| Bolas saladas de chocolate del chef | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " South Park " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 2 Episodio 9 |
||||
| Productor |
Trey Parker piedra mate |
||||
| escrito por |
Trey Parker piedra mate |
||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | 209 | ||||
| Mostrar fecha | 19 de agosto de 1998 | ||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
" Chef 's Chocolate Salty Balls " es el noveno episodio de la Temporada 2 (No. 22) de South Park y se estrenó el 19 de agosto de 1998 .
El episodio comienza en Park City , Utah , en medio del Festival de Cine Independiente de Sundance . El fundador del festival, Robert Redford , descubre que Park City está corrompida por el dominio de los peces gordos de Hollywood y el espíritu del comercio, por lo que decide trasladar el Festival de Cine de Sundance el próximo año a la pequeña ciudad montañosa de South Park, Colorado .
El Festival de Cine de Sundance se traslada a South Park, que inmediatamente se inunda de turistas de Hollywood. El Sr. Garrison le da a cada estudiante de su clase la tarea de ver una película de un estudio independiente y escribir un ensayo. Esa noche , Kyle , sentado en el inodoro del armario, escucha la voz del Sr. Hankey proveniente del inodoro. Concluye que tal vez el Sr. Hankey está en problemas y necesita ayuda.
El chef abre un puesto, donde comienza vendiendo sus propios gofres, sin mucho éxito, pero pronto hace un gran avance comercial con los huevos salados con chocolate del chef.
Kyle convence a Stan , Cartman y Kenny para que lo ayuden a encontrar al Sr. Hankey; juntos descienden a las alcantarillas y lo encuentran. Mr. Hankey revela que su existencia en las alcantarillas de la ciudad se ha visto amenazada por la afluencia de turistas de Hollywood que, con su número y su preferencia por la comida vegetariana, han alterado el "delicado equilibrio ecológico" en las alcantarillas. Como resultado, Hankey enfermó y prevé su muerte inminente.
Kyle y sus amigos aparecen ante el público en uno de los estrenos del festival. Kyle insta a los invitados al festival a que se vayan de la ciudad, explicando que su presencia es perjudicial para el Sr. Mojón, pero las celebridades de Hollywood confunden su historia con un intento de vender un guión exitoso y compiten para ofrecer comprar la idea. Cartman accede voluntariamente a firmar un contrato para vender los derechos de la historia de Kyle.
Los residentes de South Park comienzan a sentir que el festival está alterando su forma de vida; incluso las ventas de los huevos de chocolate salados del Chef están cayendo. El asistente de Robert Redford ve que South Park repite la historia de Park City , perdiendo su encanto de un tranquilo y acogedor pueblo de montaña bajo la presión de la ruidosa multitud de recién llegados de California. Robert Redford le revela que todo esto era parte de su plan, dictado por la envidia de la estrella de Hollywood por la vida pacífica de los pueblos de provincia.
Esa misma noche, el festival estrena una película basada en la historia "reelaborada" de Kyle de Cartman, con Tom Hanks como Kyle y el mono como el Sr. Hankey. Cartman desaprueba las habilidades de actuación de Tom Hanks, pero gana mucho dinero vendiendo camisetas de Mr. Hankey.
Kyle le muestra al Sr. Hankey moribundo a Robert Redford con la esperanza de convencerlo de que se vaya de la ciudad; pero la vista de un pedazo de mierda ya casi seco no lo convence de nada. En estado crítico, el Sr. Hankey es llevado a cuidados intensivos, donde el Jefe y Kyle, que ya están de luto, son testigos de la curación milagrosa de Hankey gracias al "Huevo de chocolate del chef", que el Jefe pone en la boca de un excremento de Navidad con la esperanza de aliviar su último dolor. sufrimiento.
Robert Redford anuncia que el festival volverá a South Park el próximo año. Los niños, el Jefe y el Sr. Hankey le piden que busque otra ciudad para celebrar el festival. En su discurso a la gente de South Park, el Sr. Hankey critica el formato mismo de los festivales de cine modernos, señalando que el componente comercial de los festivales a menudo eclipsa el motivo principal por el que se llevan a cabo: el cine. Después de que Robert Redford, que se negó a cambiar de opinión, intenta matar al Sr. Mojón golpeándolo contra la pared, el Mojón se transforma milagrosamente en un mago fecal (el atuendo mágico del Sr. Mojón es una alusión obvia a la imagen canónica de Mickey Mouse ) y lo derriba. toneladas de mierda de alcantarillado. Los participantes del festival, encabezados por Robert Redford, están huyendo, y los hoteles y casinos que construyeron se están derrumbando bajo la presión de las heces: la ciudad ha sido liberada y los lugareños, llenos de mierda de pies a cabeza, se regocijan con su liberación del estilo de vida que les impone el festival.
Kenny está parado en la puerta del cine. De repente, las puertas se abren y la multitud de espectadores, al no ver nada, pisotea a Kenny hasta la muerte. Después de eso, se produce el siguiente intercambio de palabras entre los dos últimos espectadores: “¡Oh, Dios mío! ¡Encontré un centavo !" - "¡Bastardo!"