The Rookie [1] ( ing . The Rookie ) es una serie de televisión de detectives estadounidense creada por Alexi Hawley para ABC . La película está basada en hechos reales. Originalmente se planearon 13 episodios, pero a principios de noviembre de 2018, ABC ordenó siete episodios adicionales [2] . En mayo de 2019, la serie se renovó para una segunda temporada [3] , que comenzó el 29 de septiembre y también constó de 20 episodios [4] . El 21 de mayo de 2020, ABC renovó la serie para una tercera temporada. [5] El 14 de mayo de 2021, la serie fue renovada por una cuarta temporada. [6] La cuarta temporada se estrenó el 26 de septiembre de 2021. [7]
| Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | ||
|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | |||
| una | veinte | 16 de octubre de 2018 | 16 de abril de 2019 | |
| 2 | veinte | 29 de septiembre de 2019 | 10 de mayo de 2020 | |
| 3 | catorce | 3 de enero de 2021 | 16 de mayo de 2021 | |
| cuatro | 22 | 26 de septiembre de 2021 | 15 de mayo de 2022 | |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Piloto" "Piloto" | Liz Friedlander | Alexi Hawley | 16 de octubre de 2018 | 101 | 5.43 [8] |
| John Nolan es un trabajador de la construcción divorciado de 45 años. Después de presenciar un robo a un banco en su pequeño pueblo, decide cambiar su vida y se muda a Los Ángeles para convertirse en oficial de policía. Los compañeros oficiales desconfían del acto de Nolan, en particular, el sargento Wade Gray considera que esto es una manifestación de una crisis de la mediana edad. La mentora de Nolan es Thalia Bishop. Los primeros casos de Nolan son una disputa doméstica, un padre inestable que deja a su hijo en un automóvil cerrado con llave en un día caluroso y un criminal fugado. Junto con Nolan, otros dos recién llegados ingresan a la unidad: Jackson West, el hijo de un oficial de policía de alto rango de Los Ángeles, que busca justificar el nombre, y Lucy Chen, quien se convirtió en oficial de policía en contra de los deseos de los padres psicoterapeutas. Lucy y Nolan están teniendo una aventura, pero se ven obligados a mantenerlo en secreto, ya que podría perjudicar sus carreras. El mentor de Lucy es Tim Bradford, acostumbrado a un estilo de enseñanza autoritario. El primer día, Bradford es herido frente a Lucy. Mientras tanto, la mentora de West, Ángela López, se da cuenta de que su pupilo tiene miedo a los tiroteos y cae en un estupor en momentos de peligro, lo que amenaza no solo su vida, sino también la de ella. | |||||||
| 2 | 2 | "Curso Express" "Curso Intenso". | adam davidson | Alexi Hawley | 23 de octubre de 2018 | 102 | 4.54 [9] |
| El Capitán Anderson se sorprende de que West no disparó un solo tiro en la última operación. López lo cubre, pero está decidido a sacarlo de su estupor. Ella lo obliga a lidiar con un violento drogadicto, y luego él tiene que luchar solo con un peligroso criminal. Mientras Bradford se recupera de su lesión, a Lucy se le ha asignado un nuevo mentor: Scott Wrigley. Prefiere mantenerse alejado de las asignaciones peligrosas, escribiendo multas todo el día. Bradford, a quien Lucy conoce en un café, la confronta con una elección: tan pasivamente como Wrigley, esperar hasta el final de la jornada laboral o arriesgarse e intentar prevenir un crimen real. Nolan convence a la mujer de que no se suicide, pero daña el auto en el proceso. Como castigo, le dan un coche viejo y oxidado. Nolan y Bishop investigan el secuestro de mujeres. Después de atrapar al sospechoso, Nolan lo golpea con rabia, pero Bishop lo detiene. Bishop se entera de la relación de Lucy y Nolan y le advierte que podría arruinar su carrera. Ella le aconseja a Lucy que deje a Nolan. | |||||||
