| Galimyan Girfanovich Tagan | |
|---|---|
| cabeza Ғәlimyәn Ғirfan uly Tagan | |
| Nacimiento |
1 de enero de 1892 |
| Muerte |
29 de junio de 1948 (56 años) |
| Lugar de enterramiento | |
| Educación | Universidad Agrotécnica de Debrecen ( Hungría ) |
| Titulo academico |
doctor en ciencias económicas doctor en Turkología |
| Servicio militar | |
| Años de servicio | 1914 - 1920 |
| Afiliación |
Imperio ruso Bashkir Corps1918-1919 Movimiento blanco |
| tipo de ejercito | tropas terrestres |
| Rango |
Alférez RIA |
| comandado | 5. ° Regimiento de Fusileros Bashkir de la 2. ° División |
| batallas |
Primera Guerra Mundial Guerra Civil Rusa |
| Actividad científica | |
| Esfera científica | etnógrafo , economista |
| Lugar de trabajo |
Museo Etnográfico Nacional de Hungría Universidad de Hamburgo |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Galimyan Girfanovich Tagan (Taganov) ( Bashk. Ғәlimyәn Ғirfan uly Tagan ; 1 de enero de 1892 , Tanrykulovo , provincia de Oremburgo - 29 de junio de 1948 , Hamburgo , Alemania ) - Etnógrafo bashkir , doctor en ciencias económicas , doctor en Turkología, político, participante activo en el movimiento nacional Bashkir .
Galimyan Tagan (Taganov) nació el 1 de enero de 1892 en el pueblo de Tanrykulova (Kurmash) de Katai volost del distrito de Chelyabinsk de la provincia de Orenburg , ahora el pueblo de Tanrykulovo es el centro administrativo del consejo del pueblo de Tanrykulovsky de Almenevsky. distrito de la región de Kurgan .
Hijo de padres adinerados, Galimyan Tagan, fue educado primero en un mektebe , luego en una escuela y seminario de maestros ruso-bashkir. Después de graduarse del seminario, trabajó como profesor de idioma ruso en la escuela hasta la Primera Guerra Mundial. Durante la Primera Guerra Mundial, Galimyan Tagan era oficial del ejército zarista. En 1917, se unió al movimiento nacional Bashkir, desde 1918 comandó el Quinto, más tarde el Tercer Regimiento de Fusileros Bashkir , fue miembro del Shuro Militar Bashkir (Consejo) bajo el Departamento Militar del Gobierno Bashkir .
Tras emigrar, se graduó en la Universidad Agrotécnica de la ciudad de Debrecen (Hungría ). Antes de la Primera Guerra Mundial, trabajó como profesor de idioma ruso en una escuela.
En 1914, Galimyan Tagan se graduó de la escuela Tiflis para la formación de alféreces y hasta 1917 luchó en los frentes de la Primera Guerra Mundial con el rango de alférez . En 1917, Tagan se unió al movimiento nacional Bashkir y se convirtió en uno de los organizadores del ejército Bashkir y la autonomía de Bashkurdistán . Después de la creación de KOMUCH , desde junio de 1918, Galimyan Tagan fue representante del gobierno de Bashkir en el Comité del Poder Popular en Chelyabinsk , miembro del Consejo Militar de Bashkir . Desde julio del mismo año, se desempeñó como comandante del 5º Regimiento de Infantería Bashkir, fue presidente del consejo del cantón de Yalan . Más tarde se convirtió en el comandante del 3.er Regimiento de Fusileros Bashkir de la 2.ª División , miembro del Shuro Militar Bashkir (consejo) bajo el departamento militar del gobierno Bashkir. Desde octubre de 1918, como parte del Ejército Popular , y luego del Ejército Ruso del Almirante A. V. Kolchak , Galimyan Tagan participó en batallas contra unidades del Quinto Ejército del Ejército Rojo . Después de la transición del gobierno y las tropas de Bashkir al lado de los soviéticos en febrero de 1919, Galimyan Tagan con su regimiento permaneció del lado de los blancos. En marzo de 1919, sirvió en el Don, como parte del Ejército del Sur , subordinado al Don ataman: primero al general P. N. Krasnov , y desde el 6 de febrero de 1919, al general A. P. Bogaevsky .
