| puerta de la ciudad | |
| puerta de sión | |
|---|---|
| puerta de sión | |
| 31°46′22″ s. sh. 35°13′46″ E Ej. | |
| País | |
| Ciudad | Jerusalén |
| Constructor | Solimán I |
| Construcción | 1538 - 1540 años |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La Puerta de Sion ( heb. שַׁעַר צִיּוֹן , Sha'ar Ziyon , árabe باب النبي داود , Bab Sahyun , así como Bab an-Nabi Dawud , "Puerta del profeta David" [1] ) es una de las ocho puertas de la ciudad de Jerusalén Vieja .
La Puerta de Sión es una de las cinco puertas principales de la fortaleza de Jerusalén en los mapas que han sobrevivido desde la época del reino cruzado junto con las puertas Dorada, David, San Esteban y la Puerta del Valle de Josafat [2] . Posteriormente, la ciudad fue fortificada por el gobernador ayyubí al-Malik al-Matam, en particular, quien construyó una torre de vigilancia sobre las murallas de la ciudad a unos 100 m al este de la moderna Puerta de Sión. Sin embargo, en 1219, el propio al-Malik al-Matam ordenó la destrucción de todas las fortificaciones de la ciudad [3] .
La Puerta de Sión que ha sobrevivido hasta el día de hoy es parte del complejo de las murallas de la ciudad de Jerusalén, completado en 1540 por Solimán el Magnífico . Estas puertas están situadas en la parte suroeste de las murallas y, justificando su nombre, conectan los barrios judío y armenio con el monte Sión [4] . Se caracterizan por un paso estrecho entre los muros, que hace un giro en forma de L, típico de muchas puertas de fortaleza de este período, dentro de su espesor, que está diseñado para evitar un avance frontal de una gran masa de tropas atacantes durante el asalto. . El muro alrededor de la puerta está hecho de grandes bloques de piedra caliza, sobre la puerta hay un parapeto y matacanes protegidos por fortificaciones . Las decoraciones arquitectónicas de la puerta, tanto en el interior como en el exterior, son mínimas. Interiormente, los capiteles de piedra sobre los que descansa el dintel están decorados con líneas convergentes esculpidas, sobre el dintel hay un pequeño arco decorativo con una inscripción árabe. En el exterior, la puerta que abre con sencillos capiteles de piedra y dintel está enmarcada por un arco apuntado, entre cuyo remate y el dintel hay un tímpano . En el interior del tímpano también está tallada una inscripción árabe que indica el año de construcción (1540 según la cronología cristiana) y el nombre del constructor (Solimán el Magnífico) [5] .
La Puerta de Sión se convirtió en el escenario de los combates durante la guerra árabe-israelí de 1947-1949 . El 6 de junio de 1948, las fuerzas israelíes lanzaron un asalto de tres horas a la Puerta de Sión en un intento de romper el bloqueo del Barrio Judío, pero se vieron obligados a retirarse. Muchas piedras de mampostería alrededor de la puerta todavía tienen rastros de balas y metralla [4] .
En 1967, después de que la Ciudad Vieja de Jerusalén quedara bajo control israelí como resultado de la Guerra de los Seis Días , la Autoridad de Antigüedades de Israel emprendió la restauración de la Puerta de Sión, principalmente reforzándola y reemplazando elementos sueltos, principalmente las piedras de los arcos de la puerta. , gravemente dañada durante las batallas [3] . En el mismo año, se adjuntó una placa conmemorativa a la mampostería dentro de la abertura de la puerta, dedicada al asalto de la puerta por las fuerzas del Palmach en 1948; más tarde se descubrió que esta tabla era dañina para la mampostería histórica, se retiró de la pared y se colocó como un objeto independiente. Este cambio fue parte de una nueva restauración de la Puerta de Sion realizada por la Autoridad de Antigüedades de Israel en 2008-2009 como parte de un proyecto de conservación de las murallas de la Ciudad Vieja [6] . Durante esta restauración, las huellas de las batallas de 1948 se conservaron deliberadamente en la mampostería del exterior de la puerta, lo que dio lugar a acusaciones de ideologización del monumento histórico [4] [5] .
| Barrios y puertas de la Ciudad Vieja ( Jerusalén ) | |
|---|---|
|
Barrio Cristiano barrio musulmán barrio armenio Barrio Judío monte del templo | |
| puertas | |