Sutzkever, Avrom

Avrom Sutzkever
Nombrar al nacer Yídish  אַבֿרהם סוצקעווער
Fecha de nacimiento 15 de julio de 1913( 07/15/1913 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 20 de enero de 2010( 2010-01-20 ) [2] (96 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , escritor
Idioma de las obras yídish
Premios Premio Itzik Pesebre [d]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Avrom (Abram Gertsevich) Sutskever ( Yiddish  אַברהם סוצקעװער ; 15 de julio de 1913 , Smorgon , distrito de Oshmyany , provincia de Vilna , Imperio Ruso  - 20 de enero de 2010 , uno de los más grandes poetas, prosista judío y Tel Aviv , Israel ) Yiddish .

Biografía

Nacido en una familia tradicional; entre sus antepasados ​​se encuentran rabinos y científicos famosos. Durante la Primera Guerra Mundial , huyendo de las hostilidades , la familia huyó a Siberia , donde el poeta pasó su infancia. [4] Después de la muerte de su padre en 1920, la familia se mudó a Vilnius . Avrom estudió en un cheder , con maestros orientadores, en un gimnasio judío-polaco, y fue voluntario en la Universidad Stefan Batory .

En 1930, se unió a la organización juvenil judía de scouts "Bin", fundada por M. Weinreich , en la que se cultivaba el yiddish. Al poco tiempo se unió al grupo literario " Jung Vilne " ( "Joven Vilna" ). en la década de 1930 Visitaba a menudo Varsovia , vivía de trabajos ocasionales.

Después de la adhesión de Lituania a la URSS, trabajó en la radio. En 1941, terminó con su esposa y su madre en el territorio ocupado. Escondiéndose de los nazis, en septiembre de 1941 acabó en el gueto de Vilnius . Miembro de la clandestinidad en el gueto y partisanos del destacamento Nekome (Venganza). Guardó los manuscritos y libros más importantes de las bibliotecas de M. Strashun y IVO (cartas de L. Tolstoy , M. Gorky , manuscritos de Sholom Aleichem , etc.), que iban a ser destruidos por orden de los nazis.

En septiembre de 1943, en vísperas de la liquidación del gueto, Sutskever con un destacamento de miembros de la resistencia llegó a los bosques de Naroch . El 12 de marzo de 1944 fue trasladado en un avión militar a Moscú, donde a principios de abril habló en el tercer pleno del Comité Antifascista Judío [5] ; se reunió repetidamente con B. Pasternak .

El 27 de febrero de 1946 testificó como testigo en los juicios de Nuremberg [6] .

A mediados de 1946 partió hacia Polonia; a finales de año participó en el primer congreso sionista de posguerra en Basilea , donde se reunió con Golda Meir . Con su ayuda, en septiembre de 1947, junto con su esposa, ingresó ilegalmente al territorio de la Palestina del Mandato .

En 1948-49. sirvió en el ejército israelí como corresponsal de guerra, participó en la Guerra de Independencia de Israel [6] . En 1949, se convirtió en el fundador y editor de la revista trimestral en yiddish Di Goldene Kate, creada con la ayuda de Histadrut , que hasta su cierre desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de la literatura yiddish en todo el mundo.

Creatividad

En 1927 comenzó a escribir poesía en hebreo , pero pronto cambió por completo al yiddish, el primer poema que publicó en 1933 . La primera colección "Líder" ("Poemas", 1937) fue recibida favorablemente por la crítica. El manuscrito de un libro de poemas estilizados como poesía judía medieval pereció en el gueto. La segunda colección "Valdiks" ("Bosque", 1940) está dedicada principalmente a letras de paisajes.

En el gueto de Vilnius continuó escribiendo, ganó en el concurso de escritores presos (febrero de 1942) el premio por el poema dramático "Dos Keyverkind" ("Niño de las tumbas").

Escribió sobre sus experiencias durante los años de guerra en el libro "Fun Vilner Geto" ("Del gueto de Vilna" - M .: Emes, 1946; 2ª edición, sin cortes, se publicó más tarde en París a expensas de la Unión de judíos de Vilna en Francia), en un poema "Geheimshtot" ("Ciudad secreta", 1946-47).

La participación en la liberación del Negev bajo el mando de I. Sade se reflejó en el ciclo "Leader fun Negev" ("Poemas del Negev") y en el poema "Gaistike erd" ("Tierra espiritualizada").

En 1952-1953 publicó un poema temprano "Siberia" con ilustraciones de M. Chagall : primero traducido al hebreo, luego - en el original en yiddish y traducido al inglés (edición UNESCO).

En 1963, un comité especial de jubileo encabezado por Z. Shazar publicó una colección de dos volúmenes de sus poemas en honor al 50 cumpleaños de Sutzkever, así como una colección de artículos sobre su trabajo de la prensa israelí y mundial. En numerosos viajes a Estados Unidos, Canadá, México y otros países, Sutzkever habló en reuniones con lectores judíos.

Laureado del Premio I. Manger (1969) a la mejor obra en yiddish, el Premio del Jefe de Gobierno (1976), el Premio del Estado de Israel de 1985 y otros. Ciudadano de honor de Tel Aviv (1983).

Publicaciones

Notas

  1. Avrom Sutzkever // Enciclopedia Británica 
  2. http://www.nytimes.com/2010/01/24/books/24sutkever.html
  3. Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria #119007371 // Control Regulador General (GND) - 2012-2016.
  4. Obituario en The New York Times . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  5. Holocausto en el territorio de la URSS, 2009 , p. 958.
  6. 1 2 Holocausto en el territorio de la URSS, 2009 , p. 959.

Literatura

Enlaces