Sjostedt, Marie-Louise
| Marie-Louise Sjostedt | |
|---|---|
| fr. Marie-Louise Sjoestedt-Jonval | |
| Fecha de nacimiento | 20 de septiembre de 1900 [1] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 26 de diciembre de 1940 [2] (40 años) |
| País | |
Marie-Louise Sjoestedt ( en francés Marie-Louise Sjoestedt ); Casado con Sjostedt-Jonval ( francés Sjostedt-Jonval ; 20 de octubre de 1900 - 26 de diciembre de 1940 ) - lingüista francés , celtólogo , erudito religioso .
Nacido en la ciudad de Saint-Thomas en la familia del periodista sueco Eric-Valentin Sjöstedt [3] y la escritora Leonie Bernardini. Estudió con J. Vandries y publicó con él la revista Études Celtiques . Sjöestedt dedicó varios trabajos especiales a los dialectos del sur de Irlanda, y a menudo viajaba allí y estudiaba irlandés con escritores famosos y hablantes nativos como Paig Sayers y Thomas O Krivtany. Además de irlandés, hablaba ruso y checo; junto con su esposo, el lingüista Michel Jonval (m. 1935), vivió en Riga durante varios años.
M.-L. Sjöstedt posee varias obras sobre el idioma irlandés antiguo, en particular, la publicación y traducción de la saga " El asedio de Dromm Damgaire ". Su libro más famoso es "Dioses y héroes de los celtas" ( Dieux et Héros des Celtes ), que está dedicado al análisis tanto de datos sobre la mitología de los galos como de la mitología de los celtas insulares. El concepto de "héroe dentro de la tribu" ( Kuchulin - defensor del honor de la tribu) y "héroe fuera de la tribu" ( Finn McKumal ), planteado en este trabajo, encontró apoyo en la literatura científica.
26 de diciembre de 1940 M.-L. Sjostedt se suicidó unos días después de su segundo matrimonio. Su muerte suele asociarse con la depresión que siguió a la ocupación nazi de Francia .
Obras principales
- 1926. L'aspect verbal et les formaciones à affixe nasale en celtique . París: Librairie Honoré Champion.
- 1926-1927. Forbais Dromma Damgaire. Revista Celta . vol. 43, 1926, págs. 1-123; vol. 44, 1927, págs. 157-186.
- 1931 Phonétique d'un parler irlandais de Kerry . París: Ernest Leroux.
- 1936. "Légendes épiques Irelandes et monnaies gauloises: recherches sur la constitution de la legende de Cuchullainn". Études Celtiques 1. págs. 1-77. ISSN 03731928. Registro RHS
- 1938. Descripción d'un parler irlandais du Kerry . Bibliothèque de l'École des Hautes Études 270. París: Librairie Honoré Champion. 222 págs.
- 1938. "Études sur le temps et l'aspect en vieil irlandais". Études Celtiques 3. págs. 105-130 y 219-273.
- 1940. Dieux et Héroes des Celtes . París: Leroux. (Capítulos: Mythes et religions: période mythique - divinités (celtes continenteaux - déesses-mères d'Irlande - Dieux-chefs de l'Irlande) - Hommes et Dieux et Héros, Samain-Samonios: Fête du premier Novembre)
- 1949. Dioses y héroes de los celtas , Londres, Methuen. Traducción al inglés por Myles Dillon .
Notas
- ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
- ↑ http://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=473
- ↑ 841-842 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 25. Sekt - Slöjskifling) . Fecha de acceso: 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011.
Literatura
- Breathnach D., Ní Murchú M. 1882-1982. Beathaisneis un ceahair. (Dublín): An Clóchmar, 1995, pp. 170-171.
- Dumézil, Georges . Marie-Louise Sjoestedt (1900-1940) In memoriam . París, 1941 Foto .
- Ó Lúing S. "Marie-Louise Sjoestedt, estudiosa celta, (1900-1940)". Revista de la Sociedad Histórica y Arqueológica de Kerry 20 (1987). páginas. 79-93. ISSN 00852503, también en: Ó Luing S. Estudios celtas en Europa y otros ensayos. Dublín, 2000. P. 111-124.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|