Desde junio de 1919, Tagan, de 27 años, era el jefe de personal de la Dirección Nacional Militar de los Bashkirs de las afueras del este de Rusia como parte del Ejército ruso del Gobernante Supremo A.V. Kolchak. Participó en la Campaña de Hielo Siberiano . Después de la derrota de las fuerzas principales de Kolchak, Tagan lideró la evacuación de los contingentes y refugiados Bashkir en Transbaikalia. G. Tagan y M. Kurbangaliev lograron en 1920 el consentimiento del comandante en jefe de todas las fuerzas armadas y el ataman de campo de todas las tropas cosacas de las afueras del este de Rusia, el ataman militar del ejército cosaco de Transbaikal G. M. Semyonov , al renacimiento del ejército cosaco de Bashkir (abolido en 1863). El 14 de marzo de 1920, tuvo lugar la primera reunión de negocios entre Kurbangaliev y ataman Semenov en la casa de ataman, donde Kurbangaliev describió la historia del pueblo Bashkir y su movimiento nacional después de la revolución, así como los objetivos del grupo nacional de Bashkirs. en Transbaikalia. Por su parte, el atamán habló sobre su dirección política y el deseo de organizar la Rusia Federativa y expresó su disposición, como comandante en jefe, para cumplir con los deseos de los Bashkirs y comenzar a reducir a los guerreros Bashkir del ejército Kappel y el llamado Unidades Semyonov en una unidad especial de combate. El 17 de marzo, se presentó una petición oficial a Ataman Semyonov:
Su Excelencia Ataman Semyonov. Considerando deseable continuar la lucha contra el bolchevismo, de acuerdo con el estado de ánimo de los soldados Bashkir del ejército ruso, pido su orden sobre lo siguiente:
En junio de 1920, el comandante en jefe de todas las fuerzas armadas y el atamán de campo de todas las tropas cosacas de las afueras del este de Rusia, el teniente general Semyonov, emitió una orden:
Establecer una administración militar-nacional de los Bashkirs en igualdad de condiciones con los gobiernos militares de las tropas cosacas, con su subordinación al cuartel general del ataman en marcha.
En noviembre de 1920, Chita estaba bajo la amenaza de ser ocupada por el Ejército Rojo. Junto con los destacamentos del ataman G. M. Semenov , el capitán Galimyan Tagan con dos mil guardias blancos bashkires partió hacia Manchuria . Una vez en Manchuria, los militaristas chinos desarmaron inmediatamente a los soldados Bashkir (así como a la mayoría de los cosacos).
Desde Manchuria, Tagan emigró a Japón . En febrero de 1921, diez oficiales de los bashkires y tártaros (entre ellos el coronel Bikmeev, el capitán Tagan, el mulá Madyar Shamgulov) llegaron a Tokio . Los japoneses apoyaban claramente a los oficiales musulmanes blancos antisoviéticos y tenían la intención de utilizar su llegada para aumentar su influencia entre los musulmanes del Lejano Oriente. El interés en ellos también se debió a las actividades activas de reconocimiento del comando japonés en el área del Ferrocarril del Sur de Moscú [1] .
La posterior emigración de G. Tagan al Reino de Hungría fue facilitada por conocidos eruditos húngaros: orientalistas, autores de libros sobre los Bashkirs y el idioma Bashkir B. Baratoshi-Balog, V. Prele y el embajador húngaro en Japón, quien organizó su mudanza a Hungría. Después de graduarse de la Academia Agrícola de Debrecen , se traslada a Budapest , donde trabaja en el Museo Nacional de Hungría. Al mismo tiempo, se convierte en un estudiante de posgrado en la Universidad Técnica de Budapest con una licenciatura en Economía. Dos años más tarde, G. Tagan defendió su tesis doctoral sobre "La moneda de Rusia en vísperas y después de la (Primera Guerra Mundial)", que se publicó en húngaro con un breve resumen en alemán. Más tarde, D. Zh. Valeev y A. Madyari hicieron una traducción parcial del libro en Bashkortostán . El trabajo en el museo y la obtención de la ciudadanía húngara mejoraron el estatus y la situación financiera del científico Bashkir en Hungría.
En 1930, G. Tagan realizó una pasantía en Viena , donde tuvo la oportunidad no solo de familiarizarse con la literatura más reciente, materiales de archivos, museos y bibliotecas austriacos, sino también de entablar amistad con destacados etnógrafos, historiadores y musicólogos de Austria. , Alemania, con quien se mantuvo en contacto de por vida. Particularmente fructíferos fueron sus contactos con el profesor de música Robert Lach y el turkólogo Herbert Jansky, con quienes el científico participó en la preparación para la publicación de muestras del folclore de canciones turcas, incluido el pueblo Bashkir.
En 1932, G. Tagan regresó a Budapest y reanudó su trabajo en el Museo Etnográfico Nacional de Hungría. Hasta 1944, Tagan estuvo a cargo del Departamento Este del museo. Organiza expediciones y viajes a Turquía , Finlandia , los Países Bálticos e Islandia para recopilar material etnográfico . Todo esto le dio la oportunidad de crear obras únicas sobre la etnografía comparada de los pueblos túrquico y finno-ugrico, como resultado, se convirtió en un reconocido turkólogo húngaro, fue admitido en la Sociedad Etnográfica Húngara. En 1944 Tagan se mudó a Alemania.
Desde 1945, fue profesor de lenguas turcas en la Universidad de Hamburgo en Alemania, donde consiguió trabajo con la ayuda de los orientalistas alemanes A. Schade y R. Shtrotman. Como enfatiza M. N. Farkhshatov, esta fue la primera experiencia de "enseñar el idioma Bashkir en la historia de las universidades alemanas".
Galimyan Tagan murió el 29 de junio de 1948 en la ciudad de Hamburgo , territorio alemán ocupado por los británicos ( Bizonia ).
