Lista de visitas de estado de Isabel II

La reina Isabel II durante su reinado (1952-2022) [1] realizó una serie de visitas oficiales y de estado. Teniendo en cuenta sus visitas a los países de la Commonwealth , Isabel es la jefa de estado que realizó la mayor cantidad de viajes durante su reinado. Por ley, la Reina no requiere un pasaporte británico para viajar al extranjero, ya que todos los pasaportes británicos se emiten a su nombre [2] .

Isabel II fue soberana de más de un estado independiente y fue representante tanto de Gran Bretaña como de Canadá (Isabel representó a Canadá solo 2 veces) durante las visitas de estado. En los países de la Commonwealth, los gobernadores generales realizan visitas al extranjero en lugar de la Reina en su nombre.

Como Reina de Canadá

la fecha País Ciudades visitadas El anfitrión
17-20 de octubre de 1957  Estados Unidos [3] [4] [5] [6] [7] Jamestown , Washington , Nueva York Presidente Dwight Eisenhower
27 de junio y 6 de julio de 1959  Estados Unidos [5] [7] Massena , [8] Chicago Vicepresidente Richard Nixon , Gobernador William Straton

Como Reina de Gran Bretaña

la fecha País Ciudades visitadas El anfitrión
29 de noviembre de 1953 Zona del Canal de Panamá (parte de un viaje más grande, no una visita de estado) Colon Gobernador John Seybold [9]
29 y 30 de noviembre de 1953  Panamá Panamá Presidente José Remón [10]
1 de mayo de 1954  Libia Tobruk Rey Muhammad Idris as-Sanusi [11]
24-26 de junio de 1955  Noruega Oslo Rey Haakon VII
8 al 10 de junio de 1956  Suecia Estocolmo Rey Gustavo VI Adolfo [12]
18-21 de febrero de 1957  Portugal Montijo , Setúbal , Lisboa , Queluz , [13] Caldas da Rainha , Nazare , Alcobaça , Batalha , Vila Franca de Xira [14] Presidente Francisco Craveiro Lopes
8 al 11 de abril de 1957  Francia París , Lila [15] Presidente René Coty
21-23 de mayo de 1957  Dinamarca Copenhague Rey Federico IX
17-20 de octubre de 1957  Estados Unidos [16] [17] [18] Nueva York , Washington , Williamsburg Presidente Dwight Eisenhower
25-27 de marzo de 1958  Países Bajos Ámsterdam , Delft , Róterdam , La Haya [19] [20] [21] reina juliana
26 de febrero a 2 de marzo de 1961  Nepal Katmandú , Pokhara Rey Mahendra
2 al 6 de marzo de 1961 Irán Teherán , Isfahan , Persépolis [22]
2 al 5 de mayo de 1961  Italia Roma , Nápoles , Venecia , Florencia , Milán , Cagliari , Turín [23] [24] Presidente Giovanni Gronchi
5 de mayo de 1961  Vaticano Papa Juan XIII
23 de noviembre de 1961  Liberia Monrovia presidente william tubman
1 al 8 de febrero de 1965  Etiopía Addis Abeba , Asmara , Gondar [25] Emperador Haile Selassie
8 al 12 de febrero de 1965  Sudán Jartum , El Obeid [26] Presidente Tijani Al Mahi
18-28 de mayo de 1965 Alemania occidental Berlín , Bonn , Königswinter , Koblenz , Kaub , Wiesbaden , Múnich , Stuttgart , Marbach am Neckar , Schwäbisch Hall , Colonia , Düsseldorf , Duisburg , Soest , Gütesloe , Hannover , Hamburgo [27] [28] [29] [30 ] [31 ] [32] Presidente Heinrich Lübke
27 de mayo de 1965 Berlín Occidental Berlín Occidental [33] Alcalde Willy Brandt
9 al 13 de mayo de 1966  Bélgica Bruselas , Amberes [34] Rey Balduino
