Death Note (デスノ ートデスノート Desu Noto , Death Note) es una serie de manga japonesa escrita por Tsugumi Oba y el artista Takeshi Obata .
Los autores admitieron que dividieron la historia en 108 capítulos bajo la influencia de la cultura budista, donde este número es sagrado [1] .
El manga se publicó por primera vez en Weekly Shōnen Jump desde diciembre de 2003 hasta mayo de 2006.
El manga fue relanzado en 12 tankōbon de bolsillo desde abril de 2004 hasta julio de 2006.
En junio de 2008, Comic-Art anunció que había adquirido una licencia para la edición rusa del manga Death Note. El primer volumen de Boredom fue lanzado a principios de 2009 [2] . Por el momento, 12 volúmenes del manga han sido traducidos y publicados por la empresa Comic-Art junto con Eksmo .
Death Note 13: How to Read , que es una guía de manga que contiene entrevistas con los autores, así como un piloto de manga y una reimpresión de la revista Yonkoma , se lanzó en octubre de 2006. La primera edición vino con un diorama que contenía títeres de cinco personajes. - Kira, L, Mello, Near y Misa, similares a los utilizados en la trama por Near.
En 2011, el manga se publicó en seis ómnibus de tapa dura con páginas a color llamados Black Edition . En 2018-2019, esta edición fue publicada en ruso por la editorial Azbuka-Atticus .
Death Note Bunko Edition (文庫版, Death Note Bunko Han) es una reedición de tapa dura de siete volúmenes de 2014 solo para el mercado japonés, que marca el décimo aniversario de la publicación del manga original. Cada volumen contenía un mapa especial de Kira, formando una imagen junto con el arte.
El 5 de octubre de 2016, se lanzó Death Note All-in-One Edition , un ómnibus que incluye los 108 capítulos del manga original, más un capítulo especial, para un total de 2400 páginas. La publicación se programó para coincidir con el lanzamiento de la película Death Note: Light Up the NEW World .
| No. | Título | japonés | Edición en ruso |
|---|---|---|---|
| 0 | Desu No:to (デスノート) | Diciembre de 2003 ISBN Edición regular: ISBN 4-08-874095-5 Edición limitada ISBN 4-08-908053-3 (incluido con el Volumen 13) |
|
| |||
| No. | Título | japonés | Edición en ruso |
|---|---|---|---|
| una | Aburrimiento Taikutsu (退屈) |
2 de abril de 2004 [3] ISBN 4-08-873621-4 |
13 de octubre de 2008 [4] ISBN 978-5-699-34426-0 |
| Light Yagami es el mejor estudiante de Japón. Un día en clase, cuando Light Yagami estaba pensando que el mundo humano está podrido y necesita ser cambiado, ve caer un cuaderno negro por la ventana. Después de clase, toma un cuaderno y ve la inscripción "Death Note" en él. Considerando que esto era una broma, Light Yagami aún la llevó con él. En casa, después de haber decidido verificar el efecto del cuaderno, escribe el nombre del delincuente que se apoderó del jardín de infancia, que se escucha en la televisión. Pronto, los rehenes abandonan el edificio y luego se informa que el criminal murió de un infarto. Así, las reglas escritas en el Cuaderno resultaron ser ciertas. Durante los siguientes 5 días, Light mató a varias docenas de criminales. Pronto fue visitado por el antiguo propietario del Cuaderno, el Dios de la Muerte Ryuk. Le dijo a Light que las Death Notes habían caído antes en el mundo de las personas, pero que solo Light pudo matar a tanta gente en unos pocos días, y en aras de cambiar el mundo, y no para su propio beneficio, como los demás. . Ryuk explica algunas de las reglas del cuaderno y dice que de ahora en adelante lo seguirá constantemente. En este momento, la Interpol se interesó por las muertes de los delincuentes, y en una reunión de emergencia, el mayor detective de nuestro tiempo, conocido como L, anuncia a través de su asistente Watari que atrapará al delincuente. Light, en este momento, disfruta viendo como el mundo va cambiando a causa de sus acciones, pues la sociedad ya se ha dado cuenta que alguien está detrás de las muertes, a quien se le llama "Kira" de la palabra inglesa "Killer" - "asesino". Comienza una transmisión de noticias especial en la televisión, donde