo del príncipe James el 12 de diciembre, acompañado por Lord George Seton [15] .

Pocos días después de la muerte de Lord Darnley, el 17 de febrero de 1567, Mary Stuart ordenó que le entregaran un traje azul para su bufón llamado George Stephen en el Palacio de Seton, en abril ella estaba allí con su consejo [16] . Junto con otros partidarios del matrimonio de la reina María con James Hepburn, cuarto conde de Bothwell , George Seton firmó el acuerdo en Ainslie's Tavern el 19 de abril de 1567.

El matrimonio de Mary con Bothwell y la continuación del gobierno real en Escocia provocaron la oposición de los Señores de la Confederación. Se quedó en Seton Palace antes de ser capturada cerca en la Batalla de Carberry Hill. Luego fue encarcelada en el castillo de Lochleven. Huyó al castillo de Seton en Niddry, pero sus seguidores fueron nuevamente derrotados en la Batalla de Langside. George Seton fue hecho prisionero y los primeros informes creían que lo mataron. El hijo de Lord Ochiltree, yerno de John Knox, lo habría matado en represalia por la herida de su padre, pero cedió y fue salvado por James Stewart, primer conde de Moray .

La reina María Estuardo viajó a Inglaterra, donde se unió a ella su compañera, la media hermana de Seton, Mary Seton . Junto con los otros señores de Mary, George Seton fue encarcelado en el Castillo de Edimburgo, donde Mary temía que estuviera en peligro de contraer la peste . Finalmente, a Seton se le permitió exiliarse en Francia. Isabel I de Inglaterra le envió un pasaporte el 1 de junio de 1569 [19] .

Partidario de la reina exiliada

Tres de los partidarios escoceses de María, el duque de Chatellerault, el conde de Huntly y el conde de Argyll, encargaron a Seton que negociara con el duque de Alba, virrey de Alemania Inferior, como embajador de María en agosto de 1570. George Seton tuvo que pedir ayuda a los españoles. restaurar a María en Escocia y expulsar a los partidarios de su hijo que dependían del poder inglés. Alba enviará dinero a Sir William Kirkcaldy de Grange para que siga manteniendo el Castillo de Edimburgo para María . En septiembre de 1570, Lord Morley se reunió con él en la casa de Catherine Neville, condesa del exiliado conde de Northumberland en Brujas . Seton le dijo a Morley que había venido a Francia para acompañar a la condesa, que anteriormente había pedido asilo en Escocia . El autor de The History and Life of James Sextus escribió lo que debe haber sido un relato popular de una misión al duque de Alba. Seton trató de persuadir a Alba para que proporcionara un ejército de 10,000 persuadiendo a los soldados escoceses que luchaban contra España para que cambiaran de bando. Los soldados no reaccionaron hasta que el propio George Seton fue capturado y torturado en el potro. Luego, los soldados se amotinaron solo hasta que lo liberaron. Hubo una oferta de dinero, pero el duque de Alba no pudo perdonar al pueblo y la misión de Seton fracasó [23] . Mientras tanto, en Escocia, la propiedad de su madrastra francesa Marie Pieri y su medio hermano Robert Seton fue confiscada por los oficiales del Regente de Moray .

En enero de 1572, George Seton estaba en los Países Bajos españoles con el duque de Alba y todavía estaba en contacto con la condesa de Northumberland. El regreso de Seton a Escocia a través de Inglaterra provocó una búsqueda exhaustiva de barcos escoceses en aguas inglesas [25] . En abril de 1572, el mariscal de Berwick-upon-Tweed, Sir William Drury, conspiró con el Sr. Archibald Douglas para secuestrar a Seton a su regreso de la costa en Leith por la noche y llevarlo a Inglaterra, pero el plan no entró en vigor. después de que Douglas fuera arrestado por orden del regente Mar [26] .

Un italiano llamado Battista di Trento escribió una larga carta a Isabel I de Inglaterra en 1577 afirmando que unos años antes se había descubierto una conspiración que involucraba a George Seton y sus hijos, incluido Alejandro, que entonces estudiaba en Roma . Como parte del complot de Ridolphi, Mary Stuart se casaría con el duque de Norfolk y sería restaurada al trono escocés. Seton pagará por su seguridad en el Castillo de Edimburgo. Isabel se casará con el conde de Leicester .