| 3 | 3 | "El bueno, el feo y el malo" "El bueno, el feo y el malo" | greg beeman | Liz Alper y Ellie Siebert | 30 de octubre de 2018 | 103 | 4.53 [10] |
| Nolan y Bishop persiguen a un grupo de ladrones en un tren. Nolan se distrae momentáneamente de su bolsa de dinero robado y es secuestrada por un músico callejero. La policía se entera de que los atracadores detenidos forman parte de una gran banda y comienza a buscar al resto de delincuentes. Bradford vuelve al servicio. Él y Lucy se encuentran nuevamente con la esposa de Bradford, Isabelle. También trabajó una vez en la policía, encubierta, pero ahora es adicta a las drogas. West y Lopez arrestan a un ex atleta cuya carrera no funcionó. Esto deja a West preguntándose qué hará si no puede convertirse en policía. | |||||||
| cuatro | cuatro | "Intercambiar lugares" "El cambio" | Toa Frazier | Vicente Ángel | 13 de noviembre de 2018 | 104 | 4.01 [11] |
| El sargento Gray pone a prueba a los recién llegados cambiando sus mentores. Nolan se pone de servicio con López, West con Bradford y Chen con Bishop. Mientras están de servicio, necesitan aprender el secreto personal de su nuevo mentor. El novato que descubra el mejor secreto tendrá un día libre, el peor recibirá registros corporales el sábado por la noche como castigo. Nolan extraña a un criminal que escapó de la sala del tribunal, y él y López tienen que encontrarlo y devolverlo bajo custodia. Bradford se entera del miedo de West durante el tiroteo. Lo lleva con su amigo, que sufre de agorafobia. Hablar sobre los miedos y cómo lidiar con ellos ayuda a West a demostrar su valía durante una operación contra traficantes de drogas. Bishop y Chen hablan sobre la relación de Lucy y Nolan. A pesar de que todos los recién llegados aprenden los secretos de sus mentores, se niegan a contárselos al sargento. Nolan y Chen deciden separarse. | |||||||
| 5 | 5 | "Empate para la velocidad" "El rodeo" | nelson mccormick | marcus negro | 20 de noviembre de 2018 | 105 | 4.10 [12] |
| Los mentores comienzan una competencia anual: cuál de los recién llegados arrestará a más delincuentes por turno. Bradford quiere ser el ganador y soborna al despachador para que les presente los desafíos más difíciles. A Chen no le gusta este enfoque. West se sumerge de cabeza en la competencia, queriendo probarse a sí mismo. En la academia siempre ha sido el mejor en todo y quiere que sea lo mismo en la policía. Bishop se niega a participar en la competencia y le dice a Nolan que la vida de las personas depende de su trabajo y que esto no es motivo de entretenimiento. | |||||||
| 6 | 6 | "Hawke" "El Hawke" | timoteo busfield | Federico Cotto | 27 de noviembre de 2018 | 106 | 4.38 [13] |
| Nolan descubre que su profesor de la academia, Jeremy Hawke, está pasando por un mal momento. Se divorcia, en el trabajo también, problemas. Hawk le pidió al Capitán Anderson que lo aceptara como personal de la estación, pero ella se negó y decidió que él era demasiado inestable. Al llegar a la siguiente llamada, Nolan y Bishop se enteran de que la ex esposa de Hawke llamó a la policía. El día anterior, Hawk irrumpió en su casa y golpeó a su novio. Los policías empiezan a perseguir. Es increíblemente difícil atrapar a un criminal, porque Hawke es policía y conoce todos los trucos de sus antiguos colegas. Además, Hawk se lleva a su hijo con él, lo que dificulta atraparlo. Mientras tanto, West y López están tratando de averiguar quién y cómo le disparó al adolescente en la cabeza. El tipo y su padre tienen una versión convincente, pero la policía ve que ocultan la verdad. Bradford le enseña a Chen cómo realizar una búsqueda y predecir el comportamiento de un criminal. | |||||||
