Trakhtenberg, Vasili Filippovich

Vasily Filippovich Trakhtenberg (1881-1940, Grecia ) - aventurero ruso, autor del libro "La música de los ladrones" [1] (1908) - un diccionario de la jerga de los ladrones .

Biografía

Padre: comerciante del segundo gremio [2] Philip Wilhelmovich Trachtenberg, propietario de una tienda de ropa [3] . La familia vivía en la calle Bolshaya Morskaya, No. 25-11. En mayo de 1899, se graduó en el 2º Gimnasio de San Petersburgo y entró en la Academia Médica Militar Imperial, que pronto abandonó [4] . Hacia 1910, vivía separado de sus padres en Bolshoy Prospekt, No. 59 (luego No. 92), y era propietario de una librería y una biblioteca [5] [6] .

Logró vender minas marroquíes inexistentes al gobierno francés. En 1908 estuvo en la prisión de Taganka , condenado por fraude . Al no ser lingüista , compiló un diccionario de la jerga de los ladrones , que se convirtió en la base de todos los diccionarios posteriores de un tipo lingüístico similar.

Composiciones

• Trakhtenberg VF Thieves' Music: Prison Jerga. Basado en materiales recolectados en prisiones de tránsito. ed. y con prólogo del Prof. I. A. Baudouin-de-Courtenay . - San Petersburgo, 1908.
• Trakhtenberg VF Insólitas aventuras del corneta Savin, el famoso aventurero ruso: Según las memorias de Vasily Trakhtenberg. Tema. 1. San Petersburgo, 1909.

Notas

1. ↑ Trakhtenberg, Vasili Filippovich. Música de Blatnaya Archivado el 10 de abril de 2019 en Wayback Machine BIBLIOTECA ESTATAL DE RUSIA
2. ↑ Boletín de Hacienda, Industria y Comercio
3. ↑ F. Trachtenberg. Lista de precios de una tienda de lencería especial para 1893 Copia de archivo del 26 de octubre de 2019 en Wayback Machine
4. ↑ NV Nikitin. Las aventuras del estafador Vasily Trakhtenberg . Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021. (indefinido)
5. ↑ Todo Petersburgo (1910) . Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020. (indefinido)
6. ↑ Todo Petersburgo (1914) . Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. (indefinido)

Literatura

• Kolodni L. E. . Taganka. Para Yauza. - M., Prensa de voz, 2007. ISBN 978-5-7117-0176-7
• Purse P. A. Historia de los castigos en Rusia - M., Unión de Escritores de Rusia, 2003. P. 245;
• Moskovsky Komsomolets, 17 de octubre de 2006;
• RGB O. F 550 K. No. D 23.

Enlaces

• Nikolaeva T. M. Baudouin de Courtenay - editora del diccionario de V. F. Trakhtenberg "Música de ladrones" ("Jerga de la prisión") // Filología rusa y comparada: aspecto lingüístico y cultural. - Kazán, 2004. - C. 176-181.