En mayo de 1579, durante la represión de la familia Hamilton, se ordenó a Lord Seton y sus tres hijos que fueran detenidos en el castillo de Brechin. Seton suplicó a los guardianes del rey en el castillo de Stirling que mitigaran su cargo de traición. Su hijo John Seton de Barnes, conocido como "Cavalier de Bucca" debido a su puesto en la corte española, regresó a Escocia y fue sospechoso de entregar mensajes de la exiliada reina María . El 2 de junio de 1581, George Seton y sus dos hijos presenciaron la ejecución del regente Morton desde un tramo de escaleras en la Royal Mile de Edimburgo .

Embajador en Francia (1583)

Después del colapso del régimen de Gowry, George Seton fue enviado como embajador a Francia en diciembre de 1583. Lo acompañó William Shaw , Gerente General de Obras bajo el reinado de Jaime VI. Un observador inglés escuchó que el joven laird de Fintry, católico, los acompañaría para evitar la excomunión de la Iglesia de Escocia, y que el maestro Livingston iría a traer a Catherine, duquesa de Lennox, a la viuda Esme Stewart y a su hijo Louis. Escocia. El diplomático francés François de Rocherol, Seigneur de Maineville, según Sir Robert Bowes, estuvo detrás de la misión y elección de Lord Seton .

Cuando fue seleccionado para esta embajada en septiembre de 1583, George Seton le escribió a la reina María del Palacio de Seton para explicarle su misión. Dijo que debe continuar la alianza y la amistad con Francia, seguir el consejo del duque de Guisa y completar el acuerdo con ella y su hijo. Sin embargo, escribió, su servicio fue su motivo principal. Explicó que la pobreza del rey Jaime era "tan grande que no podía llevar a cabo la más mínima parte de sus planes". Seton tuvo que pagar él mismo el viaje. También mencionó que el enviado inglés Francis Walsingham salió de Escocia el 15 (o 25) de septiembre de 1583 y recibió una recepción y entretenimiento muy pobres en Escocia [30] . Seton fue financiado en parte por la ciudad de Edimburgo, que le dio un mandato comercial y aportó 2.000 marcos para contratar el barco de Andrew Lamb .

La embajada escocesa fue vigilada de cerca por el diplomático inglés Sir Edward Stafford. Stafford celebró la audiencia de Seton con el rey francés en febrero de 1584, con el apoyo de los duques de Guisa y Joyeuse. Stafford dijo que George Seton era pródigo en entretener y exhibir platos de plata, lo que llevó a sospechar que fue financiado por España. Pensó que la misión de Seton se refería al matrimonio del rey James VI de Escocia con una princesa de Lorena. En mayo de 1584, Seton se quedó sin dinero y empeñó su plato de plata y los cañones del barco en Dieppe. Seton le preguntó a Stafford sobre los líderes rebeldes en la incursión de Ruthven, que había huido a Inglaterra, y Stafford le escribió a Francis Walsingham que Seton era un estúpido en esta conversación .

El 21 de junio de 1584, Edward Stafford señaló en otra carta que las frases de Seton se hacían eco de las de María, reina de Escocia, y estaba claro que estaban en contacto frecuente . Después del regreso de George Seton a Escocia, de Maineville le escribió al rey James VI en noviembre de 1584 que Seton hablaba en serio sobre esta embajada (para reconciliar a Mary y James VI), pero el momento no era el adecuado. Sobre todo, Francia buscaba mantener buenas relaciones con Inglaterra [34] .

Muerte y epitafio

George Seton permaneció en Francia hasta julio de 1585 o más tarde. El jesuita Robert Parsons escribió que no sabía si regresar o simplemente enviar a su hijo Alexander de vuelta a Escocia. Aunque el régimen ultraprotestante de Gowrie fue derrotado, la situación política en Escocia no era la que esperaba Seton. Al regresar a Escocia en enero, Sir John Colville lo mencionó dos veces más enfermo en sus cartas, y murió en febrero de 1586 [35] . El 22 de junio de 1586, su hijo Alejandro, abad de Pluscardin, devolvió al Consejo de Edimburgo copias de sus documentos de derechos de importación franceses enviados con su padre al rey Enrique II . George fue enterrado en Seton Collegiate Church y su memorial tiene un largo epitafio en latín que también describe las carreras de sus hijos. El texto latino está firmado " ASFCFF ", presumiblemente refiriéndose a Alexander Seton como su autor .