| 7 | 7 | "En el coche de policía" "El paseo" | Cherie Nowlan | roberto bella | 4 de diciembre de 2018 | 107 | 4.20 [14] |
| El director de Hollywood Rupert Payne quiere pasar un día con los policías para conocer mejor su trabajo y mostrarlo en sus nuevas películas. Va de servicio con Nolan y Bishop. Nolan está encantado porque es fan del director, pero Bishop entiende que puede haber problemas. La policía logra desarmar a un joven con retraso mental, pero el director ofrece ayuda a su familia, lo que provoca un nuevo conflicto. López se entera de que podría ascender a detective. Llevada por este sueño, libera a los delincuentes menores a cambio de su testimonio contra criminales más graves. Pero sus tácticas fallan y en realidad ponen fin a su sueño de convertirse en detective. La esposa de Bradford, Isabelle, es arrestada por posesión de drogas. Bradford se enfrenta a una elección: ayudar a un ser querido o seguir siendo un oficial de policía honesto. | |||||||
| ocho | ocho | "Tiempo de la muerte" "Tiempo de la muerte" | miguel goi | brynn malone | 11 de diciembre de 2018 | 108 | 4.27 [15] |
| Nolan persigue al ladrón y lo mata en defensa propia. El departamento está investigando el incidente. Isabelle, la esposa de Bradford, acepta un trato con la investigación. Ella pone una intervención telefónica y va a encontrarse con un importante traficante de drogas. De repente, la comunicación con ella se interrumpe. El policía que irrumpió en la habitación solo encuentra una intervención telefónica y sangre en el suelo. Chen pasa la noche con Nolan. Ella se está duchando cuando el hermano del ladrón asesinado irrumpe en la casa y ataca a Nolan. Suena un disparo en la oscuridad. | |||||||
| 9 | 9 | "Enfrentamiento" "Enfrentamiento " | Juan Terlesky | Alexi Hawley | 8 de enero de 2019 | 109 | 3.95 [16] |
| Nolan tira al atacante por la ventana y pide refuerzos. Chen se va, ella y Nolan deciden no decirle a nadie que ella estaba en la casa en el momento del ataque para no poner en peligro su carrera. Isabelle es encontrada con un disparo en la cabeza, pero sobrevive. El padre de Jackson, West Sr., investiga el ataque en la casa de Nolan. No cree que Nolan estuviera solo en la casa y lo confronta con una elección: la verdad o la carrera. Mientras tanto, Bradford, Bishop, Chen, West y López buscan a Vance, el narcotraficante que hirió a Isabelle. Van a la casa donde vive su novia embarazada, sin saber que Vance y sus hombres están en el mismo lugar. Vance enciende los bloqueadores en el sótano para evitar que la policía pida refuerzos y varios tiradores comienzan a buscar a los héroes. Los detectives que investigan el intento de asesinato de Isabelle, sin entender por qué la policía no se pone en contacto, también van a la casa. Tan pronto como salen del ascensor, son atacados. Uno de ellos murió, el otro resultó gravemente herido. Chen se ve obligada a dar a luz a una amiga de Vance. West y López irrumpen en el sótano y apagan los bloqueadores, Bishop logra pedir refuerzos. Todos los policías libres se apresuran a ayudar, incluidos los suspendidos Nolan y West Sr. Después de la operación, West Sr. elimina todas las sospechas de Nolan. | |||||||
| diez | diez | "Sangre nativa" "Carne y sangre" | jessica yu | Inda Craig-Galván | 15 de enero de 2019 | 110 | 3.83 [17] |
