Los tafianos (Taphosians, Tafii, otro griego Τάφιοι ) y los teleboys ( otro griego Τηλεβόαι ) son un pueblo mítico mencionado por Homero , (Pseudo-) Apolodoro y otros autores antiguos. Habitaban, según la leyenda, Acarnania [1] y las islas Tathian y tenían experiencia en la navegación.
Apolodoro cuenta sobre el origen de los tafianos:
De Mestor y Lysidiki, la hija de Pelops, nació Hippotoia. Poseidón la secuestró y, trasladándola a las Islas Echinades , se llevó bien con ella. De esta unión nació Tafius, quien colonizó la isla de Taphos y llamó teleboys a la gente que allí vivía, porque se había ido lejos de su tierra natal. (Apolodoro, Biblioteca Mitológica, II,4,5.)
En este caso, el nombre de las personas se entiende como "viviendo lejos".
En Homero ("La Odisea "), se mencionan tanto a los mercaderes del mar como a los piratas. Participa en los mitos de Electryon y Amphitryon :
Cuando Electrión era rey de Micenas , los hijos de Pterelao llegaron junto con los tafianos y comenzaron a exigir la devolución de la herencia que pertenecía a Mestor , el abuelo de Tafio por parte materna. Cuando Electryon se negó a hacer esto, comenzaron a robarle las vacas. Los hijos de Electryon intentaron defenderse y luego fueron llamados a la batalla, en la que los oponentes se mataron entre sí. De los hijos de Electrion, sólo sobrevivió Likimnius , que entonces era todavía muy joven, y de los hijos de Pterelaus, Ever, que montaba guardia en los barcos. Aquellos de los tafianos que pudieron escapar navegaron, capturaron el ganado robado y se lo entregaron al rey de Eleans Polyxenus , pero Anphitrion compró el ganado y lo llevó de regreso a Micenas. (Apolodoro, Biblioteca Mitológica, II, 4, 6.)