Torchwood es una serie de televisión británica de fantasía y ciencia ficción ambientada en la sucursal de Cardiff del "Instituto Torchwood "dedicada al estudio de los extraterrestres y lo sobrenatural. La serie es una rama de la popular serie de televisión Doctor Who , con la que está estrechamente relacionada. La palabra "Torchwood" es un anagrama de "Doctor Who".
| Número | No. | Nombre | Productor | Guionista | Espectadores (millones) [1] |
Fecha de emisión |
El código |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Todo cambia" "Todo cambia" | brian kelly | Russell T. Davies | 2.519 | 22 de octubre de 2006 | 1.1 |
| La agente Gwen Cooper se enfrenta a una misteriosa organización llamada Torchwood. Después de investigar, descubre un mundo que ni siquiera podía imaginar. Después de la traición y muerte de Susie, Gwen va a servir en Torchwood. | |||||||
| 2 | 2 | "Día uno" "Día uno" | brian kelly | chris chibnal | 2.498 | 22 de octubre de 2006 | 1.2 |
| El primer día de Gwen en su nuevo trabajo. Una criatura llega a la Tierra, absorbiendo a sus parejas sexuales durante su orgasmo . | |||||||
| 3 | 3 | " Máquina fantasma" "Máquina fantasma" | colin tiga | helen raynor | 1.767 | 29 de octubre de 2006 | 1.3 |
| Torchwood descubre un dispositivo que le permite ver eventos traumáticos del pasado. Owen es testigo de un brutal asesinato sin resolver y se obsesiona con la idea de la justicia. Al mismo tiempo, el equipo descubre que el dispositivo no es único en su tipo... | |||||||
| cuatro | cuatro | " Cibermujer " "Cibermujer" | james fuerte | chris chibnal | 1.391 | 5 de noviembre de 2006 | 1.4 |
| Ianto guarda un terrible secreto en el sótano de la sede de Torchwood, que protegerá a toda costa. | |||||||
| 5 | 5 | " Pequeños mundos " "Pequeños mundos" | Andy Goddard | Pedro J. Hammond | 1.264 | 26 de noviembre de 2006 | 1.5 |
| Jack se encuentra con un viejo amigo que realiza un seguimiento de las criaturas conocidas como "hadas". Pero Jack sabe que la verdadera naturaleza de estas criaturas es mucho más peligrosa. | |||||||
| 6 | 6 | " Campo " "Patricidio" | Andy Goddard | chris chibnal | 1.217 | 19 de noviembre de 2006 | 1.6 |
| El equipo viaja fuera de la ciudad para investigar una serie de desapariciones misteriosas, pero ellos mismos comienzan a desaparecer uno a la vez cuando son atacados desde una esquina. | |||||||
| 7 | 7 | " Griegos con regalos" | Andy Goddard | toby whithouse | 1.305 | 26 de noviembre de 2006 | 1.7 |
| Torchwood está investigando un caso de asesinato de hace años. Mientras tanto, Toshiko conoce a una mujer telepática que sabe todo sobre ella y comienza a dudar de la sinceridad de sus colegas. | |||||||
| ocho | ocho | " Siguen matando a Suzie" "Siguen matando a Suzie" | james fuerte | Paul Tomalin y Dan McCulloch | 1.123 | 5 de diciembre de 2006 | 1.8 |
| Mientras investiga un caso de asesino en serie, Torchwood tiene que resucitar a Susie. Pero tal violación de las leyes universales está asociada con efectos secundarios peligrosos. | |||||||
| 9 | 9 | " Zapatos aleatorios" "Zapatos aleatorios" | james erskine | Jacketta mayo | 1.081 | 10 de diciembre de 2006 | 1.9 |
| Un joven obsesionado con los extraterrestres es atropellado por un coche. Ahora no puede descansar hasta que Gwen Cooper resuelva el misterio de su muerte. | |||||||
| diez | diez | "Fuera del tiempo" "Fuera del tiempo" | Alicia Troughton | katherine tregenna | 1.031 | 17 de diciembre de 2006 | 1.10 |