Familia

Se casó con Isabel Hamilton (c. 1529 - 13 de noviembre de 1604), hija de Sir William Hamilton de Sanquhar , Capitán del Castillo de Edimburgo, en agosto de 1550 [38] . La boda se celebró en el Castillo de Edimburgo [39] . Según Richard Maitland, Hamilton de Sanquar organizó algunos trabajos para reconstruir el Palacio de Seton, que había sido dañado por el ejército inglés que incendió Edimburgo en mayo de 1544 [40] .

Los hijos de Lord Seton e Isabelle Hamilton incluyeron:

• George Seton, Maestro Seton (? - marzo de 1562)
• Robert Seton, primer conde de Winton (1552 - 22 de marzo de 1603)
• Sir John Seton de Barnes (c. 1555 - 11 de junio de 1594), asistente del conde de Leicester en 1575 [41] , maestro tallador de Felipe II de España y maestro jinete de Jaime VI.
• Alexander Seton, primer conde de Dunfermline (1555 - 16 de junio de 1622)
• William Seton de Kylesmoor (1562 - julio de 1635), que se casó con Janet Dunbar
• Margaret Seton (1551/1558 - 1516), quien en 1574 se casó con Claude Hamilton, primer Lord Paisley [42] .

Según un informe diplomático español, en 1592 la reina Ana de Dinamarca le dijo a varias damas de la corte, entre ellas Isobel Hamilton, Lady Seton, que era católica y rezaba con un rosario . En diciembre de 1596, se decía que Lady Seton era la gran favorita de Ana de Dinamarca .

