País Gonguri | |
---|---|
Descubrimiento de Riel | |
Portada de la primera edición (1922) | |
Género | Novela |
Autor | viviana itin |
Idioma original | ruso |
Fecha de la primera publicación | 1922 |
Versión electrónica |
El país de Gonguri (también conocido como El descubrimiento de Riel ) es una novela de ciencia ficción de 1922 [1] de la escritora soviética Vivian Itin . Una de las primeras utopías soviéticas .
La novela está escrita de una manera característica de principios de la década de 1920: con su imaginería concentrada en "verso", rítmica, simbolismo y emotividad, se asemeja a un poema en prosa.
Itin resolvió originalmente el problema de género de la utopía "moderna" de esos años. Demostró que no es necesaria una continuación de la trama continua crónica del presente hacia el futuro. En la "Tierra de Gonguri", la imagen filosófica del futuro está correlacionada con el presente compositivamente, como si estuviera rodeada por un trágico episodio de la guerra civil en Rusia .
Capturado por los kolchakitas , el joven revolucionario Geliy es encarcelado y espera su ejecución. Su compañero de celda, el anciano doctor Mitch, ex inmigrante político, sumerge al joven en un sueño hipnótico en el que es trasladado casi 2000 años hacia adelante en el tiempo. Por la noche, al despertar de las visiones, Helium le cuenta a Mitch la historia de su vida en el futuro.
En su sueño, Helium se reencarna como un joven llamado Riel (un motivo similar de reencarnación se encuentra, por ejemplo, en Jack London en The Star Wanderer y es bien conocido por los simbolistas rusos ). Los contemporáneos de Riel superaron las contradicciones sociales, mejoraron y transformaron su mundo, siendo sus principales ocupaciones el arte y la ciencia.
Sin embargo, el autor describe la estructura de esta sociedad utópica de manera bastante esquemática: la narración está dedicada principalmente a las impresiones y experiencias personales de Riel. Participa en una expedición a otro planeta, luego regresa y, esforzándose por ser digno del amor de la bella Gonguri, comienza a participar en investigaciones científicas. En el proceso de trabajo, la pasión científica desplaza su amor por la chica. Riel hace un descubrimiento tras otro. Crea una máquina que te permite ver la estructura de la materia. En su opinión, el Universo y el átomo están construidos según un único plan. Examinando la Bola Azul bajo un enorme aumento, una vez creada sobre la base del cerebro de uno de los científicos destacados del país, encuentra el sistema solar y uno de sus planetas, la Tierra , en una de las moléculas complejas . Observa un círculo de desgracias que se repite uniformemente en la historia de los seres inteligentes esparcidos por el universo. La psique de Riel se derrumba: incapaz de soportar las escenas de guerra, crueldad y violencia que ha visto, toma veneno.
La visión termina, Helium se despierta en una celda de prisión. Al amanecer, el joven es fusilado.
La historia "El descubrimiento de Riel", que formó la base del "País de Gonguri", fue escrita por Itin en 1916. El autor recordó más tarde:
Escribí una historia contra la guerra, llamándola orgullosamente novela. (…) La analogía entre el sistema solar y el átomo parecía audaz en ese momento. Pensé que este tipo de actuación fue suficiente para que los ejércitos soltaran sus armas.
La historia fue entregada a los editores de la revista Gorky Chronicle en 1917. Gorky aprobó el manuscrito, pero la revista pronto se cerró, la historia permaneció sin publicar y el manuscrito se perdió.
En 1922, los familiares de Itin lo enviaron de Petrogrado a Kansk , donde trabajó en el zavagitprom, una copia sobreviviente del manuscrito. El autor lo amplió y lo publicó el mismo año. El escribio:
Sentí pena por el manuscrito resucitado: podría desaparecer sin dejar rastro en cualquier momento. Coloqué a mis héroes en un lugar más adecuado, solos en la prisión de Kolchak, e imprimí en papel perteneciente al periódico Kansky Peasant un libro llamado "El país de Gonguri". En la portada estaba la inscripción: "Editorial del Estado". Era una publicación autodenominada completamente ilegal; pero en este caso, actué en la línea de la "Protección de monumentos de arte y antigüedad".
Sólo han sobrevivido unos pocos ejemplares de esta edición [2] . En una carta a Gorky, Itin escribió:
Me sorprende mucho que este libro te haya llegado y haya quedado en tu memoria. La circulación, al parecer, es de 800. Los campesinos de Kanese probablemente compraron 700 copias de cigarrillos, ya que el País Gonguri era muy barato: 20,000 rublos cada uno, y el papel era adecuado ...
- Carta de V. Itin a M. Gorky del 29 de diciembre de 1927Los siberianos destruyeron las copias de regalo supervivientes después de los arrestos en 1938. Quizás una de las razones de esto fueron las palabras que dice el héroe del libro, y que están ausentes en ediciones posteriores:
No le dije a nadie sobre eso. Sabes que no me gustan los miembros del partido. Sé que son necesarios en una época de luchas y ejércitos, y que son buenos camaradas, pero no me gustan.
Posteriormente, esta obra fue reimpresa varias veces, tanto en vida de Itin como después de su muerte y rehabilitación en 1956. Primero, "El descubrimiento de Riel" (según la versión de la edición de Moscú de 1927) se publicó en Alemania ( Berlín , 1980, 1981; Hamburgo , 1987, 1988), luego en Novosibirsk (1983), Krasnoyarsk (1985) y Kansk (1994) - según la versión Kan de la edición (1922) con el título "País de Gonguri".
El autor hizo una serie de adiciones y correcciones a las ediciones de 1927. Estos cambios no agradaron a Gorky, quien le escribió a Itin:
"Descubrimiento de Riel" se publicó bajo el título "País de Gonguri" en Kansk, en 22. Deberías haber mencionado esto. Las correcciones que hiciste realmente no decoraron esta cosa. Sin embargo, me parece que podrías escribir bien historias "fantásticas". Nuestra fantástica realidad requiere esto.
En uno de sus poemas, Itin escribió:
Los vientos, en previsión de la tormenta,
toman una rápida aceleración
Allí, donde el nombre del río Uri,
Taiga, río sonoro Uri,
Suena como un gong.
En una carta al poeta Leonid Martynov , explica:
¡Gong Uri! Unidas por el ritmo poético, estas palabras sonaron una. Un entero. Por cierto, cuando era niño, imaginé el nombre de la novela de Jack London: "Llamadas de los antepasados". Aquí es donde entró Gonguri. ¿Cómo podría llamarse así? Tuve que responder esto durante largas noches sobre un papel con un lápiz en la mano.
— Citado de: Itina L. V. Fui buscadora de milagros // Fantacrime MEGA. - 1994. - Nº 1 . - S. 36-37 .En las notas de la edición de 1927, el título de la novela se asocia con el "gongorismo", la escuela poética española del siglo XVII, fundada por el poeta Luis de Góngora y Argote y que afirmaba el "culto a la forma pura", la ausencia de una trama, la complejidad del lenguaje. [3]
Itin lleva el nombre de Gonguri, una hija que murió poco después de nacer. [cuatro]