| Un avión de los años 50 aterriza en el aeropuerto de Cardiff. Los miembros de Torchwood están tratando de adaptar a los pasajeros de este avión para la vida en el siglo XXI, pero resulta mucho más difícil de lo esperado. | |||||||
| once | once | "Duelo" "Combate" | Andy Goddard | noel clark | 0.826 | 24 de diciembre de 2006 | 1.11 |
| Los gorgojos son secuestrados por desconocidos. En un intento por encontrarlos, Owen se infiltra en un grupo de personas que luchan contra estas criaturas por diversión. | |||||||
| 12 | 12 | "Capitán Jack Harkness" "Capitán Jack Harkness" | camino de ashley | katherine tregenna | 1.232 | 1 de enero de 2007 | 1.12 |
| Jack y Tosh se encuentran en 1940, una época en la que Gran Bretaña está bajo el constante bombardeo de la Luftwaffe . Mientras Owen intenta abrir un agujero en el espacio-tiempo para sacarlos, Jack conoce a un apuesto joven piloto estadounidense. Este es el Capitán Jack Harkness. | |||||||
| 13 | 13 | " Fin de los días" | camino de ashley | chris chibnal | 1.232 | 1 de enero de 2007 | 1.13 |
| Como resultado de la apertura de un agujero en el espacio-tiempo, Torchwood tendrá que entrar en una batalla épica con el demonio bíblico Abaddon por la existencia de la humanidad. | |||||||
| Número | No. | Nombre | Productor | Guionista | Espectadores (millones) |
Fecha de emisión |
El código |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | catorce | " Beso Beso, Bang Bang" "Beso Beso, Bang Bang" | camino de ashley | chris chibnal | 4.219 | 16 de enero de 2008 | 2.1 |
| El antiguo colega y amante de Jack, el Capitán John Hart ( James Marsters ), aparece en Cardiff, aparentemente para salvar a la ciudad de las bombas químicas, pero en realidad para obtener un enorme diamante de una mujer a la que mató. | |||||||
| 2 | quince | "Durmiendo" "Durmiente" | colin tiga | James Moran | 3.782 | 23 de enero de 2008 | 2.2 |
| Torchwood investiga el caso de una mujer que misteriosamente desarmó a dos ladrones. | |||||||
| 3 | dieciséis | " Hasta el último hombre" "Hasta el último hombre" | Andy Goddard | helen raynor | 3.511 | 30 de enero de 2008 | 2.3 |
| Toshiko se enamora de un hombre congelado en 1918, pero cuando partes de ese tiempo comienzan a aparecer a su alrededor, se da cuenta de que él no tiene más remedio que volver a su propio tiempo para evitar una catástrofe. | |||||||
| cuatro | 17 | "Carne" "Carne" | colin tiga | katherine tregenna | 3.282 | 6 de febrero de 2008 | 2.4 |
| Reese se ve envuelto en un caso de una fuente inagotable de carne. A Gwen no le queda más remedio que contarle toda la verdad sobre Torchwood. | |||||||
| 5 | Dieciocho | "Adán" "Adán" | Andy Goddard | katherine tregenna | 3.793 | 13 de febrero de 2008 | 2.5 |
| Los miembros del equipo de Torchwood comienzan a perder fragmentos de memoria. Al mismo tiempo, se agrega al equipo un hombre extraño llamado Adam. | |||||||
| 6 | 19 | "Reiniciar" "Restablecer" | camino de ashley | JS Wilsher | 0,849 / 3,223 (4,072) | 13 de febrero de 2008 | 2.6 |
| Martha Jones ( Freema Agyman ) se une temporalmente a Torchwood para investigar una serie de misteriosos asesinatos. Todos los muertos resultaron estar perfectamente sanos, aunque más recientemente agonizaban por diversas dolencias. | |||||||
| 7 | veinte | "The Walking Dead" "Hombre muerto caminando" | Andy Goddard | mate jones | 1.009 / 3.308 (4.317) | 20 de febrero de 2008 | 2.7 |
| Jack descubre el segundo guantelete de la resurrección y le devuelve la vida temporalmente a Owen para despedirse. Pero Owen no va a morir. Ahora el equipo se enfrenta a la pregunta: ¿de dónde viene esta fuerza vital? Torchwood tendrá que luchar contra la muerte misma... | |||||||
