| La masacre de la motosierra de Tejas | |
|---|---|
| La masacre de la motosierra de Tejas | |
| Autor | Esteban Mano _ _ |
| Género | drama de suspenso de terror |
| Idioma original | inglés |
| Original publicado | 2003 |
| Interprete | E. Fiódorova |
| Serie | Ver una película - leer un libro (Rusia) |
| Editor | " Ánfora " / "Pez rojo" (Rusia) |
| Paginas | 413 |
| ISBN | 5-483-00103-6 y 1-84416-060-2 |
The Texas Chainsaw Massacre es una novelización de 2003 basada en la película del mismo nombre del mismo año. La adaptación del guión fue escrita por Stephen Hand [ 1 ] . Black Flame publicó la novela el 1 de marzo de 2004. La versión americana tiene 256 páginas, la versión rusa (publicada por la editorial Amphora en la serie “Mirando una película - leyendo un libro” [2] ) tiene 413.
Un periodista se enfrenta a una serie de misteriosos asesinatos en Texas después de casi 30 años. Habiendo conocido a un nuevo testigo de los hechos, hasta ahora desconocido, que cuenta cómo un encuentro casual en el camino con una chica suicida cambió la vida de cinco jóvenes, el investigador comprende que el maníaco sigue prófugo y quién está detrás de los asesinatos.
Presione soltar:
En una mañana clara y soleada, una alegre compañía de cinco hombres y mujeres jóvenes, enamorados de la vida y de los demás, se dirige a Dallas, a un concierto de su banda de rock favorita. Los jóvenes están de lo más optimista y ni siquiera sospechan que, al tomar un camino rural abandonado para acortar el camino, caerán en las garras de un terrible maníaco que opera en los espacios abiertos de Texas desde hace veinte años. .
La novela tiene una introducción y una conclusión, que están narradas en primera persona, por cierto periodista anónimo que decidió investigar el caso Hewitt: varias fuentes oficiales presentaron al público dos fotografías de diferentes personas, ambas representan al maníaco Thomas Hewitt. presuntamente baleado durante el arresto. Para entender esta historia, el periodista decide visitar al único testigo sobreviviente de aquellos hechos en la clínica para enfermos mentales, pero él, al haber perdido su brazo (cuando supuestamente escapó de un maníaco), ha estado en silencio durante muchos años y está solo se dedica a comer dulces sin parar.
Imagine la sorpresa del hombre cuando se entera de que hay otro testigo: una mujer llamada Eirin Hardesty. Habiéndose reunido con ella, el periodista se entera de los eventos que se cuentan en la película. Al final, el periodista le muestra a Eirin dos fotos diferentes con Hewitt. Ella los mira y dice que son falsos. Huyendo de la fábrica, cortó la mano de Leatherface, y las personas en estas fotografías tienen ambas manos intactas. ¡Y entonces el periodista se da cuenta de que ese testigo silencioso es Thomas Hewitt!
Sin embargo, no hay lógica en esta trama: el periodista no describe al testigo mudo de ninguna manera, y solo otros personajes mencionan que no tiene brazo, tiene un físico completo y está en silencio. Mientras tanto, Eirin se entera por Henrietta que Thomas tiene una enfermedad congénita de la piel y, por lo tanto, se cubre la cara con una máscara. Curiosamente, no hay hechos u observaciones de un periodista que indiquen que el mudo tenga una enfermedad de la piel.
En la edición en DVD de la película, estas escenas se presentan como "Apertura alternativa" y "Final alternativo" [3] .
Se eliminaron varias historias de la película (algunas fueron filmadas y pueden verse como escenas eliminadas en el DVD de edición especial [4] ), pero estaban presentes en la novela:
Una de las escenas descritas en la novela es muy diferente a la que se muestra en la película: corriendo hacia el tráiler, Eirin encuentra allí solo a una Henrietta que, según la descripción, se parece exactamente a la Dama del Té. Henrietta en este episodio le cuenta a Eirin la historia de su familia, que está completamente en desacuerdo con lo que se muestra en la precuela de 2006 . Aquí resulta que Thomas es el hijo de los Hewitt y sus padres son Luda May y Monty (la precuela muestra que es el hijo adoptivo de la familia Hewitt, y solo Luda May es su madre), y el propio Monty, según Henrietta, perdió las piernas porque siempre tuvo una relación difícil con Thomas y una vez lo provocó (en la precuela, una de las víctimas anteriores le disparó en la rodilla, y Thomas inmediatamente después le cortó ambas piernas con una sierra) . Y Henrietta, aparentemente, es la hija de Monty y Luda May y, en consecuencia, la hermana de Thomas (la película no dice que ella o la Dama del Té tengan alguna relación biológica con los Hewitt, y Henrietta no aparece en absoluto en la película). precuela).
La novela tiene una calificación de 4,17 de 5 estrellas en Goodreads según 606 calificaciones y 14 reseñas de lectores: "una historia oscura e intensa", "el libro tiene muchas adiciones interesantes a las historias", "bellamente escrito" [5] .
| La masacre de la motosierra de Tejas | |
|---|---|
| serie principal |
|
| rehace |
|
| Caracteres |
|
| Historietas |
|
| Otro |
|