un hombre que se hace llamar L anuncia que atrapará a Kira, alegando que Kira es solo un maníaco común, un asesino, un criminal. Light pierde los estribos y mata a L usando su nombre autoproclamado, Lind L. Taylor. Muere en vivo. Pero la transmisión es interrumpida por la imagen de la letra L. Una misteriosa voz distorsionada electrónicamente anuncia que se trata de un truco: Lind L. Taylor es solo un señuelo, y la transmisión se realizó en una ciudad (la ciudad natal de Light, donde la primera ocurrió el caso de una misteriosa muerte de un criminal), y ahora se conoce la ubicación de Kira. L le propone a Kira suicidarse, pero Light no puede porque no conoce el nombre o la cara del detective. Kira se encuentra con un oponente digno. Ryuk pronto se da cuenta de que Light está siendo seguido. Después de realizar una operación engañosa, Light logra averiguar el nombre del seguidor (Ray Penber), así como el hecho de que es un agente del FBI. | |||
| 2 | Ir fusión : ryu: (合流) |
2 de julio de 2004 [5] ISBN 4-08-873631-1 |
18 de enero de 2009 [6] ISBN 978-5-699-32848-2 |
| Después de ver el rostro del agente del FBI Ray Penber y aprender su nombre, Light lo obliga a matar sin saberlo a otros agentes con el Death Note y luego mata a Ray también. Después de que se revelan las muertes de los agentes del FBI que rastrearon a la NPA, solo Soichiro Yagami y otros cuatro policías continúan trabajando con L en la investigación de Kira. L permite que los agentes de policía lo vean y cooperen directamente con él, en lugar de comunicarse a través de una computadora. Mientras los miembros del Cuartel General de Investigación se reúnen en el hotel y discuten las acciones de Kira, Light visita la estación de policía donde se encontraba anteriormente el Cuartel General de Investigación. Conoce por casualidad a la prometida de Ray Penber, que quiere compartir lo que ha aprendido sobre los límites del poder de Kira (a partir de la muerte de Ray Penber). Con la ayuda de los policías de turno en ese momento, Light la conoce y se entera de que ha descubierto que Kira no solo puede matar de un infarto, sino que también puede controlar las acciones de sus víctimas hasta la muerte. Light la reconoce como una amenaza para Kira y la engaña para que revele su nombre (Naomi Misora) y hace que se suicide escribiendo el motivo en una hoja de papel del Death Note. Mientras tanto, L verifica las acciones de los agentes del FBI antes de que mueran y nota el comportamiento muy extraño de Ray Penber. L pronto es informado de la desaparición de Naomi, y luego sospecha de las dos familias que Rei estaba siguiendo y decide instalar cámaras y micrófonos en sus hogares. Light inmediatamente se da cuenta de su existencia y convence a Ryuk de encontrarlos a todos. | |||
| 3 | Carrera Gekiso : (激走) |
3 de septiembre de 2004 [7] ISBN 4-08-873652-4 |
24 de abril de 2009 [8] ISBN 978-5-699-34615-8 |
| Para continuar con su trabajo, Light esconde un televisor mini-LCD en una bolsa de papas fritas para que pueda ver a los delincuentes mientras escribe sus nombres como si estuviera estudiando. L decide quitar las cámaras, pero se sorprende por las acciones de Light. Algún tiempo después, Light ingresa a la Universidad de Tokio donde conoce a L, quien revela su nombre para ver la reacción de Light. L le cuenta a Light sobre su sospecha de que Light es Kira y obliga a Light a formar equipo con él para demostrar que es inocente. Pronto, Sakura TV transmite un video de un hombre con el poder de Kira que le dice a la gente que deje de acosar a Kira y matar a los comentaristas que son los oponentes de Kira. Souichiro, habiendo logrado ingresar a la oficina de Sakura TV en un vehículo blindado sin revelar su rostro, corta la transmisión. Light se da cuenta de que quienquiera que haya hecho la grabación es su aliado, ya que recibió los ojos del dios de la muerte, lo que le permite ver los nombres reales y la esperanza de vida de las personas. Después de que L se da cuenta de que hay otra Kira, le pide a Light que se una para detener a la segunda Kira. | |||