| ocho | 21 | " Un día en la muerte" "Un día en la muerte" | Andy Goddard | jose lidster | 1.180 / 3.081 (4.261) | 27 de febrero de 2008 | 2.8 |
| Owen intenta sin éxito suicidarse. | |||||||
| 9 | 22 | " Algo prestado" "Algo prestado" | camino de ashley | phil ford | 0,980 / 2,765 (3,745) | 5 de marzo de 2008 | 2.9 |
| Gwen está embarazada de un alienígena que cambia de forma y ama la carne humana. | |||||||
| diez | 23 | "De la lluvia" | jonathan fox bassett | Pedro J. Hammond | 0,951 / 2,897 (3,848) | 12 de marzo de 2008 | 2.10 |
| De una vieja película en blanco y negro, 2 criaturas misteriosas escapan, robando el aliento de la gente. | |||||||
| once | 24 | "A la deriva" "A la deriva" | marque el everest | chris chibnal | 0,972 / 2,520 (3,492) | 19 de marzo de 2008 | 2.11 |
| Gwen investiga un caso de misteriosas desapariciones vinculadas a la Grieta. | |||||||
| 12 | 25 | "Fragmentos" "Fragmentos" | jonathan fox bassett | chris chibnal | 0,717 / 2,976 (3,693) | 21 de marzo de 2008 | 2.12 |
| Atrapados en un edificio derrumbado, Jack, Ianto, Owen y Toshiko recuerdan cómo llegaron a Torchwood. | |||||||
| 13 | 26 | "Heridas penetrantes" "Heridas de salida" | camino de ashley | chris chibnal | 3.125 | 4 de abril de 2008 | 2.13 |
| Gray regresa para vengarse de su hermano mayor, Jack Harkness, junto con el Capitán John Hart. | |||||||
Los cinco episodios de la tercera temporada desarrollan la misma trama. Cada episodio dura aproximadamente una hora.
| Número | No. | Título [2] [3] | directora [4] | Guionista [5] | Espectadores (en HD) (millones) [6] |
Fecha de emisión [2] |
El código |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | 27 | "Niños de la Tierra, Día 1" "Niños de la Tierra, Día 1" | euro lyn | Russell T. Davies | 6.472 (6.601) | 6 de julio de 2009 | 3.1 |
|
Todos los niños del planeta Tierra a coro pronunciaron al mismo tiempo la frase "Ya nos vamos". Gwen encuentra a un paciente psiquiátrico, Clement McDonald (actor Paul Copley), que se comporta de la misma manera que los niños, pronunciando frases emitidas por extraterrestres, "raza 456". Clement le informa a Gwen que está embarazada. El primer ministro (actor Brian Greene) aprueba la Operación Borrón y cuenta nueva, después de lo cual el vicesecretario del Interior John Frobisher (actor Peter Capaldi ) ordena el asesinato de varias personas, incluido Jack Harkness. Sabiendo de la inmortalidad de Jack, los servicios secretos deciden destruirlo con una bomba; la explosión de una bomba destruye la base de Torchwood en Cardiff. | |||||||
| 2 | 28 | "Niños de la Tierra, Día 2" "Niños de la Tierra, Día 2" | euro lyn | Juan Fay | 6.136 (6.248) | 7 de julio de 2009 | 3.2 |
|
Después de la destrucción de la base de Torchwood, los servicios especiales se llevan los restos de Jack. Ianto y Gwen se dan a la fuga. Gwen viaja a Londres con su esposo Rhys, donde conocen a Lois Habiba (actriz de Cush Jumbo), la asistente junior de Frobisher. John Frobisher recibe del MI5 CTO Sr. Dekker (actor Ian Gelder) una traducción detallada de los requisitos de la "carrera 456"; en el Thames Building se inicia la construcción de un dispositivo acorde a estos requisitos. Ianto, Gwen y Rhys ayudan a Jack a escapar de las fuerzas de seguridad. Todos los hijos de la Tierra dicen a coro la frase "Mañana vendremos". | |||||||
| 3 | 29 | "Niños de la Tierra, Día 3" "Niños de la Tierra, Día 3" | euro lyn | James Moran | 6.397 (6.557) | 8 de julio de 2009 | 3.3 |
|
