Tomiris

Tomiris ( griego Τόμυρίς ; otro iraní : Tahmirih ; de Avest .  Tahma-Rayiš  - "aspecto hermoso" [1] , aproximadamente 570-520 a. C.) - Reina iraní [2] [3] [4] [5] Massagetae .

Etimología

Según Franz Altheim y Ruta Stihl la forma helenística del nombre Tomiris ( griego Τόμυρίς ) se remonta al avéstico * tahma-rayiš  - "bella en apariencia" o literalmente "Ella cuyo esplendor es la apariencia, figura" . Es decir, relacionado con tahma- y rayay - - "lujo, riqueza" [1] . El nombre de su hijo  Spargapis es similar  ( griego „Σπαργαπίσης“ ) - de Avesta.  sparəγa-paēsa , "belleza como un brote" , de sparəγa  - "brote" y paēsa  - "belleza" [1] . Según los investigadores, el nombre del hijo de la reina Tomiris se asemeja al nombre del rey escita Spargapif (Algunos lo consideran el padre de Tomiris). La similitud de nombres puede explicarse por la relación entre las tribus de habla iraní de escitas (europeos) y masagetas [6] [7] .

Historia

La descripción más antigua de los masagetas, su reina Tomiris y su victoria sobre el rey persa Ciro II el Grande , tras el intento de este último de apoderarse del reino de los masagetas, la da Heródoto , que escribe casi cien años después de los hechos mencionados. [8] . La historia de Tomiris y su victoria sobre Ciro era bien conocida en el mundo antiguo y se convirtió en leyenda; los escritores antiguos Strabo , Polien , Cassiodorus y Jordanes también escribieron sobre ella [9] .

Heródoto informa que Ciro, después de haber cruzado el río Oxus y adentrarse en el territorio de los masagetas durante un día de marcha, siguiendo el consejo de Lydian Creso , tendió una trampa a los masagetas. Los persas abandonaron el campamento con un suministro de vino, que fue defendido por una parte incompetente, y las tropas principales se retiraron al río. Los masagetas, tan pronto como vencieron al enemigo, se acostaron y comenzaron a festejar, y después de saciarse de comida y vino, se durmieron. Los persas, habiendo venido, mataron a muchos de ellos, y aún más capturaron, entre otros, al hijo de la reina Tomiris, que comandaba los masagetas, cuyo nombre era Spargapis [10] [11] . Al enterarse de esto, Tomyris envió un mensaje a Ciro: “ Ciro, sediento de sangre,… dame a mi hijo y deja este país impunemente… Si no haces esto, te lo juro por el sol. , señor de los masagetas, te daré de beber sangre, aunque seas insaciable » [12] [11] [13] .

Según Herodoto, el cautivo Spargapis persuade a Ciro para que se quite los grilletes, y cuando fue liberado y tan pronto como pudo controlar sus manos, se quitó la vida [12] .

Tomyris, cuando Cyrus no la obedeció, habiendo reunido todo su ejército, entró en batalla con Cyrus. La mayor parte del ejército persa fue destruido allí mismo, y el propio Ciro murió [14] [11] . Según algunos testimonios, el cadáver decapitado de Ciro fue crucificado [15] (Herodoto no relata esto), y Tomiris metió su cabeza en un odre de vino [14] lleno de sangre humana, y añadió lo siguiente: “ Tú eres yo, vivo y te derroté en la batalla, destruí, capturando a mi hijo con astucia. Yo, como te amenacé, te daré de beber sangre ” (según otra versión, “ Tenías sed de sangre, rey de los persas, ¡así que bébela ahora hasta saciarte! ”) [14] [16] . Heródoto llama a esta batalla la más cruel de las que tuvieron los bárbaros [14] :

La mayor parte del ejército persa cayó en el campo de batalla, el propio Ciro fue asesinado. Reinó durante veintiocho años. Tomyris llenó el saco con sangre humana y ordenó buscar el cadáver de Cyrus entre los caídos. Cuando lo encontró, hundió su cabeza en un saco y, burlándose de ella, dijo: “Aunque te veo y te derroto en la batalla, me causaste un gran dolor al quitarme con engaño a mi hijo, y te saturaré con sangre, como te amenacé.”

