Suman Pojrel
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| Suman Pojrel | |
|---|---|
| Suman Pojrel | |
| Suman Pojrel | |
| Nombrar al nacer | nepalés सुमन पोखरेल |
| Fecha de nacimiento | 21 de septiembre de 1967 (55 años) |
| Lugar de nacimiento | Biratnagar, Nepal |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | traductor , letrista , ensayista , compositor , dramaturgo , poeta , novelista , literato , lingüista , pintor , crítico literario |
| Género | poesía , letra [d] [1] , ensayo , drama (género) [2] , romance y sátira |
| Idioma de las obras | nepalí , inglés , hindi |
| premios | Premio Literario SAARC ( 2013 ) |
| Premios | Premio Literario SAARC [d] ( 2013 ) Premio Literario SAARC [d] ( 2015 ) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Suman Pokhrel ( nepalí -सुमन पोखरेल; 21 de septiembre de 1967 , Nepal ) es un poeta , traductor y artista nepalí [3] . Sus obras han sido traducidas a varios idiomas y publicadas en varios países del mundo [4] [5] .
En 2013, por su poesía y su contribución general al arte del sur de Asia, recibió el Premio Literario SAARC ( SAARC).
Biografía
Nacido en la ciudad de Biratnagar , zona de Kosi . La educación primaria y la crianza, hasta los 5 años, la recibió en el albergue gubernamental Bal Mandir en su ciudad natal. A la edad de 7 años, fue enviado a la aldea ancestral de Kachide cerca de Dhankuta , donde su abuela y su abuelo se dedicaron a su posterior crianza; este último, un político local, tenía una gran biblioteca, y fue bajo su influencia que Pokhrel se interesó por la literatura, estudiando obras clásicas en sánscrito, hindi y nepalí desde la infancia. A la edad de 12 años, regresó con sus padres en Biratnagar, donde su padre, ingeniero de profesión, se convirtió en su mentor en su futura profesión y al mismo tiempo apoyó el interés de su hijo por la literatura.
Pokhrel recibió su educación superior en su tierra natal, la Universidad Tribhuvan, alcanzando los grados de Licenciado en Ciencias, Maestría en Administración de Empresas y Licenciado en Derecho. En febrero de 1995 ingresó al servicio civil como sargento de policía civil. En 1998, se retiró del servicio y se unió a la organización sin fines de lucro "Plan" , como voluntario de la cual viajó a las regiones montañosas remotas de Nepal para realizar trabajo social en las aldeas locales.
Creatividad
Se dice que su poesía fue moldeada por las penurias y penurias de la vida campesina, de las que fue testigo de primera mano en la provincia nepalí; su primer poema se tituló "Khorampa" en honor a la aldea empobrecida del mismo nombre en el distrito de Bhojpur .
Una de sus obras más famosas es el poema "Taj Mahal y mi amor", que recibió una valoración positiva de la crítica [6] . Según el crítico Dadhiraj Subedi, la poesía de Pokhrel refleja el camino de una persona y una sociedad a través del dolor hacia la felicidad y la alegría, y sus principales motivos son el deseo de justicia y el amor por la vida [7] .
Reconocimiento
- Premio Literario SAARC 2013
Composiciones
Publicaciones
Poemas Poema líricoTraducciones
Poemas- Traducción de poesía - Anna Akhmatova , Anna Suir , Allen Ginsberg , Delmira Agustin , Faiz Ahmad Faiz , Forug Farrokhzad , Gabriela Mistral , Gulzar , Jacques Prevert , Mahmoud Darwish , Nazim Hikmet Ran , Nizar Qabbani , Octavio Paz , Pablo Neruda , Sylvia Plath , Yehuda Amijai .
- Traducción de la obra de William Shakespeare La tempestad al nepalí .
Notas
- ↑ https://soundcloud.com/sumanpokhrel/kati-mitha-kati-nyana
- ↑ https://theatricalia.com/play/egy/yajnaseni
- ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 25 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. |title=Suman Pokhrel |publisher=Fundaciónsaarcwriters.com
- ↑ Edición. K. Satchidanandna y Ajeet Cour: SONGS WE SHARE, Poetry Across Borders". Nueva Delhi: ERA, 2011. p. 88, 179, 255. ISBN 8188703214
- ↑ Art of Being Human, An Anthology of International Poetry - Volumen 9 p.144, 145, Canada Editors- Daniela Voicu & Brian Wrixon, ISBN 9781927682777
- ↑ Artículo "Suman Ek Suwas Aanek" de Gandakiputra, Nagarik National Daily, viernes 26 de abril de 2013
- ↑ Dadhiraj Subedi, "नेपाली साहित्यका मुस्कानहरू" - 2013, Academia Purwanchal Sahitya, Biratnagar - 82 372
- ↑ Madan Puraskar Pustakalaya (enlace inaccesible) . www.madanpuraskar.org. Consultado el 25 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ↑ Madan Puraskar Pustakalaya (enlace inaccesible) . www.madanpuraskar.org. Consultado el 25 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ↑ Publicación 2 (PDF) (enlace descendente) . Fecha de acceso: 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ↑ Madan Puraskar Pustakalaya (enlace inaccesible) . www.madanpuraskar.org. Consultado el 25 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ↑ Hazaar Aankhaa Yee Aankhaamaa-Internal Pages_Final.pub (PDF) (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
 en redes sociales | |
|---|---|
| Foto, video y audio | |
| sitios temáticos | |
| En catálogos bibliográficos |