Sonkin, Viktor Valentínovich
| Victor Sonkin | |
|---|---|
| Sonkin sobre la no ficción #22 | |
| Nombrar al nacer | Viktor Valentínovich Sonkin |
| Fecha de nacimiento | 28 de octubre de 1969 (52 años) |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor , autor , traductor , filólogo , periodista |
| años de creatividad | 2003 - presente tiempo |
| Género | no ficción y ficción |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Viktor Valentinovich Sonkin (nacido el 28 de octubre de 1969 ) es un filólogo , traductor y periodista ruso .
Graduado del Departamento de Filología Serbia y Croata de la Universidad Estatal de Moscú . Candidato a Ciencias Filológicas desde 1998. Trabajó como intérprete simultáneo oficial en la ONU (del serbio al inglés ). Publicado en The Moscow Times (2003-2009), suplemento literario del London Times , revista de literatura extranjera .
Da conferencias. Desde la década de 2000, junto con su esposa Alexandra Borisenko , dirige un seminario sobre traducción literaria en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú , cuyos participantes prepararon antologías de la novela policíaca inglesa Not Only Holmes and Not Only the Butler.
Para la guía “Aquí estaba Roma. Paseos modernos en la ciudad antigua” ( Astrel , Corpus , 2012) fue galardonada con el premio “ Iluminador ” en la nominación “Humanidades” (2013) [1] .
Lista de traducciones
- El loro de Barnes J. Flaubert. 2012 (en coautoría con A. Borisenko).
- Taleb N. Cisne negro. 2012 (en coautoría).
- Taranovsky K.F. Tamaños disílabos rusos. Artículos sobre el verso. 2010.
- Yanagihara H. Gente en los árboles = La gente en los árboles, 2013. ISBN 978-5-17-102325-6
Notas
- ↑ Konstantín Milchin . Vacaciones romanas // Russian Reporter: revista. - 2013. - Nº 47 . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013.
Enlaces
 en redes sociales |
|---|