| El hijo de Nolan, Henry, viene de visita. Nolan se sorprende al saber que ya conoció y se hizo amigo de Lucy y Jackson a través de las redes sociales. En la estación, Henry conoce a la hija del sargento Gray, Dominique. Hablan del trabajo de sus padres y de cómo se preocupan por ellos. Mientras tanto, la dirección del sitio decide salir también a las calles de la ciudad. Gray sale de patrulla con Nolan y Andersen va con Lucy. Tim y Talia tendrán que pasar su turno juntos, pero dado que ambos están acostumbrados a ser personas mayores y dar órdenes a los recién llegados, parece que no pueden llevarse bien. A López le preocupa no tener con quién ir a la boda de su hermano. Si viene sola, su madre intentará tenderle una trampa con un chico al que ha estado leyendo durante mucho tiempo como pretendientes. Durante un descanso, López y West ayudan al joven abogado de Wesley a detener a un delincuente que robó su maletín. Durante el arresto, Angela y Wesley se pelean constantemente, el abogado amenaza con presentar una denuncia contra las acciones de la policía. Al final de su turno, se acerca a Ángela con una disculpa y ella lo invita a ir a la boda de su hermano con ella. Mientras está de servicio, resulta que la mayoría de la policía considera que Andersen es una líder de "oficina" y busca patrocinarla, mientras que en realidad sirvió en la Infantería de Marina y no necesita protección. | |||||||
| once | once | "Secoya" "Secoya" | Silvano blanco | Liz Alper y Ellie Siebert | 22 de enero de 2019 | 111 | 3.84 [18] |
| Los héroes se ven obligados a ir a trabajar el fin de semana porque el vicepresidente viene a Los Ángeles para una visita sorpresa. Chen y Bradford deben sacar a las personas sin hogar de las calles. Mientras interrumpe la pelea, Chen es apuñalado con una aguja usada. Tiene que ir al hospital para descartar una posible infección. López y West hacen sus rondas por la casa, obligando a los inquilinos a quitar los carteles ofensivos colgados en las ventanas. Bishop y Nolan, mientras tanto, detectan a los ladrones y comienzan un tiroteo con ellos. Piden ayuda, pero toda la policía está ocupada debido a la llegada del vicepresidente. López y West deciden acudir en su ayuda ya que solo están parados detrás de la seguridad. El agente a cargo de la operación les prohíbe abandonar el lugar, pero los héroes desobedecen la orden. El sargento Gray los defiende y dice que hicieron lo correcto. West confronta a Chen por sus problemas maritales. A Nolan le preocupa que su ex mujer venda su casa. | |||||||
| 12 | 12 | " Desamor" | villancico banquero | Vicente Ángel | 12 de febrero de 2019 | 112 | 3.64 [19] |
| Día de San Valentín. Bradford se toma el día libre para visitar a su esposa en un centro de rehabilitación. Después de una larga conversación, se dan cuenta de que Isabelle no podrá dejar atrás el pasado y superar su adicción si se queda con Tim. Deciden irse. Nolan salva a una mujer en un accidente automovilístico. Ella dice que perdió a su esposo hace un año y agradece calurosamente a Nolan por salvarla, llamándolo héroe. Nolan la encuentra varias veces al día y se da cuenta de que la mujer lo está acosando. López y West interrogan a un hombre con demencia. De repente, se dan cuenta de que él no es víctima de un ataque en absoluto, sino un criminal peligroso. López sospecha que Wesley no es el único que sale con ella. Aprovechando su posición oficial, mira a través de su teléfono. Después de hablar con Wesley, se da cuenta de que estaba equivocada, pero él ya no confía en ella. Nolan organiza una fiesta de San Valentín, pero de todos los compañeros de trabajo, solo Bishop pudo asistir. | |||||||