Sin embargo, se sabe con certeza que Ciro fue enterrado en Pasargadae (donde Alejandro Magno vio sus restos ), por lo que algunos de los investigadores consideran que este episodio no es fiable. Entonces, según Beroso , Ciro cayó en batalla con Dahi después de un reinado de nueve años en Babilonia [17] .

Jordanes en su obra “ Sobre el origen y las hazañas de los Getae ” llama a Tomiris la Reina de los Getae, diciendo que Ciro, el rey de los persas, durante el tiempo de la Reina de los Getae , Tomiris [4] fue a ella con una guerra desastrosa, y al final, la reina Tomiris, habiéndose fortalecido gracias a la victoria y la enorme presa capturada de los enemigos, fue a esa parte de Moesia , que, habiendo tomado el nombre de Gran Escitia, ahora se llama Escitia Menor , y allí, en la costa moesia del Ponto (actual Mar Negro ), construyó la ciudad de Tomy (actual Constanta ; durante varios siglos la capital de la Escitia Menor [18] ), llamándola por su propio nombre [19] .

Reflexión en la cultura

La historia de Tomyris se ha reflejado en la tradición del arte occidental. Los pintores Rubens [20] , Allegrini, Luca Ferrari [21] , Mattia Preti , Gustave Moreau y el escultor Severo Calzetta da Ravenne están entre los que retrataron a Tomiris y los acontecimientos de su vida.

Obras de autores medievales dedicadas a Tomyris:

• Tomiris hunde la cabeza de Ciro en un vaso de sangre

• Retrato de Tomiris de Andrea del Castagno , siglo XV

• Tomyris y cabeza de Ciro, porcelana de Frankental , c. 1773

• En 1707 se representó por primera vez en Londres la ópera “ Tomyris the Queen of Scythia ” [22] [23]
• Tomyris asignó el papel del líder de los escitas en el juego de computadora Civilization VI.
• El estudio de cine kazajo " Kazakhfilm " filmó la película " Tomiris " [24] . El papel de la reina masagetas lo interpreta Almira Tursyn.
• Una calle en Shymkent lleva el nombre de Tomiris [25] .
• El asteroide (590) Tomyris , descubierto en 1906, lleva el nombre de Tomyris .
• En la ciudad de Astana , se erigió un monumento en honor a Tomiris.
• En la ciudad de Tashkent , los artistas 3D Sergey Karasev y Mardiev Abdukadir crearon una pintura de 8 por 6 metros dedicada a la batalla de Tomiris y Cyrus II. .