| cuatro | Amor de Koigokoro (恋心) |
4 de noviembre de 2004 11 de noviembre de 2004 [9] ISBN 4-08-873671-0 |
29 de junio de 2009 [10] ISBN 978-5-699-35976-9 |
| Light se une a la investigación de L para encontrar pronto a la segunda Kira. L obliga a Light a escribir un mensaje en nombre de Kira para que otra Kira responda. La segunda Kira, la famosa modelo Misa Amane, respondió diciendo que quería conocer a Kira y envió un diario que cifraba la ubicación de su futura reunión. Light y el policía Tota Matsuda van a investigar el lugar, y Misa descubre que Light es Kira, ya que los ojos del Dios de la Muerte no pueden ver la vida útil de los propietarios de Death Note. Misa encuentra la casa de Light y se acerca a él, confesando que ella es la Segunda Kira y quiere ayudarlo. Como Misa lo ama, Light acepta su ayuda pero le dice que mantenga su relación en secreto. Unos días después, Misa encuentra a L y Light hablando en la universidad y ve el nombre real de L. Pero antes de que Light supiera el nombre de L de Misa, la arrestó porque sospechaba que ella era la Segunda Kira. El dios de la muerte de Misa, Rem, obliga a Misa a renunciar al Death Note y borra sus recuerdos del Death Note. Pero como Rem obliga a Light a salvar a Misa, Misa le da a Rem su Death Note y le pide a L que se arreste a sí mismo, diciendo que puede estar bajo el control de Kira. | |||
| 5 | Renovo Hakushi (白紙) |
4 de febrero de 2005 [11] ISBN 4-08-873774-1 |
25 de enero de 2010 [12] ISBN 978-5-699-40036-2 |
| Light rechaza el Death Note. Las muertes de delincuentes se detienen durante dos semanas, pero L no le cuenta esto a Light, quien ha perdido la memoria del Cuaderno. En cambio, decide controlar a Light y Misa: Soichiro los saca del lugar de detención, diciendo que fueron reconocidos por Kirami, y ahora todo el mundo está esperando su ejecución, y él mismo se comprometió a llevárselos. lugar. Sin embargo, detiene el automóvil debajo de un puente y apunta con un arma a Light, alegando que después de matar a su hijo, también se suicidará. Sin embargo, el cartucho de la pistola resulta estar en blanco. Souichiro revela que L quería ver si Light y Misa Souichiro matarían usando el poder de Kir para evitar su propia muerte. Pasaron la prueba, pero L los pone en un rascacielos de dieciséis pisos construido por él, Misu los coloca en uno de los pisos y la nombra como gerente de Matsuda, y Light lo esposa para poder vigilarlo las 24 horas, mientras él Aún sospecha de Yagami -junior. Rem encuentra un nuevo propietario para el Death Note. Según su acuerdo, él debe, usando el Cuaderno para fines personales, matar simultáneamente a los criminales. Unos meses después, Light se da cuenta de que muchas de las muertes de personas en altos cargos son beneficiosas para la empresa Yotsuba. El jefe de policía ordena a la policía cerrar el caso de Kira. Aquellos que quieran continuar con la investigación deben dejar la policía. Shuichi Aizawa deja el equipo. L convoca a sus asistentes, Aiber y Wedy, a Japón, ambos criminales (un estafador y un ladrón, respectivamente). Los viernes, la Compañía Yotsuba realiza reuniones secretas. Los ocho empleados de la empresa deciden a quién matar para la prosperidad de Yotsuba. En una de esas reuniones, deciden por su propia seguridad averiguar la identidad de L y deshacerse de él. Para hacer esto, contratan al detective Erald Coil, otro alias L. Matsuda se infiltra en el edificio Yotsuba y escucha a escondidas una de estas reuniones. Él es notado. Matsuda finge su propia muerte con L. Kanzo Mogi se convierte en el nuevo manager de Misa. Aiber asume el papel de Erald Coil. | |||
| 6 | Deal Co: kan (交換) |
4 de abril de 2005 [13] ISBN 4-08-873795-4 |
30 de abril de 2010 [14] ISBN 978-5-699-41758-2 |