| 13 | 13 | "Atrapar robando" "Atrapado robando" | omar madha | david radcliffe | 19 de febrero de 2019 | 113 | 3.54 [20] |
| Chen y Bradford investigan un caso de embriones robados. López le muestra a West la diferencia entre la ley y la justicia. Bishop y Nolan conducen hasta el lugar del accidente y encuentran al conductor apuñalado. De repente, se escapa de la ambulancia. Más tarde, ven al conductor en la estación. Resulta que es un policía encubierto en un cartel de la droga. Dice que la transferencia de un millón de dólares se hará por la noche. Los novatos están involucrados en una operación para detener a los traficantes de drogas y tienen la tarea de proteger el dinero hasta que lleguen oficiales especiales para recalcular y cobrar el monto total. Por la mañana, resulta que faltan 250 000. Los recién llegados son examinados con un polígrafo para demostrar que no están involucrados en el dinero perdido. Chen es atacado por representantes del cartel. Quieren saber adónde fue el dinero. Chen logra llamar y advertir a Nolan y West, quienes piden ayuda y corren en su ayuda. Inesperadamente, Chen reconoce a uno de los atacantes con zapatos inusuales: no estaba lejos del lugar de la operación especial antes de la llegada de la policía, tenía una bolsa grande en las manos. Fue él quien tomó el dinero, porque un policía encubierto le advirtió sobre la operación especial. El traficante de drogas expuesto mata a sus cómplices y ataca a Chen, pero ella logra lidiar con él. Nolan decide pagarle la vivienda a su amigo Ben, ya que la vivienda gratuita podría perjudicar su carrera. | |||||||
| catorce | catorce | Día de los vestidos de civil Día de los vestidos de civil | miguel goi | Terence Paul invierno | 26 de febrero de 2019 | 114 | 3.89 [21] |
| Se acerca el "día de paisano". Este es el día en que los mentores con ropa ordinaria monitorean las acciones de los recién llegados, juzgándolos. Los principiantes deben tomar decisiones por su cuenta, sin esperar la ayuda de mentores. West quiere batir el récord de su padre, pero se encuentra ocupado con el papeleo en la comisaría. Chen se pone nerviosa y comete un error que podría costarle su carrera. Nolan le confiesa a Bishop que quiere ser ascendido a detective en 5 años. | |||||||
| quince | quince | "Caza" "Cacería humana" | Bill Johnson | roberto bella | 5 de marzo de 2019 | 115 | 4.51 [22] |
| El sargento Gray invita a una asesora privada, la exagente del FBI Jessica Russo. Enseña a la policía a negociar con los terroristas. Durante el transporte de prisioneros, ocurre un accidente y varios criminales peligrosos son liberados a la vez. La policía necesita atraparlos antes de que puedan salir de la ciudad. Uno de los guardias de la prisión muere en los brazos de Nolan. Le pide a Nolan que le diga a Beth que la ama, pero Nolan no puede encontrar a Beth. Uno de los prisioneros capturados le dice a West que su padre una vez no dudó en usar métodos sucios en su trabajo. Bradford decide tomar el examen de sargento. Jessica le deja a Nolan su número de teléfono. | |||||||
| dieciséis | dieciséis | "Bajo la pistola" "Luz verde" | Valerie Weiss | brynn malone | 19 de marzo de 2019 | 116 | 4.24 [23] |
