Traviesas | |
---|---|
Género | drama, suspenso |
Creador | Serguéi Minaev |
Guionista | Serguéi Minaev [1] |
Productor |
Yuri Bykov [1] (temporada 1) Sergey Arlanov [2] (temporada 2) |
Emitir |
Ígor Petrenko Natalia Rogozhkina Dmitry Ulyanov |
Compositor |
Efim Faifman Dmitry Tolstov |
País | Rusia |
Estaciones | 2 |
Serie | 12 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Grigori Hakobyan |
Productor |
Fedor Bondarchuk Vyacheslav Murugov Konstantin Ernst (temporada 2) |
Localización de la película | Rusia |
Longitud de la serie | 52 minutos |
Estudio | Grupo de imágenes de arte LLC |
Transmisión | |
canal de televisión | primer canal |
en las pantallas | 9 de octubre de 2017 — 6 de marzo de 2018 |
Formato de video | alta definición 16:9 |
Formato de audio | Estéreo |
Enlaces | |
Sitio web | kino.1tv.ru/serials/espía… |
IMDb | identificación 7736058 |
Sleepers es una serie de televisión dramática de espías rusa que se estrenó el 9 de octubre de 2017 en Channel One . Los papeles principales en la serie son interpretados por Igor Petrenko y Natalya Rogozhkina [3] .
La trama de la película se desarrolla en 2013 durante un período de agravamiento de la situación en Oriente Medio y el Norte de África , una complicación de la situación de la política exterior en Europa y cubre los acontecimientos de varias semanas, durante las cuales los servicios especiales rusos lograron exponer una combinación compleja y peligrosa de sus oponentes en el extranjero.
“Sleepers” es un programa de servicios de inteligencia extranjeros que involucra el uso de agentes previamente introducidos en organismos gubernamentales y grandes empresas, esperando en “modo dormido” a que un comando actúe. Solo unos pocos veteranos que construyeron la red conocen el programa. En el contexto de una crisis interestatal, se relanza el programa Sleepers.
El coronel del FSB Andrey Rodionov regresa a Moscú después de un período de servicio de 15 años en Libia e Irak . Está conmocionado por los cambios que han ocurrido en Rusia durante este tiempo y está tratando de adaptarse a la nueva realidad. Pero no tiene que aburrirse por mucho tiempo: Rodionov recibe una tarea responsable: descubrir cómo se conecta el suicidio de un alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores , la preparación de un ataque terrorista por parte de un grupo de militantes. , la llegada a Moscú de un alto funcionario de un servicio de inteligencia extranjero - un especialista en revoluciones de terciopelo , un ataque a diplomáticos rusos en Libia y la exposición de la corrupción en las agencias de seguridad.
En el curso de la investigación, el coronel se da cuenta de que estos hechos no son en absoluto accidentales, sino que representan diferentes etapas de una operación de varias etapas de los servicios de inteligencia extranjeros. Paralelamente a esto, se desarrolla otra historia: las relaciones personales de Rodionov se cruzan con las oficiales, algunos de sus conocidos resultan ser esos mismos "durmientes".
El 13 de octubre de 2017, el director de la película, Yuri Bykov , condenó públicamente su trabajo en la serie [8] . En su llamamiento en la red social VKontakte , afirmó que “ traicionó a toda la generación progresista que quería cambiar algo ”. Explicó su acción de la siguiente manera :
No puedo decir que no entendía en lo que me estaba metiendo, pero aparentemente no me di cuenta de lo imperdonable que era no ser lo suficientemente preciso, honesto y preciso con el tema de la serie Sleepers. Cientos de personas honestas han sufrido el régimen y la arbitrariedad de las autoridades que traté de proteger en esta serie. El deseo de contribuir contra la Revolución Naranja en el país, basado en el patriotismo, es una meta loable, pero completamente arcaica. La gente todavía tiene que protestar y exigir justicia, de lo contrario no habrá cambios.
El guionista de la serie Sergei Minaev y el productor Fyodor Bondarchuk describieron la presión sobre Bykov por parte de la comunidad liberal como intimidación [9] . Según Bondarchuk, no hay nada de malo en el hecho de que la imagen causó tanta resonancia entre la audiencia, incluso es bueno que la imagen sea discutida tan activamente, él estaba listo para esto, a diferencia de Bykov [10] . Alexander Akopov , presidente de la Fundación de la Academia de la Televisión Rusa , dijo que hacía mucho tiempo que no veía tales ataques a directores, y esta situación, entre otras cosas, muestra la relevancia de los temas planteados en la película. Akopov también lamenta que el director no haya podido resistir el ataque. Vladimir Khotinenko , director, miembro del consejo público del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, afirma que se trata de una acción planificada contra Bykov [11] .
Según Mediascope, la serie comenzó en el aire de Channel One con una calificación de 4,2% y una participación de 14,6%, perdiendo frente a la serie de televisión Cebo para un ángel que se ejecuta en el mismo horario (rating - 5,2%, participación - 18,4 %) en " Russia-1 " y "Dog-2" (rating - 4,5 %, share - 14,3 %) en NTV [12] . A pesar de esto, la serie fue renovada para una segunda temporada [13] , que fue filmada de urgencia (según Dmitry Ulyanov, menos de un mes [14] ) a principios de 2018 en vísperas de las elecciones presidenciales [2] .
La segunda temporada se vio menos activamente que la primera parte: "Sleepers 2" pasó con una calificación de 3.1% y una participación de 11.0%, perdiendo ante la serie "Alien" (calificación - 4.4%, participación - 12.8%) en " Russia-1", "High stakes" (calificación: 4,3 %, participación: 12,7 %), "Más allá de la muerte" (calificación: 3,9 %, participación: 12,5 %) y "Plaga" (calificación: 3,3 %, participación: 10,0 % ) en NTV [15] .
En abril de 2019, se supo que el servicio de transmisión de video Amazon Prime Video adquirió los derechos para mostrar la serie. Así lo anunció el guionista del proyecto, el escritor Sergei Minaev [16] .
de Yuri Bykov | Películas y series de televisión|
---|---|
|
Serguéi Minaev | |
---|---|
novelas |
|
Versiones de pantalla de obras |
|
![]() |
---|