Vanitas vanitatum et omnia vanitas (del latín - "Vanidad de vanidades y toda vanidad") es un eslogan latino .
La expresión se utiliza para describir algo pequeño, insignificante, sin verdadero valor [1][ especificar ] .
Por primera vez, la expresión se encuentra en la traducción latina de la Biblia - Vulgata . Palabras del libro de Eclesiastés , atribuidas al rey Salomón .
1:2 ¡Vanidad de vanidades, dijo el Eclesiastés, vanidad de vanidades, todo es vanidad!
1:3 ¿De qué sirve al hombre todo su trabajo con que se afana debajo del sol?
1:4 Las generaciones pasan y las generaciones vienen, pero la tierra permanece para siempre.
1:5 Sale el sol, y se pone el sol, y se apresura a su lugar de donde nace.
1:6 El viento va al sur, y gira al norte, gira, gira en su curso, y el viento vuelve a sus círculos.
1:7 Todos los ríos desembocan en el mar, pero el mar no se desborda; al lugar donde los ríos fluyen, vuelven para fluir de nuevo.
1:8 Todas las cosas están en labor: el hombre no puede decirlo todo; El ojo no se sacia de ver, el oído no se llena de oír.
1:9 Lo que era, eso será; y lo que se ha hecho, eso se hará, y no hay nada nuevo bajo el sol.
En el tratado teológico católico de Tomás de Kempis " Sobre la imitación de Cristo " ( lat. De Imitatio Christi 1427), este principio bíblico se complementa con la frase: "praeter amare Deum et illi soli serve" ("excepto para amar a Dios y servirle") [2] .
¡ Ay, vanitas vanitatum! ¿Quién de nosotros es feliz en este mundo? ¿Quién de nosotros obtiene lo que su corazón anhela, y habiendo recibido, no anhela más? [3]
¿Para hacerme sufrir de pena de amor? ¡Vanitas vanitatum! [cuatro]
La frase "vanitas vanitatum et omnia vanitas" (tonterías de tonterías y tonterías de todo tipo) fue inventada por un flemático [5] .