| El departamento de seguridad interna realiza controles aleatorios de los agentes de policía. Bradford está furioso, considera inaceptable que la policía esté cazando a sus propios compañeros. Chen se entera de que Bradford tiene un conflicto de larga data con el servicio de seguridad: una vez ocultó que Isabelle estaba usando drogas. Angela se encuentra con Wesley en la estación y lo invita a encontrarse nuevamente. Wesley se niega. Durante el arresto de una mujer joven, Nolan rasga accidentalmente su vestido, de modo que sus senos se vuelven visibles para los demás. La niña le pregunta el número de su placa y él responde, decidiendo que se trata de uno de los inspectores, y que el vestido se rasgó especialmente con anticipación. Por la noche, en el estacionamiento, atacan a Nolan. La niña resultó ser la esposa de un tal Cole, uno de los líderes de la banda del Frente Sur. Ordenó a Nolan y ahora está siendo perseguido. Nolan puede quedarse en casa, bajo vigilancia o realizar tareas regulares. Nolan elige estar de servicio y el Capitán Anderson viaja con él. En una de las llamadas, Cole y sus cómplices los están esperando. Secuestran a Andersen y Nolan. Andersen está mortalmente herido. Wesley, al enterarse de la muerte de Andersen, llama a Angela, expresa su pésame y le dice que le gustaría volver a verla. Cole está seguro de que la policía lo matará si lo arrestan para vengar al capitán, pero Nolan lo arresta y lee sus derechos. | |||||||
| 17 | 17 | "Nuevas reglas" "La sacudida" | steve petirrojo | Alexi Hawley | 26 de marzo de 2019 | 117 | 4.24 [24] |
| Jessica organiza una nueva misión para Nolan: debe proteger a un testigo importante en un lugar secreto. Bishop se niega a ir, considerando que la tarea es aburrida, Bradford va en cambio con Nolan. Un nuevo capitán aparece en la comisaría, dando instrucciones estúpidas y sin sentido. Chen se entera de que su padre fue atacado durante una sesión de psicoterapia. Ella trata de convencerlo de que denuncie al paciente atacado, pero él se niega. La ciudad es sacudida por un terremoto, la policía sale con urgencia a las calles para socorrer a los damnificados y evitar saqueos. Nolan y Bradford son atacados en el escondite y se dan cuenta de que el testigo está aliado con los criminales. | |||||||
| Dieciocho | Dieciocho | " frente a casa" "frente a casa" | Abril Mullen | Bill Rinier y Natalie Callaghan | 2 de abril de 2019 | 118 | 3.91 [25] |
| Nolan está siendo demandado por empujar a un transeúnte durante el arresto de un criminal. El sindicato le asigna al abogado Simon Parks, pero Nolan se horroriza al saber que este es el primer caso de Parks. Uno de los detectives fue arrestado por el servicio de seguridad interna, por lo que el departamento está revisando todos los casos. López y West están tratando de ayudar a una mujer que, por culpa de un detective arrestado, fue encarcelada por el crimen de otra persona. West habla con su padre sobre si usó métodos sucios en su trabajo. West Sr. asegura que esto no sucedió, pero Jackson no le cree. Bishop visita a Dylan, un hermano al que no ha visto en muchos años, una vez fue adoptada y sus destinos divergieron. Dylan ha salido recientemente de prisión y Bishop teme que vuelva a cometer un delito. Además, al ingresar a la policía, Bishop ocultó que su hermano era un delincuente. Ella intenta evitar que Dylan y sus cómplices cometan un robo, pero la desarman y la secuestran. En el último momento, Dylan evita que un cómplice mate a su hermana. Bishop le dice a Gray sobre ocultar la verdad. | |||||||
| 19 | 19 | " La lista de verificación" | Juan Fortenberry | Elizabeth Bell y Fredric Cotto | 9 de abril de 2019 | 119 | 3.63 [26] |
| veinte | veinte | "Caída libre" "Caída libre" | miguel goi | Alexi Hawley | 16 de abril de 2019 | 120 | 4.06 [27] |