5 al 11 de noviembre de 1968  Brasil Recife , Salvador , Brasilia , São Paulo , Río de Janeiro [35] Presidente Artur da Costa y Silva
11-18 de noviembre de 1968  Chile Santiago , Valparaíso , Pucón [36] Presidente Eduardo Frei Montalva
5 al 10 de mayo de 1969  Austria Viena , Salzburgo , Innsbruck presidente Franz Jonas
18 al 25 de octubre de 1971  Pavo Ankara , Izmir , Estambul , Kusadasi , Éfeso , Península de Gallipoli [37] Presidente Cevdet Sunay
10-15 de febrero de 1972  Tailandia bangkok Rey Bhumibol Adulyadej
13 y 14 de marzo de 1972  Maldivas Malí , Gan ( Base Aérea RAF GAN ) Presidente Ibrahim Nasir
15-19 de mayo de 1972  Francia París Presidente Georges Pompidou
17-21 de octubre de 1972  Yugoslavia Belgrado , Dubrovnik , Zagreb [38] [39] [40] Presidente Joseph Broz Tito
15-22 de marzo de 1974  Indonesia Bali , Yakarta , Magelang , Yogyakarta [41] [42] Presidente Suharto
24 de febrero a 1 de marzo de 1975  México Ciudad de México , Cozumel , Oaxaca , Guanajuato , Mérida , Tisimin , Veracruz [43] presidente Luis Echeverría
7 al 12 de mayo de 1975  Japón Tokio , Osaka , Kioto , Ise [44] [45] [46] Emperador Hirohito
25-28 de mayo de 1976  Finlandia Helsinki , Turku , Jyväskylä Presidente Urho Kekkonen
6 al 11 de julio de 1976  EE.UU Filadelfia , Washington , Nueva York , New Haven , Charlottesville , Providence , Boston [47] [48] presidente gerald ford
8 al 12 de noviembre de 1976  luxemburgo Gran Duque Juan
9 de febrero de 1977  Samoa Americana (parte de un viaje más grande, no una visita de estado) pago pago [49] Gobernador Frank
22-26 de mayo de 1978 Alemania occidental Bonn , Maguncia , Bremen , Bremerhaven , Kiel [50] [51] Presidente Walter Scheel
26 de mayo de 1978 Berlín Occidental Berlín Occidental [50] [51] [52] Alcalde Dietrich Stobbe
12-14 de febrero de 1979  Kuwait El Kuwait Emir Jaber III
14-17 de febrero de 1979  Baréin Emir Isa bin Salman Al Khalifa
17 al 20 de febrero de 1979  Arabia Saudita Riad , Dhahran [53] Rey Khalid bin Abdulaziz Al Saud
21 al 24 de febrero de 1979  Katar Emir Jalifa bin Hamad Al Thani
24-27 de febrero de 1979  Emiratos Árabes Unidos Abu Dabi , Dubái [53] Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan
28 de febrero a 2 de marzo de 1979  Omán Mascate , [54] Nombre [55] Sultán Qaboos bin Said
16 de mayo de 1979  Dinamarca Copenhague , Aalborg [56] Reina Margarita II
29 de abril a 2 de mayo de 1980  Suiza Berna , Basilea , Lausana , Lucerna , Rütli , Montreux , Veto ( Castillo de  Chilleon ), Zúrich , Ginebra ( CICR ) [57] [58] [59] Presidente Georges-André Chevalla
14-17 de octubre de 1980  Italia Roma , Génova , Nápoles , Pompeya , Palermo [60] Presidente Alejandro Pertini
17 de octubre de 1980  Vaticano Papa Juan Pablo II
21 al 23 de octubre de 1980  Túnez Túnez , Borj El Amri [61] Presidente Habib Burguiba
25-27 de octubre de 1980  Argelia Argelia Presidente Chadli Bendjedid
27 al 30 de octubre de 1980  Marruecos Rabat , Marrakech , Casablanca [62] Rey Hassan II
5 al 8 de mayo de 1981  Noruega Oslo Rey Olav V
17-22 de febrero de 1983  México [63] Acapulco , Lázaro Cárdenas , Puerto Vallarta , La Paz [64] presidente miguel de la madrid
