Tatalá (barco)

El Tatala ( lenguaje Tao : Tatala ) es un barco tradicionalmente fabricado y utilizado por el pueblo Tao de la Isla Orquídea en el condado de Taitung, Taiwán . El bote está cosido de tablas, sellando las costuras con corteza y fibra, y luego cubriéndolas con resina.

Los botes pequeños tienen los siguientes nombres ( Tatala ): [1] [2] :181  :

Los barcos grandes ( Chinedkeran ) [1] [2] :181 se dividen en varios tipos:

Mitos y leyendas

En la antigüedad, el pueblo Tao tenía poco conocimiento de la construcción naval, lo que conducía a una pesca insuficiente y los barcos se hundían a menudo. Por lo tanto, la gente subterránea decidió acudir a ellos y guiar a las personas para enseñarles cómo construir barcos. La gente de Tao encontró un lenguaje común con ellos y, finalmente, los extraterrestres se convirtieron en ratones y llevaron a la gente de Tao a la clandestinidad para enseñarles cómo construir barcos. Después de que el tao descendiera bajo tierra, fueron recibidos por ancianos del subsuelo. Los ancianos les enseñaron el arte de la construcción de barcos y los rituales asociados con él (como los tabúes o las ceremonias de botadura). Entonces la gente de Tao aprendió a construir botes y sus capturas aumentaron. [4] [5] :09 .

Literatura

  1. 1 2 楊政賢. 雅美族拼板舟.臺灣原住民族資訊資源網. 臺灣原住民歷史語言文化大辭典.
  2. 1 2 《蘭嶼達悟語口語資料》 Archivado el 16 de diciembre de 2021 en Wayback Machine,靜宜大學
  3. 夏本奇伯愛雅(周宗經). 《雅美族的社會與風俗》 . —臺原出版社, 1994-08-15. — ISBN 9789579261678 . Archivado el 16 de diciembre de 2021 en Wayback Machine .
  4. 達西烏拉彎·畢馬. 《達悟族神話與傳說》 . —晨星出版社, 2003-09-01. — ISBN 9789574554799 .
  5. 林寶秀,《蘭嶼航海王—拼板舟上的數學》 Archivado el 16 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . ,國立清華大學