Los Pitufos (serie animada, 1981)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 29 de diciembre de 2015; las comprobaciones requieren
70 ediciones .
Los Pitufos es una serie de televisión animada estadounidense-belga con 9 temporadas. Se emitió por primera vez en NBC el 12 de septiembre de 1981 y finalizó el 2 de diciembre de 1989. La serie animada fue realizada por la compañía estadounidense " Hanna-Barbera " basada en los cómics "Los Pitufos ", que fueron creados por el artista belga Pierre Cullifort , más conocido como Peyo ( Peyo ). Se produjeron un total de 256 números [3] . Antes de noviembre-diciembre de 2010, la serie animada se mostró en el canal de televisión Bibigon como Los Pitufos, para el canal de televisión Karusel en 2012 se volvió a expresar la serie animada, dando a las criaturas y a la serie animada un nuevo nombre: Los Pitufos. La traducción fue expresada en la Compañía de Radio y Televisión Estatal de toda Rusia, todos los roles masculinos fueron interpretados por Ilya Khvostikov, Dmitry Filimonov , Yuri Mazihin y Daniil Eldarov, es decir, todos los roles femeninos y de niños fueron expresados por Lyudmila Ilyina.
En 2011 se estrenó la película "Los Pitufos ", y en 2013 se estrenó su secuela .
Historia
El primer episodio se emitió el 12 de septiembre de 1981 en NBC y los resultados superaron las expectativas. Los Pitufos se convertirán rápidamente en el número uno el sábado por la mañana, alcanzando el 42% de la audiencia. Esto marca el mayor éxito del canal en un programa dirigido a niños en los últimos veinte años, aunque había sido superado por todos sus competidores hasta ese momento. Solo Bugs Bunny tuvo una audiencia igual a la de los Pitufos en su época. El éxito le permite al canal vender la caricatura en 47 países, incluidos Bélgica y Francia.
Lista de personajes
( más… )
Lista de episodios
La serie consta de 256 episodios, lanzados en 9 temporadas. Las 9 temporadas se han traducido íntegramente al ruso, así como el spin-off de la serie animada Johan and Chizh, que consta de 16 episodios. El 2 de septiembre de 2013, el canal Karusel comenzó a volver a mostrar las primeras cuatro temporadas con una nueva traducción. Entre paréntesis está la traducción de la serie en la versión del canal Karusel TV.
Temporada 1
- Pitufina
- Aprendiz de pitufo. Chico bonito en problemas
- Rey Pitufo. Bromista Veselchak (El Rey Pitufo. La medicina de Hohmach)
- Astro pitufo (Astro pitufo)
- Los Pitufos y el Dragón (Smurf the Dragon Slayer)
- Mago pitufo. Miserable mágico
- Los Pitufos y Birdie (Los Pitufos y Birdie)
- Embrujada, confundida y mancillada (Embrujada, confundida y mancillada)
- Lentes de colores de los pitufos. Pesadilla del soñador
- sopa de pitufo
- Problemas esponjosos. No todo es un pitufo que reluce
- Romeo y Pitufina
- Centésimo Pitufo. Pitufonía en do mayor
- huevo mágico. super pitufo
- Zapatos de Salón de Pitufina
- No es un pitufo real. bebe pitufo
- señor grandullón
- Pitufos Morados. castillo misterioso
- Rescate Pitufo
- Mezcla creciente. Pitufo con mal tiempo
- Artista y Poeta
- Pitufos de cueva. O los pitufas, o no.