26 de febrero - 6 de marzo de 1983  EE.UU San Diego , Palm Springs , Los Ángeles , Sierra Madre , Duarty , Santa Bárbara , San Francisco , Sacramento , Stanford , Palo Alto , Parque Nacional Yosemite , Portland , Seattle 65] presidente ronald reagan
25-28 de mayo de 1983  Suecia Estocolmo , Gotemburgo [66] Rey Carlos XVI Gustavo
26 al 30 de marzo de 1984  Jordán Amán , Petra , Aqaba [67] Rey Hussein I ibn Talal
25-29 de marzo de 1985  Portugal Lisboa , Évora , Oporto [68] Presidente Antonio Ramalho Eanes
17-21 de febrero de 1986  Nepal Katmandú Rey Birendra
12-18 de octubre de 1986  Porcelana Pekín , Shanghái , Xi'an , Kunming , Cantón [69] presidente chino Li Xiannian
26 y 27 de mayo de 1987 Alemania occidental Presidente Richard von Weizsácker er [70]
4 y 5 de julio de 1988  Países Bajos La Haya , Ámsterdam Reina Beatriz [71]
17 al 21 de octubre de 1988  España Madrid , Sevilla , Barcelona , ​​Mallorca [72] Rey Juan Carlos
25 al 27 de junio de 1990  Islandia Reikiavik Presidente Vigdis Finnbogadouttir
23 de noviembre de 1990  Alemania Bonn , Weeze Presidente Richard von Weizsäcker [73]
14-26 de mayo de 1991  EE.UU Washington , Arlington , Baltimore , Tampa , Miami , Austin , San Antonio , Dallas , Houston [74] Presidente George W. Bush
9 al 12 de junio de 1992  Francia París , Blois , Burdeos [75] Presidente François Mitterrand
19 al 23 de octubre de 1992  Alemania Bonn , Berlín , Leipzig , Dresde [76] Presidente Richard von Weizsäcker
4 al 7 de mayo de 1993  Hungría Budapest , Kecskemét , Bugach [77] Presidente Arpad Göncz
7 de agosto de 1993  Bélgica Bruselas (para asistir al funeral del rey Balduino ) Alberto, Príncipe de Lieja [78]
6 de mayo de 1994  Francia calais Presidente François Mitterrand [79]
17 al 20 de octubre de 1994  Rusia Moscú , San Petersburgo [80] Presidente Boris Yeltsin
21 de octubre de 1994  Finlandia (visita oficial; no visita de estado) Helsinki [81] Presidente Martti Ahtisaari
25-27 de marzo de 1996  Polonia Varsovia , Cracovia Presidente Alejandro Kwasniewski
27-29 de marzo de 1996  checo Praga , Brno [82] Presidente Václav Havel
28 de octubre a 1 de noviembre de 1996  Tailandia Bangkok , Ayutthaya [83] Rey Bhumibol Adulyade
11 de noviembre de 1998  Bélgica Ypres [84] Rey Alberto II [85]
19 al 22 de abril de 1999  la republica de corea Seúl , Andong [86] Presidente Kim Dae-jung
16 al 19 de octubre de 2000  Italia Roma , Milán [87] presidente carlo ciampi
17 de octubre de 2000  Vaticano Papa Juan Pablo II
30 de mayo a 1 de junio de 2001  Noruega Oslo Rey Harald V
5 a 7 de abril de 2004  Francia París , Tolosa [88] Presidente Jacques Chirac
2 al 4 de noviembre de 2004  Alemania Berlín , Potsdam , [89] Düsseldorf [90] Presidente Horst Köhler
16 y 17 de octubre de 2006  Lituania Vilna [91] Presidente Valdas Adamkus
18 y 19 de octubre de 2006  letonia Riga [91] Presidenta Vaira Vike-Freiberga
19 y 20 de octubre de 2006  Estonia Tallin [91] Presidente Tomas Ilves
5 de febrero de 2007  Países Bajos La Haya , Ámsterdam [92] Reina Beatriz