Notas

1. ↑ Ritchie, Pamela, Mary of Guise (Tuckwell: East Linton, 2002), págs. 190-1.
2. ↑ Extractos de los registros del Burgo de Edimburgo (Edimburgo, 1875), 3 feb. 1559, 22 de abril de 1559.
3. ↑ Knox, John, La Historia de la Reforma , bk. 2: Laing, David, ed., 'Historia de la Reforma' de John Knox, Libros 1 y 2,' The Works of John Knox , vol. 1 (Bannatyne Club, Edimburgo, 1846), págs. 362-3, 389-391.
4. ↑ Lynch, Michael, Edinburgh and the Reformation (John Donald, Edimburgo, 1981), págs. 75-81, Lynch argumenta que los problemas del consejo en gran parte no estaban relacionados con las presiones de la Reforma.
5. ↑ Calendar of State Papers Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), pág. 377, núm. 748.
6. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 1 (Edimburgo, pág. 1898), 455.
7. ↑ Philip Yorke, Miscellaneous State Papers , vol. 1 (Londres, 1778), págs. 151-2.
8. ↑ Calendar State Papers Foreign, Elizabeth: 1560-1561 , vol. 3 (Londres, 1865), pág. 368 núm. 665, párr. 5; páginas. 409-10 núm. 737; pags. 411 no. 740.
9. ↑ Maitland, (1829), 57-8.
10. ↑ John Hill Burton , Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1877), págs. 227-8: Medalla Seton, Museo Britis Archivado el 10 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
11. ↑ Lynch, Michael, Edinburgh and the Reformation (John Donald, Edimburgo, 1981), págs. 98, 103.
12. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), pág. 136 núm. 157.
13. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), pág. 181 núm. 208.
14. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. 214, 220-1, 247.
15. ↑ A Diurnal of Remarkable Occurrents in Scotland (Bannatyne Club, 1833), págs. 102-3.
16. ↑ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 12 (Edimburgo, 1970), págs. 42, 52, 398.
17. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. 405-7 núms. 653-655.
18. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. 515, 525.
19. ↑ Maitland, La Historia de la Casa de Seytoun (1829), p. 56: Calendar State Papers Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), pág. 650 núm. 1068.
20. ↑ Galerías Nacionales de Escocia. George, quinto Lord Seton y su familia . Consultado el 28 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. (indefinido)
21. ↑ Cameron, Annie I., Los papeles de Warrender , vol. 1 (SHS, 1931), págs. 98-9: CSP Escocia , vol. 3, núm. 408.
22. ↑ Manuscritos de HMC del marqués de Salisbury en Hatfield House , vol. 1 (Londres, 1883), pág. 483 núms. 1517-1518.
23. ↑ Historie and Life of James the Sext , Bannatyne Club (1825), 61-63: Ver también HMC Salisbury , vol. 1 (1883), 324 núm. 1070, un recibo flamenco a Seton por el cambio de 10.000 coronas cada una de 40 stuivers , de fecha incierta, calendario como (? 1565).
24. ↑ Cuentas del Lord Tesorero de Escocia , vol. 12 (1970), 216.
25. ↑ Manuscritos de HMC del marqués de Salisbury en Hatfield , vol. 2 (Londres, 1888), xlviii, 4 núm. 8, 7 núm. 16, 39 núm. 103.
26. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 4 (Edimburgo, 1905), pág. 297.
27. ↑ HMC, Manuscritos del marqués de Salisbury en Hatfield , vol. 2 (1888), págs. 256-7 núm. 732, Ocurrencias fuera de Escocia, 14 de mayo de 1579.
28. ↑ Hewitt, George, Escocia bajo Morton (John Donald, Edimburgo, 1982), p. 202.
29. ↑ Stevenson, David, Los orígenes de la masonería (CUP, 1988), págs. 28-9, 94: Calendar State Papers Scotland , vol. 6, (Londres, 1910), págs. 649, 652; vol. 7, pág. cuatro
30. ↑ Clifford, Arthur, ed., Sadler State Papers , vol. 2 (Edimburgo, 1809), pág. 374, núm. XVII: CSP Escocia , vol. 6, (Londres, 1910), págs. 614-5 n. 642.
31. ↑ Extractos de Burgh Records of Edinburgh: 1573-1589 (Edimburgo, 1882), págs. 312, 316, 318-20,
32. ↑ Manuscritos de HMC del marqués de Salisbury en Hatfield , vol. 3 (Londres, 1889), págs. 22-32.
33. ↑ Murdin, Cecil State Papers (Londres, 1759), p. 409.
34. ↑ Cameron, Annie I., ed., The Warrender Papers , vol. 1 (Edimburgo, 1931), págs. 167-169: Ver también, Mackie, JD, 'Scotland and the Spanish Armada', Scottish Historical Review , vol. XII, n. 45 (octubre de 1914), págs. 1-23.
35. ↑ Calendar State Papers Escocia , vol. 7 (Edimburgo, 1913), págs. 235, 533, 547, 562.
36. ↑ Extractos de Burgh Records of Edinburgh , 1573-1589, (1882), 463-4.
37. ↑ Grose, Francis, Antigüedades de Escocia , vol. 2 (1789), 66 Archivado el 10 de febrero de 2022 en Wayback Machine : "Alexander Setonus Fermelinoduni Comes Fieri Fecit".
38. ↑ Pablo, 1911 , pág. 588 .
39. ↑ Michael Pearce, 'Un fabricante de muebles francés y el 'estilo cortesano' en la Escocia del siglo XVI', Regional Furniture , vol. 32 (2018), págs. 131-2.
40. ↑ Richard Maitland & Viscount Kingston, Historia de la Casa de Seytoun (Glasgow, 1829), págs. 37, 39, 42-45.
41. ↑ CSP Escocia , vol.5 (Edimburgo, 1907), p. 120.
42. ↑ Thomas Thomson , Un diario de sucesos notables que han pasado dentro de Escocia (Edimburgo, 1833), p. 341
43. ↑ Martin Hume , Calendar State Papers Simancas , vol. 4 (Londres, 1892), pág. 604
44. ↑ HMC Calendar of the papers of the Marquis of Salisbury at Hatfield , vol. 6 (Londres, 1895), pág. 540.

Literatura

• Paul, James Balfour. La nobleza escocesa . - Edimburgo: David Douglas, 1911. - Vol. ocho.

Enlaces

• Retrato de Lord Seton y su familia, 1572 de Frans Pourbus the Elder, Galería Nacional de Escocia.
• Retrato de Lord Seton como Maestro de la Casa de María, c. 1572, atribuido a Adrian Vanson , Galería Nacional de Escocia.
• Epitafio de Lord Seton en Seton Collegiate Church, traducido, sitio web The Setons of Scotland .

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea) Diccionario de Biografía Nacional Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	WikiÁrbol Llegamos tarde