- Noble Gargamel. Los pitufos y el árbol del dinero
- Pitufo mecánico
- Un paraíso destrozado. monstruo de nieve
- fuente de la juventud
- Número de primavera (Edición especial)
Temporada 2
- (28) El bien, el mal y los pitufos
- (29) Amigo de Pitufina. Codicioso está perdiendo peso
- (30) El pitufo que no podía decir que no
- (31) Motivación hasta el punto de necesidad dosmurfit. Pitufos que tiemblan
- (32) Poción peligrosa
- (33) Ratón chillón. Alien del espacio exterior
- (34) Troles malvados
- (35) Salvar a un amigo. La venganza de los pitufos
- (36) El que ríe último. Pitufos en el laberinto
- (37) Por el bien de Gargamel. Pitufo Van Winkle
- (38) El cielo se está cayendo. Pitufo traidor
- (39) El día de la boda de Papá Pitufo
- (40) Muddler y el futuro. Sueños de pitufo
- (41) Pitufo no es una flor. Palabra mágica
- (42) Pitufos en alta mar
- (43) Cofre de problemas. Pitufos sonámbulos
- (44) Pequeño gigante
- (45) Bien está lo que bien acaba
- (46) Ciudad Perdida de Yora
- (47) Las aventuras de Robin Pitufo
- (48) Problemas con las burbujas. pitufos celestiales
- (49) Tres Pitufos
- (50) Mi Pitufo Valentín (Edición Especial)
- (51) Especial Navidad (edición especial)
Temporada 3
- (52) Había una vez una luna llena azul
- (53) El primero de abril es el día de los Pitufos. Baston magico
- (54) Nacimiento de un zorrillo. Pitufos bomberos
- (55) pitufismo en cada imagen
- (56) Hechicero alado. Primer telepitufo
- (57) Honor y alabanza al pitufo. no hay tiempo para pitufos
- (58) Premio Pitufo de Oro
- (59) Libro de los registros de los pitufos. Pitufo Buen Vecino
- (60) Un poco de confianza de pitufo. El trompetista y el show arruinado
- (61) Último Pitufo
- (62) Hogatha enamorado. Campana para Azrael
- (63) Pitufina por un día. Pendientes mágicos
- (64) Lágrima de pitufo. Cómo pitufar un arcoíris
- (65) Pitufo Milagroso
- (66) Víspera de Halloween
- (67) Pitufo no cae lejos de pitufo. Pitufos y leñadores (Pitufo polifacético. Pitufos torpes)
- (68) No hay mejor lugar en casa. Habla por ti mismo, Pitufo Granjero (Lejos está bien, pero en casa es mejor. Tu palabra, granjero)
- (69) El corazón del gran hombre. Pitufo un ladrón
- (70) Ciervo rojo
- (71) Nomeolvides para los Pitufos. Regalo para Papá Pitufo
- (72) Amante del Tramposo
- (73) Prueba de fuerza de voluntad. Embrague de la suerte
- (74) cápsula del tiempo
- (75) Olla codiciosa y mágica. Lenguaje de señas
- (76) El Pequeño Pitufo se ha perdido. Pequeña bruja
- (77) La primera Navidad del Bebé Pitufo
- (78) Encontrar la piedra Pitufo. Pueblo Pitufo
- (79) Abrazos para Gruñón. la boda de gárgamel
- (80) Sonajero mágico. Todas las criaturas son grandes y pitufas.
- (81) Un pitufo que podría ser rey. Belleza en el alma de un pitufo
- (82) Juegos de pitufos (edición especial)
Temporada 4
- (83) hadas de sauce
- (84) Gigante de Gargamela. Gárgola en la torre de dos brawlers
- (85) Sombra del Guasón. Solo la verdad y nada mas que la verdad
- (86) Mago encantado
- (87) Misterio del pantano brumoso. plicatura de pitufo
- (88) Huracán en el Pueblo Pitufo
- (89) Errante. hombre luna
- (90) Mascota para Bebé Pitufo. Símbolos de la Sabiduría
- (91) Pan de jengibre mágico. El secreto del pozo del pueblo.
- (92) Circo para el Pequeño Pitufo
- (93) Carro Pitufo. Que las flores siempre florezcan
- (94) Sentido del humor. Mala fortuna Gargamel
- (95) Reloj Pitufo. El gran hombre y el pitufo con ruedas
- (96) tos seca
- (97) El cabello mágico de Pitufina. Pitufos monstruosos
- (98) Toco madera
- (99) Podsmurf la otra mejilla. Pitufo troyano
- (100) Oso de trapo. Pitufina Diente Dulce
- (101) Caballo naranja con herraduras doradas
- (102) Aguja mágica de sastre. Desayuno en casa de Zhadina
- (103) Pitufos petrificados. dilema de nariz grande
- (104) Verrugas ansiosas. Pitufulador Pitufomático
- (105 [4] ) Una fiesta de pijamas en Lazy Man's. carreras de pitufos
- (106) Maestro de los Pitufos
- (107) Ojo Azul ha vuelto. Bebés en el mundo de los jabalíes
- (108) Café pitufado. Mal lugar
- (109) Pitufo Bocazas. Los amigos más pitufos
- (110) Pañal mágico para bebé. buscando fantasmas
Temporada 5
- (111) Pitufos y felices (edición especial)
- (112) Pitufo. Pitufo luchando en el barro
- (113) Sassetta
- (114) Cama voladora. El pitufo último es bueno pitufando
- (115) Cachorro. lanzador de pasteles enmascarado
- (116) Prueba como yo
- (117) Bruja de arena. Soñador y sus amigos por correspondencia
- (118) No nos rendiremos
- (119) Apego a los Pitufos. Entrenando a la boca grande
- (120) Salvaje y peludo. Reina Pitufina
- (121) El juego más gruñón de la ciudad. Fracaso de la Gran Cosecha Viscosa
- (122) Monstruo de la oscuridad
- (123) Bocazas. La prudencia es amiga de los animales.