3 al 8 de mayo de 2007  EE.UU Washington , Richmond , Jamestown , Williamsburg , Lexington , Louisville , Greenbelt [93] Presidente George W. Bush
11 y 12 de julio de 2007  Bélgica Bruselas , Ypres , Laeken , [94] Wavre [95] rey alberto ii
13 al 16 de mayo de 2008  Pavo Ankara , Estambul , Bursa [37] Presidente Abdalá Gul
21 y 22 de octubre de 2008  Eslovenia Liubliana , Kranj [96] Presidente Danilo Turco
23 y 24 de octubre de 2008  Eslovaquia Bratislava , Stari Smokovec , Hrebienok , Poprad [97] Presidente Iván Gasparovich
24 y 25 de noviembre de 2010  Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan
25 al 28 de noviembre de 2010  Omán Moscatel Sultán Qaboos bin Said
17-20 de mayo de 2011  Irlanda Dublín , Kildare , Cashel , Cork [98] Presidenta María McAlice
3 de abril de 2014  Italia Roma Presidente Giorgio Napolitano
3 de abril de 2014  Vaticano Papa Francisco
5 al 7 de junio de 2014  Francia Presidente François Hollande [1]
23 al 26 de junio de 2015  Alemania [99] Berlín , Fráncfort del Meno, Celle [100] Presidente Joachim Gauck

Notas

  1. ↑ 12 visitas de estado al exterior desde 1955 . Fecha de acceso: 22 de abril de 2016.
  2. ↑ Pasaportes . Web oficial de la familia real (15 de enero de 2016).
  3. ↑ Considine, Bob (14 de octubre de 1957), Elizabeth abre el 23.º parlamento de Canadá hoy , Milwaukee Sentinel , < https://news.google.com/newspapers?nid=1368&dat=19571014&id=Kl5QAAAAIBAJ&pg=4974,2086015 > . Consultado el 13 de agosto de 2012. 
  4. ↑ The Queen enfatiza el rol canadiense en su visita a América , The Sydney Morning Herald , 14 de octubre de 1957 , < https://news.google.com/newspapers?nid=1301&dat=19571015&id=nX9WAAAAIBAJ&pg=936,3162462 > . Consultado el 13 de agosto de 2012. 
  5. ↑ 1 2 Metheral, Ken (19 de junio de 1959), Canada Queen's Role Underlined , Montreal Gazette , < https://news.google.com/newspapers?id=g8AtAAAAIBAJ&pg=2957,4090957&dq=george-vi+king-of-canada&hl = es > . Consultado el 13 de agosto de 2012. 
  6. ↑ Bousfield, Arturo. Cincuenta años de la reina: un tributo a su majestad la reina Isabel II en su jubileo de oro  / Arthur Bousfield, Garry Toffoli. - Toronto: Dundurn Press, 2002. - Pág. 16. - ISBN 9781554881635 .
  7. ↑ 1 2 Tidridge, Nathan (2011), Monarquía constitucional de Canadá: una introducción a nuestra forma de gobierno , Toronto: Dundurn Press, p. 49, ISBN 9781459700840 , < https://books.google.com/books?id=JvGsvHsAtDgC > 
  8. ↑ Chisolm, Lauchie . La dedicación de la presa fue retrasada por la niebla  (29 de junio de 1959).
  9. ↑ La gira real (1954) de Neil Ferrier https://www.librarything.com/work/4326865
  10. ↑ The Times - 30 de noviembre de 1953
  11. ↑ "Episodio 4". De gira con la reina . Canal 4. 31 de agosto de 2009. 1:50 a.m.
  12. ↑ La visita de la reina a Suecia . Camino británico (1956). Recuperado: 16 de marzo de 2013.
  13. ↑ Isabel II, Felipe, Duque de Edimburgo, Paulo Cunha, Kaúlza de Arriaga, Pedro Teotónio Pereira, Francisco Craveiro Lopes, Berta Craveiro Lopes, António de Oliveira Salazar, Domingos de Sousa Holstein-Beck. Visita de Sua Majestade a Rainha Isabel II - I Parte (4:3) [película]. Montijo, Setúbal, Lisboa, Queluz: Radiotelevisão Portuguesa .