Notas

1. ↑ 1 2 3 Franz Altheim , Ruth Stiehl Buch de Zweites. Ostiran bis auf Alexander den grossen // Geschichte Mittelasiens Im Altertum  (alemán) / János Harmatta, Dieter Harnack. - Berlín: Walter de Gruyter, 1970. - S. 127-8. - 811 S. - ISBN 978-3-11-086547-9 . Archivado el 5 de abril de 2022 en Wayback Machine .Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] Eines Wortes noch bedürfen die Massageten. Ihre Königin heißt bei Herodot Τόμυρίς, Entsprechung eines avest. *tahma-rayiš „deren Prunk die Gestalt, Figur ist". Demnach zu tahma- und rayay- „Prunk, Reichtum“ gehörig!. Ähnlich heißt ihr Sohn Σπαργαπίσης (Herodot 1, 211; 213): avest. sparəsa-a-a dessen Schönheit einem Schößling gleicht?, zu sparəγa- "Sproß, Schößling" und paēsa- "Schönheit". Schwieriger ist der Stammesname der Massageten zu erklären; es bedarf dazu eines weiteren Ausholens.
2. ↑ Herodoto . Historia. yo, 205
3. ↑ Dovatur, 1982 , pág. 87.
4. ↑ 1 2 Jordania . Sobre el origen y hazañas de los getas, 61;
5. ↑ Filóstrato el Viejo . Historia sobre héroes. V, 3
6. ↑ Dovatur, 1982 , pág. 188.
7. ↑ Sobre la relación entre las culturas de los masagetas, issedons, savromats, escitas y saks, véase: Minns . r 110 s.; Estruve . Estudios, p.60; Rudenko . Gornoaltayskie encuentra, p. 16 y siguientes; Smirnov K.F. Savromats, páginas 277 y siguientes; Tolstov . Itina, pág. 173 y siguientes; Smirnov AP . Scythians, págs. 88 y siguientes; Vishnevskaya . Itina, págs. 207 y ss.; Kothe . Herkunft, pág. 22 y s.; Dandamaev . Campaña de Darío, pág. 180; Pyankov . Saki, pág. 17; Él, Masagetas, p.67; Vishnevskaya . Culture, págs. 60 y ss., 100 y ss., 127 y ss.
8. ↑ Murzin V. Yu . "La flecha y la espada se volvieron familiares para las vírgenes ..." // Revista de historia local de Melitopol. - 2017. - Nº 9 . - S. 34-39 .
9. ↑ El origen y las hazañas de los godos . Consultado el 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009. (indefinido)
10. ↑ Herodoto . Historia. yo, 211
11. ↑ 1 2 3 Dovatur, 1982 , pág. 91.
12. ↑ 1 2 Heródoto . Historia. yo, 213
13. ↑ Herodotus: Queen Tomyris of the Massagetai and the Defeat of the Persians under Cyrus Archivado el 28 de junio de 2011 en Wayback Machine .
14. ↑ 1 2 3 4 Heródoto . Historia. yo, 214
15. ↑ Alcalde, págs. 157-9.
16. ↑ Más mujeres gobernantes. // Mujeres en el plan de estudios de historia mundial Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine .
17. ↑ Beroso . Historia de Babilonia (fragmentos), F11 . Consultado el 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. (indefinido)
18. ↑ VDI. 1947-1949. Índice de 1950 de la colección de fuentes de V. V. Latyshev.
19. ↑ Jordán . Sobre el origen y hazañas de los getas, 62;
20. ↑ Peter Paul Rubens. La reina Tomiris ante la cabeza de Ciro. // El Museo de Bellas Artes, Boston, MA, EE . UU . . Consultado el 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. (indefinido)
21. ↑ Lucas (1605-1654). La reina Tomyris con la cabeza de Ciro el Grande por Ferrari. // Biblioteca de Arte Bridgeman (enlace descendente) . Consultado el 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. (indefinido) 
22. ↑ Margaret Ross Griffel. // Óperas en inglés: un diccionario  (inglés) . - Scarecrow Press, 2012. - Pág. 13. - ISBN 978-0-8108-8325-3 .
23. ↑ "Thomyris, reina de Escitia. Una ópera, como se representa en el Teatro Real de Drury-Lane. Muy humildemente inscrito al Muy Honorable Lord Ryalton. Por P. Motteux"  (inglés) . hathi.trust.org (11 de octubre de 2022).
24. ↑ En el papel de la reina masageta Tomiris Almira Tursyn. Akan Sataev reveló el nombre de la actriz que interpretará a Tomiris. Archivado el 29 de marzo de 2021 en Wayback Machine .
25. ↑ Sobre el nombre de las calles de la ciudad de Shymkent, región del sur de Kazajistán. Resolución conjunta del akimat de la región de Kazajstán del Sur del 6 de febrero de 2018 No. 43 y la decisión del maslikhat regional de Kazajstán del Sur del 11 de diciembre de 2017 No. 18/215-VI. Registrado por el Departamento de Justicia de la región de Kazajstán del Sur el 22 de febrero de 2018 No. 4460. . Consultado el 31 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. (indefinido)

Fuentes

• Dovatur A.I. , Kallistov D.P., Shishova I.A. Los pueblos de nuestro país en la "Historia" de Herodoto: textos, traducción, comentario. — M .: Nauka, 1982. — 455 p. - (Fuentes antiguas sobre la historia de los pueblos de la URSS).

Enlaces

• La reina masageta Tomyris

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron Real Diccionario de Antigüedades Clásicas Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 131724576 VIAF : 309816464 , 52829500 , 71147266805835481447 WorldCat VIAF : 309816464 , 52829500 , 71147266805835481447 ULAN : 500355353