| Para detener temporalmente los asesinatos, Light se las arregla para cooperar con Namikawa Reiji como el miembro de la reunión que menos se parece a Kira. Según los términos del acuerdo, Namikawa persuade al resto de la asamblea para que retrase sus próximas muertes durante un mes a cambio de la inmunidad de aquellos miembros de la asamblea que no sean Kira en la corte. Erald Coil le envía a Yotsuba poca información sobre L. El equipo de investigación se divide en dos partes: ex policías en una y L, Light, Misa, Watari, Aiber y Wedi en la otra. El motivo de la ruptura es el deseo de Souichiro de detener los asesinatos arrestando a los siete, utilizando las imágenes de la cámara de vigilancia instalada en la sala de reuniones de Uedi como acusación. L quiere encontrar a Kira, sin importar cuántas personas mueran en el proceso. Ninguno de los dos puede estar de acuerdo con la opinión del otro. L todavía sospecha de Light y afirma que si Ryuzaki muere, volverá a convertirse en Kira, después de lo cual pelearán nuevamente. L decide infiltrarse en Yotsuba con Misa. Durante una conversación con el personal de Yotsuba y Aiber interpretando el papel de Coil, Rem la ve. Ella sigue a la chica al baño y se le revela, diciéndole que Light es Kira, y ella es la segunda Kira, y todo lo que sucede es el plan de Light. También señala que el nuevo dueño del Death Note es Kyosuke Higuchi. Misa organiza una cita con él, donde lo convence de que ella es la segunda Kira y que tiene los ojos del dios de la muerte. Ella lo demuestra allí mismo con la ayuda de Rem. Higuchi le cree y la convence de unirse a él para matar a L. Misa acepta, como prueba de su parte, le pide a Higuchi que deje de matar criminales temporalmente. Higuchi está de acuerdo. Misa graba sus palabras en una grabadora, que presenta al cuartel general como prueba de que Higuchi es Kira. El equipo de investigación se reagrupa para llevar a cabo un plan conjunto para capturar a Kira: lo atraen al estudio de televisión con un programa de televisión sobre Kira, al final del cual prometen revelar la identidad de Kira. Para que Higuchi se entere de ella, le piden a Namikawa que llame a Higuchi y le cuente sobre ella. Cuando enciende el televisor, ve dos pantallas con el presentador y el narrador testigo, Matsuda, sentados detrás de ellos. Unos minutos más tarde, "por error del personal del estudio", la pantalla de Matsuda se bloquea y Higuchi ve su rostro. Se da cuenta de que el manager de Misa sobrevivió y que Matsui Taro no es su verdadero nombre. Primero, va a la oficina de la Agencia Yoshida, que usa Misa, para averiguar el nombre real de su ex gerente. Lo escribe en el Death Note en el mismo lugar, pero cuando ve que ese nombre también era falso (L quería saber cómo mata a Kira), hace un trato con Ram. Conduce a la oficina de Yotsuba para ver la cara de Matsuda en las imágenes de CCTV, solo para descubrir que han sido eliminadas, después de lo cual conduce al edificio de Sakura TV para interrumpir la transmisión, matando a Matsuda allí mismo. Sin embargo, el líder en este momento es reemplazado por maniquíes y el edificio es evacuado. En el estudio, Higuchi está rodeado por Aiber, Uedi, Soichiro y Mogi. Higuchi apuñala a Souichiro con un arma y huye. Vuelve al auto e intenta escapar, pero la policía, que fue reunida por Aizawa e Ide, se conecta primero a la persecución, y luego a Ryuzaki con Light y Watari en un helicóptero. Juntos, logran detener a Higuchi. | |||
| 7 | Rayo cero (零) |
4 de julio de 2005 [15] ISBN 4-08-873830-6 |
2 de septiembre de 2010 [16] ISBN 978-5-699-44035-1 |
| El Equipo de Investigación logra capturar a Higuchi y su Death Note. Pero tan pronto como el cuaderno está en manos de Light, su memoria regresa y mata a Higuchi, recuperando así el derecho a poseer el cuaderno. Debido al hecho de que Ryuk escribió dos reglas falsas en el cuaderno ("Si el dueño del Death Note no escribe un solo nombre dentro de los 13 días, entonces morirá" y "Si el Death Note es destruido, todas las personas quien lo tocó morirá"), la policía no puede destruirla y, lo que es más importante, L se aseguró de que Light y Misa fueran inocentes. Deja ir a la niña y Light continúa trabajando en el grupo. Siguiendo las instrucciones de Light, Misa desentierra el Death