Sueño de una noche de verano (Sobrenatural)

Un sueño en una noche de verano
Soñar un pequeño sueno de mí
Número de episodio Temporada 3, Episodio 10
Escena Pittsburgh ( Pensilvania )
sobrenatural raíz soñolienta
escrito por Katherine Humphreys, Sera Gamble
Productor steve boyum
Estreno 7 de febrero de 2008
Cronología
◄  Martillo de BrujasCírculo vicioso  ►
Lista de episodios

" Sueño de una noche de verano" es  el décimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Supernatural . Su estreno tuvo lugar el 7 de febrero de 2008.

Reparto

Trama

Sam y Dean descubren que Bobby está en el hospital. Después de hablar con el médico, descubren que se quedó dormido y no se despertó. Los Winchester visitan el hotel donde se aloja Bobby para investigar otro caso. Después de mirar alrededor de la habitación, los hermanos encuentran varios artículos y recortes de periódicos que revelan que Bobby estaba investigando la muerte del Dr. Gregg, quien murió mientras dormía.

Dean habla con el asistente del Dr. Gregg, de quien se entera de que durante su vida, el médico se ocupó de los problemas del sueño y organizó varios experimentos. Después de revisar las notas del Dr. Gregg, Dean llega a la casa de uno de los sujetos de prueba llamado Jeremy. Aprende de él que Jeremy sufrió una lesión en la cabeza cuando era niño, después de lo cual dejó de soñar y el Dr. Gregg comenzó a darle una especie de infusión de hierbas, a partir de la cual comenzó a ver los sueños más brillantes y realistas.

En el hospital, Sam le revela a Dean que hay una planta llamada "Silen Capensis" que, según la leyenda, puede entrar en los sueños de otras personas, controlarlos e incluso matar personas. Dean asume que el Dr. Gregg decidió usar esta planta en uno de sus pacientes y él, al entrar en el sueño, lo mató.

Los Winchester deciden entrar en el sueño de Bobby y pedirle ayuda para investigar el caso. Dean llama a Bela y le pide que los ayude a obtener una raíz soñolienta que puedan usar para meterse en la cabeza de Bobby. Bela les trae la raíz a los hermanos, diciendo que lo hace por Bobby, ya que él le salvó la vida hace mucho tiempo. Los Winchester toman una infusión de raíz soñolienta mezclada con el cabello de Bobby y se quedan dormidos. Terminan en su casa y Dean va a buscarlo. Sam sale de la casa y se encuentra en un porche bordeado de flores. En ese momento, la puerta se cierra de golpe detrás de él.

Dean, deambulando por la casa, encuentra a Bobby y le dice que él y Sam echaron raíces para dormir, pero él, aparentemente, no entiende nada. Las luces comienzan a parpadear y Dean y Bobby se esconden en el armario. Dean le dice a Bobby que es solo un sueño, pero Bobby no le cree. De repente, la esposa de Bobby aparece con heridas de arma blanca y le pregunta por qué la mató clavándole un cuchillo. Dean intenta convencer a Bobby de que esto es solo un sueño, pero él trata de justificarse de alguna manera ante su esposa, diciendo que estaba poseída y que no sabía cómo ayudarla.

En ese momento, Sam se encuentra con Jeremy con un bate en sus manos. Apuñala a Sam y este cae al suelo. Dean le dice a Bobby que todo esto es una pesadilla y que puede despertarse en cualquier momento y detenerlo. Bobby respira hondo y se despierta en la cama. Al mismo tiempo, Sam y Dean se despiertan en su habitación.

En el hospital, Bobby les dice a los hermanos que Jeremy pudo meterse en su cabeza con la saliva que dejó en una botella de cerveza. Dean recuerda con horror que él también bebió cerveza cuando llegó a la casa de Jeremy. Los tres deciden encontrar a Jeremy antes de que él llegue a ellos, pero parece haberse caído por el suelo. Después de una larga búsqueda sin resultados, Dean se queda dormido con la esperanza de que Jeremy los encuentre por sí mismo. Sam arranca algunos cabellos de su hermano y los agrega a la infusión de raíz soñolienta, después de lo cual se queda dormido después de Dean.

Los Winchester terminan en el bosque, donde Dean conoce a Lisa, que está sentada en la hierba. Ella lo invita a sentarse a su lado, después de lo cual desaparece inmediatamente. Jeremy aparece detrás de los árboles e inmediatamente sale corriendo. Los hermanos corren tras él. Durante la persecución, Dean pierde de vista a Sam y se encuentra en un largo pasillo con muchas puertas. Dean camina por el pasillo y entra en una de las habitaciones, donde se da cuenta de que un chico está sentado de espaldas a él. El chico se vuelve hacia Dean y se ve reflejado en él. Los ojos del tipo son tan negros como la noche, y Dean se da cuenta de que él es en lo que se convertirá cuando vaya al infierno.

Dean mata a su doppelgänger soñado, Sam invierte el sueño (ya que él también ha echado raíces, aunque Bobby luego insinúa que esto se debe a sus habilidades telepáticas) y hace que Jeremy se despierte. Cuando se despiertan, resulta que Bobby nunca salvó la vida de Bela, pero ella acudió a ellos para robar el Colt, lo que, en principio, hizo.

Banda sonora

Notas

Enlaces