Atracción mortal (musical)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de junio de 2020; las comprobaciones requieren 10 ediciones .| atracción mortal | |
|---|---|
| Brezos: el musical | |
| Música | Lawrence O´Keeffe |
| Las palabras | kevin murphy |
| Libreto | kevin murphy |
| Residencia en | Película de 1989 " Atracción mortal " |
| Idioma | inglés |
| Producciones | |
|
2010 , Nueva York 2013 , Hollywood 2014 , Off Broadway 2015 , San Francisco 2015 , Sídney 2018 , Off West End |
|
Death Attraction: The Musical es un musical de rock basado en la película de culto de 1988 Death Attraction . Música y letra escrita por Lawrence O'Keeffey kevin murphy. El musical trata sobre los problemas del suicidio adolescente, el asesinato, el acoso y la violencia.
Trama
Primer acto
1 de septiembre de 1989, último año de bachillerato. Veronica Sawyer va a la escuela y presenta a los espectadores a (hermosas) compañeras de clase: su mejor amiga Martha, los jugadores de fútbol y los matones Kurt y Ram, y lo más importante, Heather: las tres chicas homónimas que dirigen toda la escuela. “Heather McNamara, capitana animadora: su padre es muy rico, vende anillos de matrimonio. Heather Duke, a cargo del álbum de graduación: una persona discreta, pero su madre pagó por su cirugía de aumento de senos. Y Heather Chandler, All Might, es una "perra legendaria". La clase ya ha comenzado, pero las tres Heathers están escondidas en el armario, donde Duke está vomitando debido a la bulimia. La psicóloga de la escuela, la señorita Fleming, los encuentra y casi los castiga por ausentismo, pero en el último momento, Veronica aparece con una exención falsa de la lección para los cuatro. La señorita Fleming se va. Chandler se pregunta quién los salvó del castigo. Veronica se presenta y pide sentarse con ellos en la cafetería una vez para detener la intimidación, pero Chandler se ofrece a hacerla "hermosa" si continúa falsificando documentos y calificaciones para ellos. Verónica está de acuerdo. Se ve obligada a escribir una invitación a una fiesta en la casa de Chandler para Martha, supuestamente en nombre de Rem, de quien está enamorada. Veronica no quiere tenderle una trampa a su amiga, pero tres Heathers le explican el precio de la transformación (Candy Store), y ella todavía está de acuerdo. Después de un tiempo, Veronica se enamora de un chico nuevo de su clase, quien por su culpa se peleó con Kurt y Ram (Fight for Me). Luego, las cuatro niñas juegan croquet en la casa de Veronica, donde Chandler se burla de su enamorado, su hogar y sus padres. Cuando las tres Heather se van, el padre y la madre de Veronica le confiesan que no les gustan los nuevos amigos de su hija y que preferirían que volviera a ser amiga de Martha. Antes de la fiesta del fin de semana, Heather envía a Veronica a un supermercado 7-Eleven, donde conoce al chico nuevo, que se presenta como Jason "JD" Dean. JD le cuenta a Veronica su historia, mencionando que su madre está muerta y que su padre no se preocupa por él (Freeze Your Brain).
Al mismo tiempo, Ram y Kurt van a una fiesta: sus padres se burlan de ellos de la misma manera que ellos mismos se burlan de sus compañeros de clase. Cuando los padres se van, comienza una fiesta, en la que todos tienen una forma “adulta”: beben alcohol, fuman marihuana y desenfrenan (Big Fun). Ram golpea a Heather Duke, pero Veronica lo distrae diciendo que un estudiante de noveno grado saltó la cerca de la casa. El tipo se olvida de Duke y sale a buscar al insolente, pero Duke, en respuesta a sus cuidados, envía a Verónica al infierno. En algún momento, Martha llega a la fiesta. Recibe bromas crueles, pero Veronica deja de intimidar, lo que hace que Chandler le grite. Veronica se enferma y vomita en los zapatos de Heather. Esta fue la gota que colmó el vaso: Chandler amenaza con que el lunes destruirá la reputación de la chica. Veronica se escapa y, merodeando por la ciudad, piensa en cómo pasar "las últimas treinta horas de su vida". Al final, decide que no tiene nada que perder, corre a casa de JD, irrumpe en su habitación por la ventana y lo invita a tener sexo (Dead Girl Walking), a lo que él accede naturalmente. Por la noche, tiene una pesadilla: Chandler se burla de ella por haberle dado la virginidad a un tipo con gabardina, y le promete que muy pronto la destruirá. Al despertarse en la casa de su nuevo novio, la chica se prepara a toda prisa y dice que se disculpará con Chandler. JD la acompaña a la casa de Heather Chandler. Veronica hace un batido matutino repugnante, donde ella y Jason escupen. El chico ofrece una solución alternativa: vierte un removedor de óxido en el mismo vaso. Veronica renuncia a esta idea, pero termina tomando un vaso de veneno por error. En la habitación de Heather, la chica tiene que humillarse para beber un cóctel. Después de beber la bebida, Chandler muere. Veronica está histérica, pero JD la tranquiliza y le sugiere que falsifique la letra del difunto y escriba una nota haciendo que su muerte parezca un suicidio. La chica acepta a regañadientes. En una carta falsa, Heather supuestamente abre su corazón y dice que está cansada de fingir ser alegre, que está agobiada por la vida de la chica más popular de la escuela y que "nadie piensa que una chica hermosa tiene sentimientos". (El Yo Dentro de Mí). Dejando una nota de suicidio, la pareja huye. Como resultado, gracias a este mensaje, la popularidad de Chandler en la escuela crece hasta proporciones cósmicas. Todos solo hablan de ella, recordando solo lo bueno. Veronica está de regreso en la casa de JD y conoce a su padre por primera vez. Él la asusta con su adicción maníaca a la destrucción.