Note que había escondido y recupera sus recuerdos. Pero ella no puede recordar el verdadero nombre de L, razón por la cual hace un nuevo trato a los ojos del dios de la muerte con Ryuk. Misa comienza a matar criminales nuevamente con la ayuda del Cuaderno. L comienza a sospechar que las reglas del Cuaderno son falsas y decide probarlas con la ayuda de criminales en el corredor de la muerte. Ram se da cuenta de que esto, al final, lo llevará a Misa y comprende el plan de Light: Ram se verá obligada a matar a L para salvar a Misa, lo que significa que ella misma morirá, por lo que Light eliminará tanto a su principal enemigo como a ella. el peligroso dios de la muerte. Rem se ve obligada a hacer precisamente eso: mata a Watari y L, después de lo cual muere. Light recibe su Death Note. Tras la muerte del gran detective, el equipo de investigación decide que solo Light puede convertirse en el nuevo L. Roger Ruvier, director de Wammy House, informa a dos jóvenes alumnas, Mello y Nia, que L ha muerto y que no ha elegido a su sucesor. En este momento, Kira comienza a eliminar a todos los que conocen el Death Note y lo amenazaron: los asistentes de L y los miembros del comité secreto de la empresa Yotsuba. Pronto todo el mundo reconocerá a Kira. Cuatro años después, Nia crea una organización secreta para capturar a Kira, la Unión contra Kira (SPK), y Mello, con la ayuda de la mafia estadounidense, secuestra al director de la policía japonesa y exige un Death Note como rescate. Kira elimina al director, pero logra dar los nombres de los policías que investigan el caso de Kira. Luego, Mello secuestra a Saya Yagami, la hija de Soichiro y la hermana de Light. | |||
| No. | Título | japonés | Edición en ruso |
|---|---|---|---|
| ocho | Propósito de Teki (的) |
2 de septiembre de 2005 [17] ISBN 4-08-873852-7 |
15 de diciembre de 2010 [18] ISBN 978-5-699-46419-7 |
| 9 | Contacto Sesshoku (接触) |
2 de diciembre de 2005 [19] ISBN 4-08-873887-X |
29 de abril de 2011 [20] ISBN 978-5-699-48578-9 |
| diez | Eliminación de Sakujo (削除) |
3 de febrero de 2006 [21] ISBN 4-08-874018-1 |
21 de noviembre de 2011 [22] ISBN 978-5-699-53359-6 |
| once | Al mismo tiempo Do:sin (同心) |
2 de mayo de 2006 [23] ISBN 4-08-874041-6 |
15 de junio de 2012 ISBN 978-5-699-56808-6 |
| 12 | Kang final (完) |
4 de julio de 2006 [24] ISBN 4-08-874131-5 |
19 de agosto de 2012 ISBN 978-5-699-57400-1 |
| No. | Título | japonés | Edición en ruso |
|---|---|---|---|
| 13 | Verdadero Shinso: (真相) |
13 de octubre de 2006 [25] ISBN Edición normal: ISBN 4-08-874095-5 Edición limitada ISBN 4-08-908053-3 |
|
| |||
| No. | Título | japonés | Edición en ruso |
|---|---|---|---|
| L ARCHIVO No. quince 愛蔵版コミックス |
25 de enero de 2008 [26] ISBN 978-4087821659 |
||
| |||
|
|||
| No. | Título | japonés | Edición en ruso |
|---|---|---|---|
| - | La historia de C-Kira (Ｃキラ編) | febrero de 2008 | |
| |||
| Sucesos 3 años después de la trama del manga original. Los ancianos y los enfermos empiezan a morir de infartos. Está claro para todos que Kira ha regresado. Antiguos miembros del SPK persuaden a Near, que se ha convertido en el nuevo L, para que se haga cargo del caso. Nia aparece en televisión como L y revela que él no es el verdadero Kira y que no buscará un nuevo asesino porque no está interesado en las actividades de un patético imitador. Nia ni siquiera quiere llamar a esta maníaca Kira, porque sería una falta de respeto a un oponente tan peligroso e inteligente como la Kira real y original. Llamará a este patético asesino de ancianos solo "C-Kira" (del inglés. Cheap Kira - "cheap Kira"). Unos días después, se emite un programa de televisión en el que hablan de la situación actual. Los jóvenes que participan en el programa aprueban las actividades de Kira, porque al matar a los ancianos, elimina una enorme carga social de la economía japonesa. De repente, ellos mismos dicen que ellos mismos tampoco tienen razón para vivir, y se vuelven hacia Kira con una petición para matarlos también. Los mata y luego escribe su propio nombre.