  14. ↑ Isabel II, Felipe, Duque de Edimburgo, António de Campos, Álvaro Salvação Barreto, Francisco Craveiro Lopes, Paulo Cunha, Pedro Teotónio Pereira, Santos Costa. Visita de Sua Majestade a Rainha Isabel II - II Parte (4:3) [película]. Lisboa, Caldas da Rainha, Nazaré, Alcobaça, Batalha, Vila Franca de Xira: Radiotelevisão Portuguesa .
  15. ↑ LA REINA Y EL DUQUE DEJAN LE BOURGET POR LILLE . Camino británico (1957). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  16. ↑ Considine, Bob (14 de octubre de 1957), Elizabeth abre el 23.º parlamento de Canadá hoy , Milwaukee Sentinel , < https://news.google.com/newspapers?nid=1368&dat=19571014&id=Kl5QAAAAIBAJ&pg=4974,2086015 > . Consultado el 13 de agosto de 2012. 
  17. ↑ The Queen enfatiza el rol canadiense en su visita a América , The Sydney Morning Herald , 14 de octubre de 1957 , < https://news.google.com/newspapers?nid=1301&dat=19571015&id=nX9WAAAAIBAJ&pg=936,3162462 > . Consultado el 13 de agosto de 2012. 
  18. ↑ Hall, Hessel Duncan (1971), Commonwealth: A History of the British Commonwealth of Nations , Van Nostrand Reinhold, p. 879, ISBN 9781459700840 
  19. ↑ VISITA REAL A LOS PAÍSES BAJOS . Camino británico (1958). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  20. ↑ VISITA REAL A HOLANDA/PAÍSES BAJOS . Camino británico (1958). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  21. ↑ VISITA REAL A LOS PAÍSES BAJOS . Camino británico (1958). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  22. ↑ REINA EN PERSIA . Pathé británico (9 de marzo de 1961). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  23. ↑ LA REINA Y EL DUQUE CONTINÚAN SU GIRA POR ITALIA . Camino británico (1961). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  24. ↑ REINA Y DUQUE EN ITALIA 1961 . Camino británico (1961). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  25. ↑ Etiopía: Un ala en el palacio  (12 de febrero de 1965). Consultado el 27 de enero de 2011.
  26. ↑ QUEEN EN SUDÁN VISITA EL OBEID Y KHARTOUM . Camino británico (1965). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  27. ↑ REINA Y DUQUE EN HAMBURGO . Camino británico (1965). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  28. ↑ LA REINA Y EL DUQUE VISITAN EL RIN DE GIRA . Camino británico (1965). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  29. ↑ LA REINA Y EL DUQUE VISITARON AL CANCILLER ERHARD . Camino británico (1965). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  30. ↑ La reina en Alemania: visitas de estado anteriores, en imágenes , The Telegraph . Consultado el 23 de junio de 2015.
  31. ↑ Die Queen en Wiesbaden: Staatsbesuch von Elisabeth II. im Jahre 1965 , Frankfurter Allgemeine Zeitung. Consultado el 26 de enero de 2019.
  32. ↑ Als die Queen Pferde suchte und Schiller fand . popa (2015). Recuperado: 26 Enero 2019.
  33. ↑ Alemania: Berlín Occidental: Visita de la reina Isabel (1965). Consultado: 26 de agosto de 2014.
  34. ↑ LA REINA Y EL DUQUE VISITAN AMBERES . Camino británico (1966). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  35. ↑ Fiesta de cumpleaños de la reina . Embajada británica en Brasil. Fecha de acceso: 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011.
  36. ↑ REINA Y DUQUE GIRA CHILE . Pathé británico (21 de noviembre de 1968). Recuperado: 29 de enero de 2011.
  37. ↑ 1 2 VISITA DE ESTADO DE SU MAJESTAD LA REINA ISABEL II A TURQUÍA EN 1971 . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.