Más tarde, Heather McNamara le pide a Veronica una cita con Kurt y Ram. En una cita, unos chicos completamente borrachos intentan persuadir a Sawyer para tener sexo (Blue), pero ella se deshace de ellos. Al día siguiente, Heather Duke dice que ahora es la directora de la escuela y difunde el rumor de que los chicos tuvieron sexo grupal con Veronica, lo que socava la reputación de la niña. JD intenta protegerla. Después de que confiesan sus sentimientos el uno al otro y elaboran un plan de venganza. Veronica llama a Ram y Kurt, se disculpa por huir de ellos y les sugiere que conviertan sus fantasías en realidad para hacer las paces. JD le muestra un arma con balas Ich lüge (en alemán, "estoy mintiendo"), que se usaron en la guerra para fingir suicidio, y se ofrece a dispararles a los muchachos. También se llevan objetos que insinúan su homosexualidad: revistas gay, golosinas, una botella de agua mineral (en Ohio se considera que si un hombre no bebe cerveza es gay) y una nota de suicidio. Planean dispararles a los chicos con balas falsas para destruir su reputación y luego despertarlos durante su propio funeral. Por la mañana, en el cementerio, Verónica se reúne con los chicos y les pide que se desnuden. Cuando le preguntan por qué no se desviste, la niña responde que quería que le arrancaran la ropa. Cuando se quedan sin ropa, los tres cuentan hasta tres. A las tres, JD sale y le dispara a Ram. Veronica dispara a Kurt, pero falla. Jason alcanza al tipo y lo mata. La niña se da cuenta de que las balas eran ordinarias y se pone histérica. JD la consuela (Nuestro Amor es Dios). La puesta en escena funciona: la policía cree que los chicos se avergonzaron de su orientación y por lo tanto se suicidaron. Su muerte los hace tan populares como Chandler. En el funeral, los padres de los chicos dicen que aman a sus hijos, a pesar de la orientación (My Dead Gay Son). JD sugiere que Veronica también mate a Heather Duke, creyendo que hay un beneficio en matar. Veronica se niega y le pide que detenga el abuso y viva una vida normal (Diecisiete). Jason está de acuerdo y se reconcilian. Después de un tiempo, Martha le expresa a Veronica la suposición de que Ram y Kurt en realidad fueron asesinados, ya que no pueden ser homosexuales, porque recibió una nota de amor de Ram. Ella también cree que fue JD quien estuvo involucrado en su muerte. Defendiendo a su novio, Veronica dice que ella misma falsificó la nota de amor y se ríe de Martha. Ella, molesta, se va.
La psicóloga Sra. Fleming alienta a los estudiantes a revelar sus miedos para detener los suicidios de estudiantes (Shine a Light). Le pide a Heather McNamara que les cuente a todos lo que le preocupa. De mala gana, la niña se queja de que por la presión de la sociedad, es muy duro para ella y que se siente como si estuviera en un bote salvavidas que está a punto de hundirse (Lifeboat). Duke y los otros estudiantes la ridiculizan por ser débil. Heather se escapa y Veronica dice de repente: "Heather Chandler, Kurt y Ram me mataron". No le creen, creen que la niña solo está tratando de lograr popularidad y atención. McNamara está a punto de envenenarse con pastillas, y Duke y los demás la incitan (Shine a Light (Reprise)). Veronica la convence de que no se suicide, después de lo cual se convierten en verdaderas amigas. JD elogia a Veronica y dice que ocultar la verdad frente a todos es su mejor idea. Habiendo peleado y reconciliado nuevamente, se besan. En ese momento llega el padre de JD y con su comportamiento vuelve a asustar a Verónica y molesta al chico. La pareja vuelve a pelear y la chica dice que se están separando. Jason está muy molesto.
