Toki, Zenmaro

Zenmaro Toki
Japonés 土岐善麿
Fecha de nacimiento 8 de junio de 1885( 08/06/1885 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 14 de abril de 1980( 1980-04-14 ) [1] (94 años)o 15 de abril de 1980( 1980-04-15 ) [2] (94 años)
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación periodista , autor , esperantista , profesor universitario , autor de tanka , compositor , novelista , poeta
Premios
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Zenmaro Toki (土岐 善麿; 8 de junio de 1885 , Tokio  - 14 de abril de 1980 ) fue un poeta , periodista y educador japonés [ 3] [4] .

También conocido por el alias Aika Toki ( 岐哀果) [3] .

Biografía

Nacido el 8 de junio de 1885 en la familia de un sacerdote budista en Tokio. El padre del niño, Toki Zensho, era un poeta, un maestro del género renga [3] .

A la edad de 19 años, Zenmaro ingresó a la Universidad de Waseda en el Departamento de Lengua y Literatura Inglesa, donde conoció a los poetas Bokusui Wakayama y Hakushu Kitahara . Al mismo tiempo, se interesó por la poesía, eligiendo al poeta tanka Kaneko Kun'en (カネ クンエン) como mentor [5] .

Después de graduarse de la universidad en 1908, consiguió un trabajo en el periódico Yomiuri Shimbun , del cual se mudó después de la Primera Guerra Mundial al Asahi Shimbun , donde trabajó hasta 1940 [4] .

Después de la Segunda Guerra Mundial, enseñó literatura japonesa antigua en la Universidad de Waseda y fue director de la Biblioteca de la ciudad de Tokio ., enseñó literatura japonesa en Musashino Joshi Daigaku. De 1949 a 1961 fue presidente del Consejo Nacional de Idiomas.y participó en la discusión de la reforma de la lengua japonesa [4] .

En el futuro, participó activamente en la investigación de la literatura japonesa y china antigua, así como en la dramaturgia del teatro No [4] .

Murió el 14 de abril de 1980. Fue enterrado en el cementerio del Templo Tokoji ( Jap. 東江寺) en Tokio [6] .

Creatividad

En su trabajo, experimentó con formas sólidas japonesas clásicas : escribió tanka fuera de la métrica establecida y en tres líneas, usó el alfabeto latino para escribir, probablemente como una herramienta para introducir puntos de vista innovadores en la literatura japonesa . Como resultado de estos experimentos, publicó en 1910 una colección de La risa a través de las lágrimas ( Nakiwarai ) escrita en latín. La colección atrajo la atención de Takuboku Ishikawa , quien se hizo amigo de Zemmaro Toki, y los dos más tarde se convirtieron en una fuerte influencia en el trabajo del otro [3] [5] . Ambos continuaron experimentando con el alfabeto latino, y en 1911 Toki lanzó una nueva colección, Legends ( Mukasibanasi ) [7] .

Después de la muerte de Ishikawa en 1912, Zemmaro Toki comenzó a escribir en escritura japonesa y posteriormente publicó más de treinta colecciones de poesía [4] .

Notas

  1. 1 2 Zenmaro Toki // Find a Grave  (inglés) - 1996.
  2. Autoridades de la Biblioteca del Congreso  (inglés) - Biblioteca del Congreso .
  3. 1 2 3 4 Breve información sobre los autores // Poesía japonesa de la Edad de Plata / trad. A. Dolín . - San Petersburgo. : ABC Clásicos, 2005. - S. 463. - 496 p. — 10.000 copias.  - ISBN 5-352-00609-3 .
  4. 1 2 3 4 5 Toki Bunko (Toki Zenmaro)  (alemán) . Deutsches Institut für Japanstudien. Consultado el 1 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  5. 1 2 Alejandro Dolín . Una historia de la nueva poesía japonesa en ensayos y retratos literarios . Hiperión (2007). Consultado el 1 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017.
  6. Warrick L. Barret. Zenmaro Toki  (inglés) . Find a Grave (12 de noviembre de 2004). Consultado el 1 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017.
  7. Mukasibanasi._  _ _ Biblioteca Nacional de la Dieta . Consultado el 1 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017.

Enlaces