Tufanov, Alexander Vasilievich

Alejandro Tufanov
Nombrar al nacer Alexander Vasilievich Tufanov
Fecha de nacimiento 19 de noviembre ( 1 de diciembre ) de 1877( 1877-12-01 )
Lugar de nacimiento San Petersburgo , Imperio Ruso
Fecha de muerte 15 de marzo de 1943 (65 años)( 15 de marzo de 1943 )
Un lugar de muerte Galich , Óblast de Kostromá , URSS
Ciudadanía  Imperio Ruso  → URSS 
Ocupación poeta , traductor , teórico literario
Dirección zaum
Idioma de las obras ruso
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Alexander Vasilyevich Tufanov ( 19 de noviembre  ( 1 de diciembre )  de 1877 , San Petersburgo , Imperio ruso  - 15 de marzo de 1943 , Galich , Región de Kostroma , URSS ) - Poeta, traductor y teórico del arte ruso.

Biografía y obra

Nacido en San Petersburgo, pasó su infancia en la provincia de Voronezh , en 1897 regresó a San Petersburgo, donde se graduó en el Instituto de Maestros. Sometido repetidamente al exilio político. Publicado desde 1915, se inició como poeta tradicionalista. Su primera colección, El arpa eólica (1917), se orienta hacia la poética del simbolismo , marcada por una forma sofisticada. En 1917 fue secretario del consejo de redacción de la revista Free Plough. El editor de la revista, Lev Gumilevsky , recordó:

Hombre de asombrosa bondad e inagotable optimismo, de baja estatura, jorobado, caminaba con pesadas botas, con bastón, cojeando. Largo, en la tradición de los poetas, el cabello, lacio y liso, le caía sobre la frente. Se los puso detrás de la oreja. Con cada movimiento, incluso con un aumento de la voz, caían sobre los ojos. [una]

Pasó los años de la revolución y la guerra civil en el Norte, publicándose en publicaciones de diversas orientaciones políticas. A partir de 1922 en Petrogrado, trabajó como corrector de pruebas (tenía reputación de ser uno de los mejores de la ciudad). Tradujo varias de las historias de Wells  - Spider Valley y otras (en el libro: Wells G. Armageddon. Stories. - L: Thought, 1924, las traducciones se reimprimen hasta el presente). Predicó zaum basado en asociaciones fonéticas con las palabras de diferentes idiomas. Entre los abstrusos experimentos de Tufanov hay experimentos con una métrica cuantitativa . Fundó la "Orden de los DSO Men of Understanding" (1925), que durante algún tiempo incluyó a los futuros Oberiuts Daniil Kharms y Alexander Vvedensky .

En 1931, fue arrestado junto con los Oberiuts y otros empleados de Detgiz , durante la investigación reconoció algunos de sus poemas (el poema "Ushkuiniki" de 1927) como un llamamiento encriptado contra el poder soviético, condenado a 3 años en un campo de concentración. , cumplió condena en un campo en Temnikovo , luego vivió en Orel . A partir de 1934 tradujo a Shakespeare ( Coriolano , Hamlet ). Desde 1936, en Novgorod , trabajó como asistente de laboratorio en el departamento de pedagogía en un instituto de maestros, ingresó a la escuela de posgrado de la Universidad Estatal de Leningrado en ausencia , sin embargo, la defensa de su tesis doctoral sobre literatura rusa antigua, programada para fines de 1940, no tuvo lugar.

Conocí la guerra en Novgorod. El 30 de julio de 1941 huyó del bombardeo, llegó a Cheboksary . A fines de septiembre de 1941 recibió permiso para mudarse a Galich . La última carta suya la recibió su esposa el 29 de diciembre de 1942. Según un certificado emitido por la oficina de registro de la ciudad de Galich, la muerte de A. V. Tufanov ocurrió el 15 de marzo de 1943 por agotamiento.

El 18 de enero de 1989 fue rehabilitado por el Presidium de Lengorsud [2] .

Publicaciones seleccionadas

Notas

  1. ↑ Gumilevsky L. Destino y vida. - M. : Grifón M, 2005. - S. 59. - 368 p. — (Monograma). - 1000 copias.  — ISBN 5-98862-007-8 .
  2. ↑ Tufanov Alexander Vasilievich . // Base de datos "Lista abierta".

Enlaces