Todos los niños de la Tierra dicen a coro la frase "Ya estamos aquí" y señalan el centro de Londres. John Frobisher está oficialmente asignado para negociar con un representante de la "carrera 456" que ha llegado al Thames Building. Incluso antes de que comiencen las negociaciones, Frobisher les pide a los extraterrestres que no mencionen contactos previos. Torchwood despliega una base en Londres, para equipos sin desdén y métodos ilegales. Gwen le da lentes de contacto a Lois Habiba, con los que Torchwood pretende monitorear lo que sucede en el Thames Building. Poniéndose lentes, Lois entra al Thames Building, donde Frobisher está negociando con la "carrera 456". Los extraterrestres exigen "como regalo" el 10% de los niños de la Tierra. Los servicios secretos toman como rehenes a la hija y al nieto de Jack Harkness. | |||||||
| cuatro | treinta | "Niños de la Tierra, Día 4" "Niños de la Tierra, Día 4" | euro lyn | James Moran | 6.756 (6.883) | 9 de julio de 2009 | 3.4 |
|
Resulta que Jack Harkness, como empleado de Torchwood, estuvo involucrado en contacto con la "raza 456" en 1965, cuando 11 niños de un orfanato escocés fueron entregados a los extraterrestres a cambio de un antivirus. El duodécimo niño logró escapar y esconderse, pero incluso hoy en día el adulto Clement MacDonald todavía está conectado con la "raza 456", siente que han regresado. Las negociaciones con los extraterrestres se paralizan, la "carrera 456" no acepta un número menor de niños; el gobierno británico comienza a pensar en cómo cumplir a tiempo con las demandas de los extraterrestres. Lois Habiba anuncia que Torchwood tiene registros de reuniones entre el Primer Ministro y representantes de la ONU y sus decisiones de entregar los niños a los extraterrestres. Jack e Ianto se infiltran en Thames House e intentan negociar con el extraterrestre, pero las negociaciones fallan y todos en el Thames Building mueren, incluido Ianto. En el mismo momento, Clement Macdonald muere en la base de Torchwood. Todos los niños de la Tierra cantan los números a coro, pero en cada país los números son diferentes: esto es el 10% de los niños de cada país. | |||||||
| 5 | 31 | "Niños de la Tierra, Día 5" "Niños de la Tierra, Día 5" | euro lyn | Russell T. Davies | 6.581 (6.732) | 10 de julio de 2009 | 3.5 |
|
Al no ver otra salida, el gobierno británico decide cumplir con los requisitos de la "carrera 456": bajo el pretexto de la "vacunación", se está llevando a cabo una operación para recoger a la fuerza a los niños en las bases militares, de donde los extraterrestres deberían llevarlos. El primer ministro nombra a Frobisher como chivo expiatorio y ordena que sus hijas sean entregadas a los extraterrestres. Gwen y Rhys van a Cardiff e intentan rescatar a los sobrinos de Ianto y otros niños. Jack Harkness, a costa de la vida de su propio nieto, logra modular y enviar una señal que obligó a la "raza 456" a abandonar el planeta Tierra, dejando atrás a los niños. | |||||||
| Número | No. | Título [7] | directora [8] | Guionista [8] | Espectadores (millones) |
Fecha de emisión |
El código |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | 32 | "El Nuevo Mundo" "El Nuevo Mundo" | Bharat Nalluri | Russell T. Davies | 1,51 (EE. UU.) [10] 6,59 (Reino Unido) [11] | 8 de julio de 2011 (Starz) [9] 14 de julio de 2011 (BBC One) [12] | 101 |
| Cuando la muerte misma se detiene, el mundo entero se enfrenta a la situación más peligrosa de la historia. El agente de la CIA Rex Matheson solo tiene una pista: Torchwood. [9] | |||||||
| 2 | 33 | "Extradición" "Rendición" | Billy Gjerhart | doris egan | 0,98 (EE. UU.) [13] 5,75 (Reino Unido) [11] | 15 de julio de 2011 (Starz) [14] 21 de julio de 2011 (BBC One) [15] | 102 |