Un pequeño salario, la falta de vivienda, comida, seres queridos, los costos morales de la emigración, el desarrollo de enfermedades hepáticas, todo esto fue el motivo de su temprana salida de la vida a los 56 años. Los profesores A. Schade, B. Shpuhler y otros colegas de G. Tagan en la Universidad de Hamburgo lo despidieron en su último viaje. Desafortunadamente, en el funeral de G. Tagan, como muchos emigrantes, los familiares y parientes no estaban presentes. Sus amigos y compañeros de armas en la lucha por la autonomía A.-Z. Validi y A.-K. Inan, quienes en ese momento eran emigrantes en Turquía. Se colocó una lápida con un texto en turco y baskir sobre la tumba de G. Tagan. El letrista fue Zaki Walidi. La traducción del texto es la siguiente: “El comandante del Tercer Regimiento Bashkir, un etnógrafo en Budapest, un profesor de estudios turcos en Hamburgo, un intrépido luchador por los derechos de su amado pueblo, el Dr. Galimzhan Tagan, está enterrado aquí. . Que Alá lo bendiga. 31.1.1892-29.6.1948. Además, una cuarteta de la canción popular Bashkir "Taftilyau" estaba escrita en letras latinas en la lápida:
kandugas ҡoshtar, ai, oyala, oyalary yashelga buyala.
Kemderrҙn yane, kemderrҙenң pequeño kemderrən ҡalmay fani donyala.
La placa con estas inscripciones en la tumba de G. Tagan en el cementerio de Ohlsdorf en Hamburgo estuvo hasta 1973, de acuerdo con la ley alemana "Sobre rituales funerarios", luego, después de la expiración del contrato de arrendamiento, fue retirada y eliminada. [2] .
A través de su trabajo, buscó transmitir a la comunidad mundial la rica historia y cultura de los Bashkirs, "para lograr la simpatía por la justa lucha por la libertad de los pueblos túrquicos del este de Rusia".
La mayor parte de las obras de Galimyan Tagan está escrita en húngaro.
En 1929 publicó la monografía "La moneda de Rusia durante y después de la guerra" en húngaro. [3]
De 1927 a 1943, publicó 68 artículos científicos en las páginas de publicaciones científicas acreditadas, como el "Boletín de etnografía" de Janos Janok, el fundador de la etnografía comparada húngara, el periódico "Levente" ("Hombre joven"), el revista de la Sociedad Etnográfica Húngara "Ethnographia" ("Etnografía") y el boletín del departamento etnográfico del Museo Nacional de Hungría "Nepraizi Ertesito" ("Boletín de Etnografía"). Artículos y ensayos sobre la cría de caballos, métodos de preparación de bebidas turcas tradicionales, procesamiento de lana, fabricación de fieltro, cultura espiritual, costumbres y rituales de los baskires, tártaros, kazajos, turcomanos, azerbaiyanos, tártaros de Crimea, chuvasios. Estos materiales no han perdido su relevancia y valor científico hasta el día de hoy.
En la popularización de los trabajos etnográficos de Galimyan Tagan, jugó un papel importante el turkólogo húngaro, erudito Bashkir, el diplomático Jozsef Torma, quien en 1980-1990 tradujo al ruso 12 ensayos y artículos del científico sobre etnografía, a saber: sobre la economía, la ganadería. , artesanía casera, comida tradicional de los bashkires, kazajos y turcos de Anatolia. En 2004, su hijo, el diplomático Tamas Torma, tras la muerte de su padre, entregó estas traducciones al Instituto de Historia, Lengua de Literatura de la USC RAS, y en 2005 se publicaron en Ufa bajo el título "Apuntes etnográficos sobre los Bashkirs y otros pueblos túrquicos". Empleados de la RAS UC realizaron la edición científica de la traducción y prepararon los comentarios.
Las obras de Galimzhan Tagan, destacado etnógrafo y participante activo en el movimiento nacional Bashkir, son todavía poco conocidas en su Bashkortostán natal. Como pasó la mitad de su vida en una emigración forzada, sus obras, escritas principalmente en húngaro, resultaron inaccesibles. Sin embargo, los científicos de Hungría, Alemania, Turquía y Francia lo conocen bien. Sus obras de valor incalculable sobre la etnografía de los turcos, incluido el pueblo Bashkir, se conservan cuidadosamente en los archivos del Museo Etnográfico de Hungría, las bibliotecas de Budapest y Viena, Hamburgo y Estambul.
[[Archivo: Plano del cementerio de Ohlsdorf en Hamburgo, que indica el antiguo lugar de enterramiento de G. Tagan (Hamburgo, marzo de 2003).jpg|mini|Plano del cementerio de Ohlsdorf en Hamburgo, que indica el antiguo lugar de enterramiento de G. Tagana (Hamburgo, a partir de marzo de 2003)]] Una calle en el pueblo de Nagaevo en el distrito Oktyabrsky de Ufa lleva su nombre en su memoria : st. Galimyan Tagan .