| El día de un importante examen de novatos, una célula terrorista aislada planea usar un virus armado que amenaza con interrumpir las promociones de los novatos y poner en peligro las relaciones personales de Nolan. En respuesta a la amenaza, Bradford puede estar infectado con el virus mientras Jessica dispara al terrorista rendido. Nolan ve esto y lo atormenta. | |||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | una | "Impacto" "Impacto" | miguel goi | Alexi Hawley | 29 de septiembre de 2019 | 201 | 4.11 [28] |
| 22 | 2 | "El general de la noche" "El general de la noche" | Rob Bowman | Federico Cotto | 6 de octubre de 2019 | 202 | 3.83 [29] |
| 23 | 3 | "Pari" "La apuesta" | Bárbara Marrón | corey molinero | 13 de octubre de 2019 | 203 | 3.60 [30] |
| 24 | cuatro | Guerreros y Guardianes | Lisa Demen | brynn malone | 20 de octubre de 2019 | 204 | 3.76 [31] |
| 25 | 5 | " Amor duro" "Amor duro" | Raquel Feldman | Vicente Ángel | 27 de octubre de 2019 | 205 | 3.24 [32] |
| 26 | 6 | " Consecuencias" "Consecuencias" | Bill Johnson | roberto bella | 3 de noviembre de 2019 | 206 | 3.50 [33] |
| 27 | 7 | "Seguridad" "Seguridad" | Silvano blanco | Terence Paul invierno | 10 de noviembre de 2019 | 207 | 3.73 [34] |
| 28 | ocho | "Corte limpio" "Corte limpio" | Toa Frazier | maria joder | 17 de noviembre de 2019 | 208 | 3.61 [35] |
| 29 | 9 | "Punto de inflexión" "Punto de quiebre" | Leslie liebman | Alexi Hawley y Corey Miller | 1 de diciembre de 2019 | 209 | 3.36 [36] |
| treinta | diez | "El lado oscuro" "El lado oscuro" | Bill Rowe | Alexi Hawley | 8 de diciembre de 2019 | 210 | 3.70 [37] |
| 31 | once | "Día de la Muerte" "Día de la Muerte" | David McWhirter | Brynn Malone y Fredric Cotto | 23 de febrero de 2020 | 211 | 4.92 [38] |
| 32 | 12 | "De vez en cuando" "De vez en cuando" | Chi Yun Chung | roberto bella | 1 de marzo de 2020 | 212 | 4.55 [39] |
| 33 | 13 | " Día de seguimiento" "Día de seguimiento" | Liz Friedlander | Alexi Hawley | 8 de marzo de 2020 | 213 | 5.12 [40] |
| 34 | catorce | "Pérdidas" "Bajas" | Silvano blanco | bill rinier | 15 de marzo de 2020 | 214 | 5.17 [41] |
| 35 | quince | "Transmisión" "Entrega" | miguel goi | Vincent Angell y Mary Trahan | 22 de marzo de 2020 | 215 | 5.18 [42] |
| 36 | dieciséis | "La noche" "La noche a la mañana" | Estefanía Marquardt | Corey Miller y Rachel Seymour | 5 de abril de 2020 | 216 | 5.87 [43] |
| 37 | 17 | "Controlar" "Controlar" | marcus stokes | Alexi Hawley y Robert Bella | 12 de abril de 2020 | 217 | 4.57 [44] |
| 38 | Dieciocho | "Bajo el arma" "Bajo el arma" | tori garrett | Terence Paul Winter y Elizabeth Bell | 26 de abril de 2020 | 218 | 4.96 [45] |
| 39 | 19 | "La palabra T" "La palabra Q" | David McWhirter | Natalie Callaghan y Nick Harwitz | 3 de mayo de 2020 | 219 | 5.00 [46] |
| 40 | veinte | "La caza" "La caza" | Bill Rowe | Alexi Hawley | 10 de mayo de 2020 | 220 | 4.66 [47] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | una | " Consecuencias" | Bill Rowe | Alexi Hawley | 3 de enero de 2021 | 301 | 3.44 [48] |
| Casi al final de su entrenamiento, Nolan ahora enfrenta su mayor desafío como policía, ya que debe aceptar las decisiones que tomó en la búsqueda de la verdad. | |||||||
| 42 | 2 | "En la justicia" "En la justicia" | miguel goi | Fredric Cotto y Brynn Malone | 10 de enero de 2021 | 302 | 3.15 [49] |
| El oficial John Nolan y la oficial Nyla Harper están asignados al centro de policía comunitario para ayudar a restaurar la reputación de su estación en la comunidad. Nolan está decidido a tener un impacto positivo, pero Niyla tiene sus dudas. | |||||||