Después de eso, se muestra el mundo de los dioses de la muerte, donde viene el Shinigami Meadra, lanzando el Death Note al mundo de las personas para divertirse, como Ryuk. Ryuk responde que solo una persona con un alma fuerte puede usar el cuaderno y cambiar el mundo con él. El capítulo se lanzó digitalmente por primera vez en julio de 2019 durante la exposición Never Complete, que celebra los 30 años de carrera del artista Takeshi Obata. [27] El capítulo no tiene un título oficial: VIZ Media se denomina "Capítulo de bonificación" en la página de título del ómnibus. [28] y el lanzamiento digital se tituló "C-Kira Chapter" (Ｃキラ編, C-Kira Hen) [27] |
|||
| No. | Título | japonés | Edición en ruso |
|---|---|---|---|
| - | Death Note: Historias cortas (DEATH NOTE短編集) | 4 de febrero de 2020 ISBN 978-4-08-882573-1 |
|
| |||
| Los eventos comienzan 8 años después de la trama del manga original. Ryuk, quien recibió una nota de muerte de Meadra hace unos años, decide regresar nuevamente al mundo humano, divertirse y comer manzanas. Encuentra a Minoru Tanaka, quien, según las pruebas, es el estudiante más inteligente de Japón, a pesar de que no se esfuerza en absoluto por sus estudios.
Ryuk le cuenta a Tanaka la historia de Light Yagami y le ofrece el Cuaderno. Pero Minoru se da cuenta de que es peligroso usar una computadora portátil en el mundo de hoy debido al Internet mucho mejor controlado y las omnipresentes cámaras de seguridad, y le pide a Ryuk que borre su memoria y regrese en dos años. Intrigado, Ryuk acepta y, cuando regresa, se entera del plan de Minoru de subastar el Death Note. Ryuk acepta hacer los recados de Minor a cambio de manzanas y transmite un anuncio de venta de Death Note llamado "Kira's Power" a través de Twitter a la televisión. Ryuk solo es visible para aquellos que tocaron el cuaderno la última vez: miembros del equipo de investigación japonés y ex miembros del SPK. Nia, que todavía lleva la identidad de L, aunque no ve ningún delito en vender el Death Note, todavía quiere encontrar un vendedor para que una droga tan peligrosa no caiga en manos equivocadas. Llama al vendedor A-Kira e intenta seguir a Ryuk con la ayuda de cámaras de vigilancia, pero A-Kira ha previsto esto: Ryuk se mueve bajo tierra. En este momento, las apuestas en Twitter alcanzan los miles de millones de dólares. Ryuk transmite los mensajes de Minoru al equipo de televisión varias veces, y en una de esas visitas al estudio, Matsuda intenta disuadir a la gente de comprar el portátil, pero solo convence al público de que, dado que la policía quiere interferir, el poder de Kira es real y el las apuestas se disparan. Al final, solo quedan dos contendientes: Estados Unidos y China. El presidente de los Estados Unidos revela la verdad sobre el poder de Kira como Death Note y anuncia que lo comprará pero no lo usará. La oferta estadounidense se convierte en la ganadora. Nia espera poder atrapar a A-Kira en la transferencia del dinero, pero A-Kira anticipó esto y anunció a través de Ryuk que el dinero se dividiría entre todos los titulares de cuentas bancarias de Yotsuba. Mientras tanto, el dios de la muerte Armonia Justin convoca a Ryuk al Rey de los Dioses de la Muerte, quien está furioso porque el Death Note se está poniendo a la venta. Ryuk le da el Death Note al presidente de los Estados Unidos, pero revela que por orden del Rey de los Dioses de la Muerte, escribió una nueva regla: la venta de Death Note está prohibida y el vendedor morirá cuando lo reciba. el dinero, y el comprador cuando recibe el cuaderno. El presidente de los Estados Unidos, no queriendo morir, rechaza el cuaderno, pero públicamente anuncia lo contrario. Minoru Tanaka muere mientras recibe dinero del banco. En febrero de 2020, el capítulo se lanzó digitalmente en la exposición Never Complete que celebra el 30 aniversario de la carrera del artista Takeshi Obata. |
|||
| " Nota de la muerte " | |
|---|---|
| |
| Creadores | |
| Caracteres |
|
| Películas |
|
| Libros |
|
| Juegos |
|
| Descansar | |