- (124) Feliz día de mala suerte. dia libre de papa
- (125) Marco y los piratas de la pimienta
- (126) Libertad para los Pitufos. Lo que vaga en la noche
- (127) Partido Inteligente Razonable. pitufos inquietantes
- (128) Cometa acercándose
- (129) Receta del cachorro de papá. estupor creativo del poeta
- (130) Me encantan estos Pitufos. Concurso "Sr. Pitufo"
- (131) Rosa de Pitufina. pitufan nuestra canción
- (132) Álbum familiar de papá
- (133) Pitufo Silencioso. ¿Le has dado de comer a tu mascota hoy?
- (134) Gargamel viaja a través del tiempo. Solo trabajo y no pitufos
- (135) Primera palabra del bebé
Temporada 6
- (136) Misión Pitufo. Parte I
- (137) Misión Pitufo. Parte II
- (138) Misión Pitufo. Parte III
- (139) Pluma encantada
- (140) Pitufos Bomberos
- (141) Murmuré el árbol. El problema con el estornino
- (142) El nuevo trabajo de Gargamel
- (143) Dr. Angry y Mr. Mil. Don Pitufo
- (144) Capa de Hohmach. Camino de la Mod
- (145) Levantando Bigknife. Pitufo el ratón de biblioteca
- (146) Cariño está en huelga
- (147) Pesadilla perezosa
- (148) La raíz del mal. último chotacabras
- (149) Papá, Papá
- (150) Viaje al centro de la tierra de los pitufos. Amado Grubla
- (151) Nube del Clutzer. Enamorado de Hogatha
- (152) El vikingo más pequeño
- (153) Criar un cachorro. pitufo galante
- (154) Ladrón Escarlata
- (155) Pitufos-furtivos. Corazón de oro
- (156) El juego menos turbio de la historia. Destructor Pitufidol
- (157) Tambor Real
- (158) Grub del señor supremo. Grouchy aprende a nadar
- (159) Pitufo está solo en la isla. pitufo respuesta
- (160) El pitufo más alto. Regalo de Pitufina
- (161) Diente de Sassetta. Pitufos sobre ruedas
- (162) El mundo a través de los ojos de los pitufos. ¿Llamaste a Pitufodoctor?
- (163) El mundo entero es un pitufo. Pitufos descuidados
- (164) El pitufo más popular. La música no se puede robar
- (165) La pérdida de un pitufo
- (166) Vida de cachorro. Genio del granjero
- (167) Esencia del Razonador. Flores Pitufina
- (168) Pitufos llorando. Pitufo del futuro
- (169) Muñeco Gargamel. Pitufo a la fuga
- (170) El juguete nuevo del bebé. ventana del maestro
- (171) El príncipe y el saltador
- (172) El último hechizo del Papa. color pitufo
- (173) Pitufo limpio. Cuerno de la abundancia
- (174) Atracción de la esfera
Temporada 7
- (175) Pitufos locomotoras. El libro de chistes de Hochmach
- (176) Pitufo en busca de oro. Los Pitufos del Rascacielos
- (177) El Pitufo Cantor. Toda noticia es digna de un Pitufo
- (178) Las dificultades de lo incierto. Volver a Don Pitufo
- (179) Grubble y Gran Libro de Hechizos
- (180) Pitufina rediseñada
- (181) Pitufos cambiantes
- (182) Pitufo salvaje. Parte I
- (183) Pitufo Leñador. Pitufo salvaje. Parte II
- (184) El maravilloso juguete del bebé. cazador de pitufos
- (185) El cerebro de Azrael. Pitufina estrella de la suerte
- (186) El rival de Strongman. poeta sabelotodo
- (187) Amigo no pitufo de Smurf. pitufos tallados
- (188) Colmena de Sassetta
- (189) Cloredrina de amor perdido
- (190) Larga historia para el abuelo
- (191) Pitufo mecánico
- (192) Pitufos insomnes. pitufos predecibles
- (193) Libro de cuentos de poetas. Donde viven los pitufos salvajes
- (194) El pequeño gran pitufo. Bola en el hoyo de los pitufos
- (195) Paren y sigan, Pitufos. Los pitufos desafortunados
- (196) La segunda infancia de Gargamel. Pitufo en polvo
- (197) Locos por Pitufina. La aventura salvaje del niño bonito
- (198) El hechicero más rápido del mundo. Canta una canción sobre los pitufos
- (199) Pitufos legendarios. Última voluntad de Gargamel
- (200) Pitufina vidente
- (201) La varita mágica de Papá Noel
- (202) Amado de Gargamel
- (203) Pitufos navideños (edición especial)
- (204) Oso bailarín. pitufo y unicornio
- (205) Sin Pitufo. El mejor amigo del chico bonito
- (206) Tiempos de pitufos. pitufo saltador
- (207) El Príncipe Pitufo. la frase de pitufo
- (208) El pitufo que no se equivocaba. amigo emplumado
- (209) Las aventuras de Gargamel. papa por un dia