| 43 | 3 | "La Fiera" "La Fiera" | Silvano blanco | Natalie Callahan y Terence Winter | 17 de enero de 2021 | 303 | 3.76 [50] |
| 44 | cuatro | "Sabotaje" "Sabotaje" | daniel willis | Diana Méndez Boucher y Vincent Angell | 24 de enero de 2021 | 304 | 3.39 [51] |
| 45 | 5 | "bloqueo" "bloqueo" | ana mastro | Robert Bella y Elizabeth Davis | 14 de febrero de 2021 | 305 | 3.89 [52] |
| 46 | 6 | Revelaciones _ | Chi Yun Chung | Fredric Cotto y Corey Miller | 21 de febrero de 2021 | 306 | 4.11 [53] |
| 47 | 7 | "Crimen verdadero" "Crimen verdadero" | Bill Rowe | Zoe Cheng y Alexi Hawley | 28 de febrero de 2021 | 307 | 3.45 [54] |
| 48 | ocho | " Mala sangre" | Silvano blanco | Paula Purier y Bill Rignier | 28 de marzo de 2021 | 308 | 3.87 [55] |
| 49 | 9 | "A todas las publicaciones" "Ámbar" | Bill Rowe | Natalie Callahan y Brynn Malone | 4 de abril de 2021 | 309 | 3.80 [56] |
| cincuenta | diez | "Hombre de Palabra" "Hombre de Honor" | Silvano blanco | Diana Mendes Boucher y Elizabeth Davis | 11 de abril de 2021 | 310 | 3.70 [57] |
| 51 | once | " Sangre Nueva" | Bill Rowe | Zoe Cheng y Corey Miller | 18 de abril de 2021 | 311 | 3.81 [58] |
| 52 | 12 | corazón valiente | lisa campbell | Paula Purier y Vincent Angell | 2 de mayo de 2021 | 312 | 4.00 [59] |
| 53 | 13 | "Tres cosas importantes" "Triple Duty" | Bill Johnson | Historia: Bill Rignier Adaptación televisiva: Zoe Cheng, Paula Purier y Natalie Callahan | 9 de mayo de 2021 | 313 | 3.91 [60] |
| 54 | catorce | "Límite" "Umbral" | Lisa Demine | Alexi Hawley | 16 de mayo de 2021 | 314 | 3.77 [61] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 | una | "Vida y muerte" "Vida y muerte" | Bill Rowe | Alexi Hawley | 26 de septiembre de 2021 | 401 | 3.03 [62] |
| 56 | 2 | "Cinco minutos" "Cinco minutos" | Lisa Demine | brynn malone | 3 de octubre de 2021 | 402 | 3.09 [63] |
| 57 | 3 | "En la Línea de Fuego" "En la Línea de Fuego" | daniel willis | roberto bella | 10 de octubre de 2021 | 403 | 2.69 [64] |
| 58 | cuatro | "Del calor del calor" "Al rojo vivo" | Lisa Demine | diana mendes | 17 de octubre de 2021 | 404 | 2.83 [65] |
| 59 | 5 | "Marina" "ACH" | daniel willis | Zoe Cheng y Paula Purier | 31 de octubre de 2021 | 405 | 2.64 [66] |
| 60 | 6 | "Justicia poética" "Justicia poética" | Chi Yun Chung | Natalie Callahan y Bill Rignier | 7 de noviembre de 2021 | 406 | 2.72 [67] |
| 61 | 7 | "En la línea de fuego" "Lucha contra incendios" | tori garrett | corey molinero | 14 de noviembre de 2021 | 407 | 2.59 [68] |
| 62 | ocho | " Corre" "Golpea y corre" | Bill Rowe | Vicente Ángel | 5 de diciembre de 2021 | 408 | 2.78 [69] |
| 63 | 9 | " Desglose" "Desglose" | Chi Yun Chung | Alexi Hawley | 12 de diciembre de 2021 | 409 | 2,66 [70] |
| 64 | diez | "Al ritmo del corazón" "Heart Beat" | verano alegría maine | Federico Cotto | 2 de enero de 2022 | 410 | 2.84 [71] |
| sesenta y cinco | once | "Fin del juego" "Fin del juego" | tori garrett | Terence invierno | 9 de enero de 2022 | 411 | 2.85 [72] |
| 66 | 12 | "Llaman a la puerta" "El golpe" | charissa sanjarrensuithikul | joe cheng | 23 de enero de 2022 | 412 | 2.83 [73] |
| 67 | 13 | " Luchar o huir" "Luchar o huir" | Lanre Olabisi | brynn malone | 30 de enero de 2022 | 413 | 3.19 [74] |
| 68 | catorce | "Tiro lejano" "Tiro largo" | 27 de febrero de 2022 | 414 | 3.67 [75] | ||
| 69 | quince | " Lista de aciertos" "Lista de aciertos" | 6 de marzo de 2022 | 415 | 3.88 [76] | ||
| 70 | dieciséis | "Crimen real" "Crimen real" | 13 de marzo de 2022 | 416 | 3.29 [77] | ||
| 71 | 17 | " Codificación" | 3 de abril de 2022 | 417 | 3.50 [78] |