Al reunirse en secreto con Heather Duke, la chantajea con una fotografía de la infancia de ella con Martha Dunnstock, quien era su amiga de la infancia. Esta foto amenaza la reputación de la nueva líder de la escuela y Jason promete darle la foto si recolecta las firmas de los estudiantes. Martha misma llora por Ram y recuerda cuánto eran amigos en el jardín de infantes. Se tira de un puente pero sobrevive (Kindergarten Boyfriend). Sin embargo, todos creen que su intento de suicidio fue dictado por el deseo de repetir después de los populares Chandler, Kurt y Ram, lo que solo intensifica el acoso. Heather Duke le informa a Veronica sobre esto cuando acude a ella y a McNamara en busca de firmas (Yo Girl). Veronica va al hospital de Martha y se disculpa con ella, mientras los fantasmas de Chandler, Ram y Kurt se ríen de ella, pensando que ella es la "verdadera Heather". Cuando la niña regresa a casa, sus padres le preguntan dónde ha estado. Están seguros de que se va a suicidar, ya que JD les trajo el diario de la niña, donde él, habiendo falsificado la letra de Veronica, escribió notas de suicidio y habló sobre su "depresión". Veronica corre a su habitación y se encierra. En ese momento, JD (Meant to Be Yours) se cuela por la ventana. Asustada, se esconde en un armario. El chico dice que va a hacer estallar la escuela, porque cree que son sus compañeros de clase los que no les permiten estar juntos, y la invita a unirse. Al no recibir respuesta, patea la puerta y ve que Veronica se ha ahorcado. Lamentando su muerte, él dice que no se las arreglará solo, sino que terminará lo que comenzó y se escapa. La madre de la niña entra en la habitación y grita al ver el cadáver de su hija. Verónica, habiendo escenificado su propia muerte, "cobra vida" y tranquiliza a su madre. Decidiendo salvar a los estudiantes y someter a su exnovio, se dirige a la escuela. Ella trata de convencer a JD de que no mate a la gente, pero él no la escucha. Se produce una pelea, lo que resulta en que Veronica lo hiera con un arma de fuego (Dead Girl Walking (Reprise)). Sin embargo, JD ya logró colocar una bomba en la sala de calderas, que debería activar los explosivos en el pasillo y destruir todo el edificio, matando a todos en la escuela. Verónica toma la bomba y la lleva al estadio, donde está lista para explotar junto con la bomba. Jason, aún vivo, la alcanza y toma la bomba. Él dice que todavía la ama. Al despedirse, JD muere (I Am Damaged). Los estudiantes salen con el sonido de la explosión, pero no ven nada más que humo y Veronica. McNamara se preocupa por el estado de la niña y Duke dice que parece que acaba de salir del infierno. Con una respuesta sarcástica, Veronica besa a Heather Duke en la mejilla, le quita el arco a Chandler y dice que hay un nuevo poder en esta escuela. Luego invita a Martha (en silla de ruedas) y a Heather a divertirse y ver una película juntas, ya que su novio la acaba de "dejar". Todo termina con una canción (Seventeen (Reprise)).
Números musicales
Primer acto
|
segundo acto
|
† No incluido en el álbum
†† A partir de 2018, "Blue" será reemplazada por "You're Welcome", escrita originalmente por O'Keefe y Murphy para la versión High School. La razón es que Verónica debe expresar miedo en esta situación, no molestia [1] . Una nueva canción para Heather Duke, "Never Shut Up Again", se agregará a la producción de Londres.
Crítica
En general, el musical fue recibido positivamente por la crítica. La producción transmite con bastante consistencia la trama de la película, aunque también hay inserciones originales [2] . La música y la coreografía también fueron muy aclamadas [3] .
Al mismo tiempo, el musical fue criticado por su duración, así como por el hecho de que los personajes no siempre corresponden a sus prototipos de la película [3] .
Notas
- ↑ Los escritores de Heathers Laurence O'Keefe y Kevin Murphy analizan el álbum completo del musical pista por pista | programa
- ↑ Stasio, Marilyn . Revisión de Off Broadway: 'Heathers' the Musical (inglés) , Variety (1 de abril de 2014). Consultado el 11 de mayo de 2018.
- ↑ 12 Brantley , Ben . 'Heathers: The Musical' Brings Back Guilt-Free Mayhem (inglés) , The New York Times (1 de abril de 2014). Consultado el 11 de mayo de 2018.
 en redes sociales |
|---|