- (210) Como un pitufo era un hombre lobo. muñeca de moda
- (211) Pitufos marginados. La mágica amistad de Sassetta
- (212) Pitufos dorados
- (213) arribista gruñón
- (214) mascota Pitufo
Temporada 8
- (215) Pitufo perdido
- (216) Casa de niñera
- (217) Ventaja numérica del Pitufo Mecánico. Moreno canta el blues
- (218) Pitufos en el marco. pitufo vida
- (219) Mundo de hallazgos
- (220) ¡Viva el Prudencial! perrito pippi
- (221) Sandía de la memoria
- (222) Archienemigo del abuelo
- (223) La operación para salvar al abuelo. Enfoque con espejos
- (224) Prensa pitufo. niñeras traviesas
- (225) archivos malvados
- (226) Pitufo para Denise
- (227) Vecino de Bocazas. Eso es lo que hace Nanny
- (228) La muñeca golosa de Denise. Los invitados no invitados de Don Pitufo
- (229) Bastón del abuelo
- (230) Muddler para el jefe. fiesta denise
Temporada 9
En la temporada 9, los Pitufos viajan en el tiempo con la ayuda de cristales mágicos. En cada serie posterior, las aventuras comienzan en diferentes países y épocas. La temporada de viajes en el tiempo fue la última en la serie animada de Los Pitufos. Debido a los bajos índices de audiencia de la novena temporada, la serie se cerró y los Pitufos quedaron perdidos en el tiempo.
- (231) Los Pitufos Olvidados
- (232) Perdido durante siglos. pitufos cavernícolas
- (233) Los Pitufos en Irlanda. bastante hogapatra
- (234) Dulce mamá
- (235) El dedo verde de Pitufina. Pitufo troyano
- (236) La Odisea de los Pitufos
- (237) Gruñido Monumental. Cariños de superpizza
- (238) Vacaciones en Enanos
- (239) Pitufos cercanos. sorpresa celestial
- (240) Genio del embrague
- (241) Corazones y Pitufos. galletas de la fortuna
- (242) Panda imperial de monium
- (243) Como a ti te gusta. Plátanos para el hombre fuerte
- (244) Los Pitufos de la Mesa Redonda
- (245) Un pez llamado Mod. Hombre fuerte y serpiente
- (246) Flautista fantasma
- (247) Buenas tardes, Moreno. Tontería de kárate
- (248) El gran sueño de papá
- (249) Papá está perdiendo la paciencia. Los pitufos son pájaros importantes
- (250) Pitufos Piratas
- (251) La fuente de la juventud del abuelo. Problemas en la jungla
- (252) La aventura de un artista
- (253) Rinoceronte Dorado
- (254) Error salvaje del Reasoner. pitufos aterradores
- (255) Guapo no reflectante. cuco salvaje
- (256) Pitufos al curry
Escindir. Los Pitufos: Johan y Chizh
- país maldito
- eléboro negro
- Maltrochu mágico
- duende del bosque de piedra
- el ejercito de johan
- fuente magica
- Rey impostor
- hechicero cuervo
- Castillo encantado
- Anillo de Castellac
- El regreso del Pitufo Mecánico
- Príncipe y Chizh
- niño embrujado
- Lobo en la piel de Chizh. Maestros de la cometa
- bebe moore
- Chizh y Bolsherot. duendecillo sombrío
Cuando se mostró originalmente en los EE. UU., los episodios 1 a 13 fueron la temporada 2 y los episodios 14 a 16 fueron la temporada 3 de la serie principal.
Premios
La serie animada ganó un premio Daytime Emmy en 1983 y 1984 [5] .
Véase también
- "Los Pitufos " una película de Raj Gosnell
- "Los Pitufos 2 "
- "Los Pitufos: La Aldea Perdida "
Notas
- ↑ fernsehserien.de (alemán)
- ↑ Perlmutter D. The Smurfs // The Encyclopedia of American Animated Television Shows - Rowman & Littlefield , 2018. - ISBN 1-5381-0373-7
- ↑ Eric Nash. Charles Dupuis, 84, editor que presentó a los Pitufos . The New York Times (2 de diciembre de 2002). Consultado el 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015.
- ↑ De ahora en adelante, la serie animada se traduce como "Los Pitufos".
- ↑ Premios - IMDb . Consultado el 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. (indefinido)
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
|
---|
Pitufos |
---|
Caracteres |
|
---|
serie animada |
|
---|
Películas |
|
---|
Cortometraje |
- Los Pitufos: Cuento de Navidad (2011)
- Los Pitufos: La leyenda de Smurf Hollow (2013)
|
---|
Juegos |
|
---|
Otro |
|
---|
Los Pitufos continuaron https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Smurfs_(1981_TV_series)