Segismundo Gelenii
| Segismundo Gelenii | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1497 [1] [2] [3] […] o 1497 [4] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 13 de abril de 1554 [5] |
| Un lugar de muerte | |
Sigismund Heleniy ( 1497 - 13 de abril de 1554 ) - un destacado filólogo checo , escritor humanista.
Biografía
Provenía de la familia noble de Geleniev. Hijo de Gregory Helenia, célebre humanista y traductor. Al principio estudió en la Universidad Charles . Después de eso, en 1509, fue a estudiar a Italia, donde estudió literatura antigua. A su regreso, trabajó como profesor en la Universidad Charles. Inicia una correspondencia con Philip Melanchthon . Sin embargo, rápidamente entra en conflicto con los profesores universitarios con respecto a sus puntos de vista sobre la enseñanza de la literatura latina y griega. Como consecuencia, abandona Praga y en 1523 se traslada a Basilea . En 1524 consiguió un trabajo en la imprenta Johann Froben, donde trabajó como corrector y editor. Durante este tiempo, se hizo amigo de otro famoso humanista, Erasmo de Rotterdam . En 1525 y 1526, con la ayuda de Melanchthon, trató de conseguir una cátedra en la Universidad de Nuremberg, pero fue en vano. Por lo tanto, Sigismund Gelenii trabajó en la imprenta Froben hasta su muerte, que siguió el 13 de abril de 1554.
Creatividad
Una parte significativa del trabajo de Gelene son sus traducciones del latín al checo. La obra más significativa es el Lexicon symphonum, un diccionario latino griego-alemán-checo, que también analiza y compara palabras de estos idiomas.
Sigismund Helenius tradujo al checo el "Elogio de la estupidez" de Erasmo de Rotterdam, las obras de Petrarca y Cicerón. Los créditos de Gelenia también incluyen la edición y publicación de las obras de Tertuliano , la primera edición impresa de Periplus of the Erythraean Sea .
Obras
- Historiae mundi libri 37 . Basileae: Froben & Episcopius, agosto. 1539. Digitalisiierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
- G. Plinii Secundi Naturalis Historiae Libri 37 . Venecia: Manucio, 1559. Digitalisiierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
Fuentes
- Karl Félix Halm: Gelen, Sigmund. En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Banda 8, Duncker & Humblot, Leipzig 1878, S. 537 f.
- Manfred E. Welti: Gelen, Sigmund. En: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 6, Duncker & Humblot, Berlín 1964, ISBN 3-428-00187-7 , S. 173 (Digitalisat).
- Breve artículo en alemán del Historisches Lexicon der Schweitz
- Lista de WorldCat.org de sus publicaciones más conocidas
Notas
- ↑ Identificador de nombre estándar internacional - 2012.
- ↑ Sigismund Gelenius // Diccionario de artistas Benezit (inglés) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
- ↑ Sigmund Gelen // Biblioteca del Patrimonio de la Biodiversidad - 2006.
- ↑ https://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gelenius.htm
- ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
- ↑ Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria #124616453 // Control Regulador General (GND) - 2012-2016.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||