| El equipo de Torchwood se reúne y Jack se da cuenta de que es la persona más vulnerable del mundo. La huida a los Estados Unidos se convierte en una desesperada batalla por la existencia. | |||||||
| 3 | 34 | "Lo profundo de la noche" "Muerte de la noche" | Billy Gjerhart | jane espenson | 1,02 (EE. UU.) [13] 5,49 (Reino Unido) [11] | 22 de julio de 2011 (Starz) [16] 28 de julio de 2011 (Reino Unido) | 103 |
| Torchwood se da a la fuga y encuentra un nuevo enemigo, pero asaltan la sede de PhiCorp y Jack debe enfrentarse al enigmático Oswald Danes. | |||||||
| cuatro | 35 | "Escapar a Los Ángeles" "Escapar a Los Ángeles" | Billy Gjerhart | Jim Grey, John Shiban | 0,94 (EE. UU.) 5,19 (Reino Unido) [11] | 29 de julio de 2011 (Starz) [17] 4 de agosto de 2011 (Reino Unido) | 104 |
| La batalla contra FireCorp lleva al equipo de Torchwood a California, donde les espera una trampa. Mientras tanto, Oswald y Gilly se dan cuenta de que su enemigo es ellos mismos. | |||||||
| 5 | 36 | "Categorías de la vida" "Las categorías de la vida" | chico ferland | jane espenson | 1,02 (EE. UU.) [18] 5,17 (Reino Unido) [11] | 5 de agosto de 2011 (Starz) [19] 11 de agosto de 2011 (Reino Unido) | 105 |
| Torchwood se infiltra y descubre la terrible verdad detrás del Milagro. El enemigo se acerca, y la muerte está a punto de regresar aterradoramente. | |||||||
| 6 | 37 | los hombres del medio | chico ferland | Juan Shiban | 0,88 (EE. UU.) 4,60 (Reino Unido) [11] | 12 de agosto de 2011 (Starz) [20] 18 de agosto de 2011 (Reino Unido) | 106 |
| Atrapados a ambos lados del Océano Atlántico, Gwen, Rex y Esther comienzan una carrera contra el tiempo mientras Jack viaja al corazón de una organización secreta. | |||||||
| 7 | 38 | "Pecados inmortales" "Pecados inmortales" | Gwyneth Horder-Peyton | jane espenson | 0,92 (EE. UU.) 4,48 (Reino Unido) [11] | 19 de agosto de 2011 (Starz) [21] 25 de agosto de 2011 (Reino Unido) | 107 |
| Gwen lucha para proteger a su familia y toma un camino aterrador a través del tiempo y el espacio que revela la larga historia de Marvel. | |||||||
| ocho | 39 | " Fin del Camino" | Gwyneth Horder-Peyton | Jane EspensonRyan Scott | 1,17 (EE. UU.) 4,64 (Reino Unido) [11] | 26 de agosto de 2011 (Starz) [22] 1 de septiembre de 2011 (Reino Unido) | 108 |
| Torchwood llega a la mansión de Angelo Colasanto para encontrarse con el hombre que ha dedicado toda su vida a descubrir quién está detrás del Milagro. Un hombre que, a pesar del Milagro, logró morir. Los héroes esperan una nueva trampa, nuevos aliados, nuevas traiciones y nuevos descubrimientos. | |||||||
| 9 | 40 | " La reunión" "La reunión" | chico ferland | Juan Fey [23] [24] | 1,05 (EE. UU.) 4,63 (Reino Unido) [11] | 2 de septiembre de 2011 (Starz) [25] 8 de septiembre de 2011 (Reino Unido) | 109 |
| Mientras las Tres Familias sumergen al mundo en una crisis, la tripulación de Torchwood, derrotada, indefensa, buscada, debe hacer un trato con el mismísimo diablo. | |||||||
| diez | 41 | "La línea de sangre" "La línea de sangre" | Billy Gjerhart | Russell T. Davies, Jane Espenson [26] | 0,95 (EE. UU.) [27] 5,13 (Reino Unido) | 9 de septiembre de 2011 (Starz) [28] 15 de septiembre de 2011 (Reino Unido) | 110 |
| El equipo de Torchwood viaja por todo el mundo en una misión final y desesperada, pero las Tres Familias no serán detenidas a menos que hagan un terrible sacrificio. | |||||||
| " Antorcha " | |
|---|---|
| Estaciones |
|
| Artículos principales | |
| Caracteres |
|
| Liza |
|