Trabajadores del mar

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de septiembre de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
trabajadores del mar
Los trabajadores del mar
Género novela
Autor Victor Hugo
Idioma original Francés
Fecha de la primera publicación 1866
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Los trabajadores del mar ( en francés  Les Travailleurs de la mer ) es una novela de Victor Hugo , escrita durante el exilio del escritor en la isla de Guernsey , publicada en 1866. La obra describe la hazaña de un pescador que, a costa de increíbles penurias, ganó la lucha contra las fuerzas de la naturaleza, pero rechazó la recompensa de esta victoria por amor.

Personajes

Descripción de la parcela

El protagonista de la novela es un joven pescador, Gilliat, que vive recluido en una "casa en las afueras" de la isla de Guernsey. La gente a su alrededor piensa que es un bicho raro. Gillyat es un marinero experto, en una de las competiciones gana un barco holandés. Se enamora de la joven belleza Deruchette, que vive con su tío Mass Lethierry. Es dueño del barco "Duranda", el único barco de vapor en la isla. Érase una vez, su compañero Rantin huyó, robando 50 mil francos de su caja registradora común, pero Lethierry pudo mejorar sus negocios e incluso se hizo rico. El capitán del Duranda es Sieur Klubin, la encarnación de la honestidad incorruptible y la moral estricta. Kluben compra la última arma, un revólver, y rastrea a Rantin, que está a punto de huir del país. A punta de pistola, Kluben obliga a Rantin a entregar el dinero: 3.000 libras esterlinas (el equivalente a 75.000 francos). Habiendo partido para el próximo vuelo, quita del mando al timonel borracho Tangruil (a quien él mismo le puso una botella de coñac en el escondite). El vapor se encuentra con el arrecife de Ganua, la tripulación y los pasajeros son trasladados al barco, Kluben se niega a ser rescatado y declara que el vapor se romperá por una tormenta en la noche y morirá.

Solo en el arrecife, Kluben se regocija, su plan tuvo éxito. De hecho, es un sinvergüenza secreto y un hipócrita que decidió ganarse la confianza con honestidad y romper el gran premio. Siendo un hábil nadador, nadará una milla hasta la orilla, se refugiará en una casa abandonada, de donde será sacado por el contrabandista español Blasquito, con quien estuvo de acuerdo. Con tres mil libras llegará al Nuevo Mundo, se dedicará al comercio y se enriquecerá. Pero luego la niebla se aclara y Kluben, sorprendido, descubre que, en lugar de Hanua, terminó en el aislado Dover Reef, ubicado a cinco millas de la tierra. Es imposible nadar cinco millas, y nadie entra nunca al arrecife, la muerte es inevitable. Kluben nota un velero que pasa y decide nadar hasta el acantilado cercano "Man" para dar una señal desde allí. Se sumerge en el mar, pero siente que algo le agarra la pierna.

El capitán del velero trae malas noticias a la ciudad, el casco del barco, levantado por una ola, queda atrapado entre dos rocas del Dover Reef. Sin embargo, el coche no sufrió ningún daño. Deruchette promete públicamente casarse con quien salvará el auto. Gilliatt acepta el desafío y se apresura a ir a Dover Reef. Amarra al arrecife y equipa allí un taller, recoge cuerdas, hierro, todo lo que pueda ser útil. Él tiene éxito en lo imposible. Construye un sistema de bloques, aserra el fondo del vapor, saca el bote desde abajo y baja el automóvil. La demora casi resulta fatal, comienza una violenta tormenta. En un duelo con la tormenta, Gilliat logra salvar su barco. Gillyat se encuentra sin provisiones y va cada vez más lejos en busca de vida marina. Nada hacia una gruta oculta, donde casi se convierte en víctima de un enorme pulpo chupasangre. Habiendo derrotado al pulpo, Gillyat encuentra el esqueleto de Klubin, quien fue víctima del pulpo, y una caja de dinero. Su bote casi muere debido a una fuga oculta. Habiendo reparado el barco, Gilliat navega a Guernsey.

Se da cuenta de Deruchette, quien le declara su amor al joven sacerdote Ebenezer Codray. El sacerdote ha recibido una gran herencia y está a punto de abandonar la isla. Lethierry, habiendo encontrado el auto y recibido el dinero robado por Klubin, convoca a la gente, agradece a Gilliat, le ofrece el puesto de capitán y la mano de Deruchette, y comienza a construir un nuevo barco. Deruchette, obediente a la voluntad de su tío, se despide de su amado. Sin embargo, Gilliat obliga a los amantes a registrar el matrimonio mostrando la carta del sacerdote Lethierry. Déruchette y Ebenezer zarpan de la isla, Gillette observa el velero partir, sentada en la silla de piedra Gild-Holm-Ur, que queda completamente oculta bajo el agua con la marea. Ya ha muerto mucha gente, dormitando sentada en una silla. Ebenezer, que llegó a la isla, también estuvo a punto de convertirse en su víctima, pero Gilliat lo salvó. Sigue el barco con la mirada hasta que se convierte en "una pequeña mota, apenas visible en la bruma de la niebla". “Cuando el barco desaparecía en el horizonte, la cabeza desaparecía bajo el agua. Sólo queda el mar.

Adaptaciones de pantalla

Hay al menos seis adaptaciones de la novela:

Notas