Lavado alisado

Straightwashing ( Straightwashing inglés - "lavado como  heterosexuales ") - la imagen de una persona LGB como heterosexual. Este término se refiere al ocultamiento de la orientación de personajes históricos, la “corrección” de las imágenes de personajes LGB, el silencio sobre la naturaleza del crimen de odio , y similares.

El término "blanqueo" se basa en el término similar " blanqueo " [1] : la representación de personas que originalmente no eran blancas como blancas .

En obras de arte

Dragoş Manea en su ensayo Leonardo's Paradoxical Queerness: Da Vinci's Demons and the Politics of Straightwashing distingue cuatro tipos de straightwashing [2] :

  1. Representar a un personaje LGB basado en una fuente no heterosexual como heterosexual. Este tipo de lavado de cara se aplica tanto a obras de arte basadas en la vida de personajes históricos, como a la adaptación de alguna obra con un carácter inicialmente homosexual.
  2. Minimizar la sexualidad de un personaje para complacer a una audiencia conservadora.
  3. Estrategias de marketing en las que se silencia la homosexualidad y bisexualidad de los personajes de las obras publicitadas.
  4. Reescribiendo las características culturales de algunas sociedades de tal manera que parezcan heterosexuales.

Varias obras han sido criticadas por el lavado de cara, entre ellas " Pride ", " Mind Games ", " The Imitation Game " [3] . El director de Pride, Matthew Warchus , describió  los elementos directos del DVD de su película como "torpes", pero señaló que era una forma de que la película llegara a un público más amplio y ampliara sus horizontes [4] .

Una motivación frecuente para el lavado de cara es la falta de voluntad para sufrir pérdidas financieras [5] . Algunos mecanismos normativos, como el Código Hays , obligaban a los creadores de obras artísticas a eliminar de sus obras las referencias a la homosexualidad [6] .

En el periodismo

El activista John Becker describió la  cobertura mediática de la masacre de Orlando como un lavado de cara, ya que sintió que la prensa no destacó la homosexualidad de las víctimas [7] .

En la política

La declaración del Partido Republicano sobre la masacre de Orlando condenando "la violencia contra cualquier grupo de personas simplemente por su estilo de vida u orientación" fue criticada por no centrarse lo suficiente en las causas de lo sucedido .  Según los activistas, "negar" las premisas homofóbicas del ataque solo contribuye a la persistencia de la discriminación [8] . El profesor Kyle C. Velte cree que los censos de EE. UU . están sufriendo un lavado de cara. En su opinión, debido a esto, la comunidad LGBT está mal representada y sus miembros no reciben la asistencia necesaria [9] .   

Véase también

Notas

  1. ↑ Hart, 2016 , pág. 167: "Como un juego con el término 'blanqueo', [straightwashing] implica tanto censura (el significado más antiguo del término) como un vínculo interseccional con la discriminación similar que enfrentan las personas de color (como el término se usa con más frecuencia en la actualidad)".
  2. ↑ Hart, 2016 , pág. 167.
  3. ↑ Shariatmadari .
  4. ↑ Denham, Jess. El director de Pride defiende la portada del DVD estadounidense después de que se eliminen las referencias homosexuales  . El Independiente (6 de enero de 2015). Consultado el 9 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
  5. ↑ Savina : “La industria del cine todavía está inerte en muchos temas y continúa reproduciendo imágenes estereotipadas similares. Y si bien los estudios temen pérdidas financieras, es al menos extraño esperar que haya una aceptación total de la comunidad LGBT en el cine.
  6. ↑ Shariatmadari : "Durante años, los cineastas de Estados Unidos estuvieron atrapados por el código de producción de películas, que prohibía "cualquier inferencia de perversión sexual"".
  7. ↑ Petrow, Steven . La comunidad LGBT siente los efectos del 'lavado directo'. Están enojados por eso. , The Washington Post  (20 de junio de 2016). Archivado el 31 de octubre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2022.  ""Los medios de comunicación están 'maquillando' este ataque, minimizando o incluso omitiendo el hecho de que el tiroteo fue un crimen de odio contra la comunidad LGBT", dijo John Becker, un activista en Washington".
  8. ↑ Smith : "El Comité Nacional Republicano, por ejemplo, emitió una declaración condenando "la violencia contra cualquier grupo de personas simplemente por su estilo de vida u orientación". Los activistas argumentaron que negar la naturaleza del ataque como un crimen de odio contra las personas LGBT+ solo perpetuaría la violencia, la discriminación y el abuso”.
  9. ↑ Velte, Kyle C. Limpiando el Censo  //  Boston College Law Review. - 2020. - 29 de enero. — Pág. 125 . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022.

Literatura

Enlaces

En ruso En inglés