  38. ↑ The New York Times (18 de octubre de 1972), pág. 16, col. 2
  39. ↑ The New York Times (20 de octubre de 1972), p. 86, col. 5
  40. ↑ The New York Times (21 de octubre de 1972), pág. 41, col. 2
  41. ↑ Kisah Perjalanan Pangeran Philip dan Ratu Inggris Elizabeth II ke Indonesia Tahun 1974 . Kompas TV (17 de abril de 2021). Fecha de acceso: 21 de octubre de 2021.
  42. ↑ Ratu Elizabeth II dan Pangeran Philip di Candi Borobudur . datatempo.co. Fecha de acceso: 21 de octubre de 2021.
  43. ↑ México recibirá a la Reina de Inglaterra . Consultado el 31 de enero de 2011.
  44. ↑ The New York Times (8 de mayo de 1975), pág. 1, col. 5
  45. ↑ The New York Times (11 de mayo de 1975), pág. 5, col. una
  46. ↑ The New York Times (12 de mayo de 1975), pág. 2, col. cuatro
  47. ↑ Visita de la reina Isabel (julio de 1976) 4. Museo Presidencial Gerald R. Ford . Fecha de acceso: 7 de noviembre de 2020.
  48. ↑ Facts on File World News Digest, 10 de julio de 1976
  49. ↑ Liverpool Echo (22 de febrero de 1977), p. 7, col. cuatro
  50. ↑ 1 2 Alemania (26 de mayo de 1978).
  51. ↑ 1 2 01AT8GWH (26 de mayo de 1978). |fecha de acceso=26 de agosto de 2014
  52. ↑ Stock Footage Bin: Isabel II de Inglaterra / Desfile de cumpleaños / Berlín Occidental / 1978 (26 de mayo de 1978). Consultado: 26 de agosto de 2014.
  53. ↑ 1 2 Arabia Saudita (17 de febrero de 1979).
  54. ↑ Oman da a Queen una bienvenida espectacular (1 de marzo de 1979).
  55. ↑ Omán (2 de marzo de 1979).
  56. ↑ Dinamarca (15 de mayo de 1979).
  57. ↑ Élisabeth II , L'Illustré , 7 de mayo de 1980 (páginas 26 a 36). Archivo Biblioteca Cantonal y Universitaria de Lausana
  58. ↑ Suiza (1 de mayo de 1980).
  59. ↑ En 1980, la visite d'Etat d'Elisabeth II en Suisse avait fait jaser  (francés) . letemps.ch . letemps.ch (8 de septiembre de 2022). Consultado: 8 de septiembre de 2022.
  60. ↑ Italia (16 de octubre de 1980).
  61. ↑ La reina británica honra a los muertos aliados en Túnez (23 de octubre de 1980).
  62. ↑ Fiesta del desierto para la realeza visitante (28 de octubre de 1980).
  63. ↑ Kiel, Federico . Monarca británico visita México (21 de febrero de 1983).
  64. ↑ Kiel, Federico . Queen recibe calurosa bienvenida bajacaliforniana (22 de febrero de 1983).
  65. ↑ Cummings, Judith . ELIZABETH LLEGA DE VACACIONES EN LA COSTA (27 de febrero de 1983).
  66. ↑ VISITA REAL DE LA REINA: SUECIA . Fuente ITN (27 de mayo de 1983). Recuperado: 16 de marzo de 2013.
  67. ↑ Queen Termina Jordan Visit, Aide Denies Monarch Pro-Arab (30 de marzo de 1984).
  68. ↑ Foreign News Briefs (25 de marzo de 1985).
  69. ↑ Gitings, John . Informe especial sobre China (1): Lo que verá la Reina - y un poco más / Una gira por la nación (13 de octubre de 1986).
  70. ↑ Inglaterra, Juan . Conmovedora alegría de cumpleaños y un paseo por la Reina (28 de mayo de 1987).
  71. ↑ Queen Elizabeth, Prince Philip Arrive in the Netherlands (4 de julio de 1988).
  72. ↑ Hamilton, Alan . Histórica visita real a España; Queen and the Duke of Edinburgh (17 de octubre de 1988).
  73. ↑ Morris, Ingrid . Reina para visitar al presidente alemán (12 de noviembre de 1990).
  74. ↑ Trebbe, Ann . realmente real; Bienvenida estadounidense hoy a la reina Isabel II; quiere conocernos mejor (14 de mayo de 1991).
  75. ↑ La reina de Inglaterra realizará una visita de estado de cuatro días a Francia (8 de junio de 1992).
  76. ↑ Corby, Tom . Queen toma medidas para curar las cicatrices de la guerra (18 de octubre de 1992).
  77. ↑ La visita de la reina será política, dice el secretario de prensa (3 de mayo de 1993).
  78. ↑ Brok, George . El mundo rinde homenaje al rey de Bélgica (7 de agosto de 1993).
  79. ↑ Tuohy, William . Isabel II, Mitterrand Inauguran Túnel del Canal: Europa: Los jefes de estado se reúnen en Calais, luego toman un paseo histórico en Le Shuttle en el Rolls-Royce de la reina.  (7 de mayo de 1994).
  80. ↑ de Waal, Thomas . Visita de la reina: levantando las nubes del pasado (15 de octubre de 1994).
  81. ↑ Kuningatar Elisabet rämpi happamana suomalaismetsässä 43 vuotta sitten – hakkuutyömaakin tarkastettiin miinaharavalla  (fin.) . Ilta-Sanomat (1 de mayo de 2019). Recuperado: 16 de marzo de 2021.
  82. ↑ La reina Isabel II llega a Praga en visita oficial (27 de marzo de 1996).
  83. ↑ Queen Elizabeth inicia visita de estado a Tailandia (28 de octubre de 1996).
  84. ↑ Varley, Geoffrey . Reina en Francia para inaugurar la estatua de Churchill (10 de noviembre de 1998).
  85. ↑ Fotos del servicio del Armisticio . Noticias de la BBC (11 de noviembre de 1998). Recuperado: 30 de diciembre de 2010.
  86. ↑ Koreans to Salute Queen Elizabeth II Today (18 de abril de 1999).
  87. ↑ Kern, Gunther . La reina Isabel de Gran Bretaña inicia una visita de tres días a Italia (16 de octubre de 2000).
  88. ↑ Willsher, Kim . Queen pone pie en el suelo e insiste en un paseo de 400 yardas por París (4 de abril de 2004).
  89. ↑ Harding, Lucas . Reina: ambos bandos sufrieron en la guerra: ninguna disculpa por Dresde en la visita de Estado a Alemania, pero llamamiento a atesorar la paz en Europa y abandonar los 'estereotipos' (3 de noviembre de 2004).
  90. ↑ Queen dice que Gran Bretaña y Alemania están unidas por la amistad (4 de noviembre de 2004).
  91. ↑ 1 2 3 La reina de Gran Bretaña sale el lunes para la primera gira báltica (15 de octubre de 2006).
  92. ↑ La reina británica Isabel llega de visita holandesa (5 de febrero de 2007).
  93. ↑ Hazlewood, Phil . La reina Isabel II visitará Estados Unidos (1 de mayo de 2007).
  94. ↑ La reina Isabel en Bélgica para la conmemoración de la batalla de la Primera Guerra Mundial (12 de julio de 2007).
  95. ↑ Circular judicial (13 de julio de 2007).
  96. ↑ La reina Isabel II realiza su primera visita a Eslovenia (21 de octubre de 2008).
  97. ↑ Itinerario real presentado (20 de octubre de 2008).
  98. ↑ Anuncio del programa para la visita a Irlanda (7 de abril de 2011). Archivado desde el original el 10 de abril de 2011.
  99. ↑ Más detalles de la visita de estado a Alemania, 17 de mayo de 2015 . royal.gov.uk . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015.
  100. ↑ Ticker zur Queen in Deutschland: Am Donnerstag geht's nach Frankfurt (25 de junio de 2015).